Απόψε στη ζωή Μαμάδες χορευτριών συνεχίζει με ένα νέο επεισόδιο που ονομάζεται, Φιλήστε ή κατεβείτε από την κατσαρόλα. Στο αποψινό επεισόδιο, η Elite Team ανταγωνίζεται τα Candy Apples. Η Abby στρατολογεί την Candy Apple Gino για να χορέψει ένα ντουέτο με τη Maddie όπου η χορογραφία απαιτεί το πρώτο της φιλί.
Στο τελευταίο επεισόδιο του Dance Moms Abby ξεκίνησε το δεύτερο μέρος της σεζόν 4 επαναφέροντας τη νικήτρια Select Team της για να ανταγωνιστεί την αρχική της Elite Team σε έναν επαναληπτικό αγώνα στο Wheeling, W.V., όπου δόθηκε σόλο στον Mackenzie. Εν τω μεταξύ, οι πρωτότυπες μαμάδες χορού έγιναν έξαλλες που η Άμπι ευνοούσε για άλλη μια φορά τη νέα της ομάδα. Είδατε το τελευταίο επεισόδιο του Dance Moms; Εάν το χάσατε, το επανατοποθετήσαμε εδώ για σένα.
Στο αποψινό επεισόδιο με την Select Team που έφυγε για την εβδομάδα, η Elite Team πρέπει να τερματίσει το χαμένο της σερί. Αυτό θα αποδειχθεί δύσκολο επειδή ανταγωνίζονται τα Candy Apples στο γήπεδο του σπιτιού τους και η Cathy θα κάνει ό, τι χρειάζεται για να εξασφαλίσει τη νίκη. Εμπνευσμένη από την εποχή που ήταν κριτής στο Dancing with the Stars, η Abby στρατολογεί την πρώην Candy Apple Gino για να χορέψει ένα ντουέτο με τη Maddie όπου η χορογραφία απαιτεί το πρώτο της φιλί.
Το αποψινό επεισόδιο θα είναι μια ακόμη βραδιά γεμάτη δράματα, την οποία δεν θέλετε να χάσετε. Φροντίστε λοιπόν να συντονιστείτε για τη ζωντανή κάλυψη της σεζόν 4 του Lifetime’s Dance Mom’s Episode 22 - απόψε στις 21:00 EST! Ενώ περιμένετε την επανάληψή μας, κάντε τα σχόλια και πείτε μας πόσο ενθουσιασμένοι είστε για τη νέα σεζόν του Dance Moms απόψε!
Το αποψινό επεισόδιο ξεκινά τώρα - Ανανέωση σελίδας για ενημερώσεις
Στο αποψινό επεισόδιο του Dance Moms, η Elite Team προσπαθεί να τερματίσει το χαμένο της σερί σε έναν διαγωνισμό ενάντια στα Candy Apples και η Abby στρατολογεί ένα πρώην Candy Apple για να χορέψει ντουέτο με τη Maddie.
Απόψε οι μαμάδες χορού ξεκινούν στο στούντιο όπου η Άμπι καλεί την ομάδα των ηττημένων, την ομάδα της ελίτ, στον περίπατο της ντροπής. Ανακοινώνει ότι η Σάρα και η μητέρα της Κρίστι είναι εκεί και τους λέει ότι είναι καλεσμένη αυτήν την εβδομάδα και πρέπει να εκτιμήσουν. Στη συνέχεια μιλάει στην ομάδα της Elite για να χάσει ξανά από την ομάδα της επιλογής. Λέει ότι ήταν απογοητευμένη από τη στάση τους μετά τον διαγωνισμό και όχι από τις επιδόσεις τους. Οι μαμάδες διαφωνούν και λένε ότι το κορίτσι ήταν λυπημένο για το πώς τους αντιμετώπιζε η Άμπι και όχι για την απώλεια. Η Άμπι δεν ενδιαφέρεται και λέει ότι ήταν ντροπή να συμπεριφέρονται έτσι δημόσια.
Η Άμπι πηγαίνει στην πυραμίδα όπου η Κλόε, η Μάντι, η Νία, η Μακένζι και η Κένταλ βρίσκονται στο κάτω μέρος. Αποκαλύπτει ότι η Σάρα είναι στην κορυφή λόγω του νικητήριου αριθμού της ομάδας της, με την οποία διαφωνούν επίσης ορισμένες μαμάδες. Τους λέει ότι θα ταξιδέψουν σε έναν διαγωνισμό στο Κλίβελαντ του Οχάιο, όπου θα κάνουν μια ομαδική ρουτίνα που ονομάζεται Broken Dolls. Η Άμπι λέει ότι είναι οι κούκλες της και έχουν σπάσει και όλοι το βλέπουν. Λέει ότι θα υπάρξει επίσης ένα ντουέτο που ονομάζεται That girl gotta πρέπει να φιληθεί. Λέει στη Maddie ότι θα είναι η γυναίκα πρωταγωνίστρια στο δίδυμο και ο πρωταγωνιστής θα είναι ο Gino που βρίσκεται στο Πίτσμπουργκ και θα φτάσει αργότερα. Απορρίπτει τις μαμάδες που πηγαίνουν στο μέτωπο για να συζητήσουν την απόφαση της Άμπι.
Η Άμπι μένει στο στούντιο για να συνεργαστεί με τα κορίτσια στη νέα ρουτίνα που είναι η σύγχρονη δρομολόγηση μπαλέτου. Εν τω μεταξύ, οι μαμάδες λένε ότι δεν τους αρέσει που η Άμπι αποκάλεσε τα κορίτσια πονεμένα ηττημένα και ότι τα κορίτσια μόλις ξύπνησαν και συνειδητοποίησαν ότι η Άμπι ευνοεί τη νέα ομάδα Select. Η Christy, η μαμά της Sarah, λέει ότι δεν συμφωνεί μαζί τους και λέει ότι τα κορίτσια ήταν πολύ χαμένοι. Οι μαμάδες την αποκαλούν Christ-y και λέει ότι δεν ξέρει για τι πράγμα μιλάει.
Στο στούντιο Candy Apples, η Cathy παρουσιάζει τον φιλοξενούμενο χορογράφο John που έχει επίσης συνεργαστεί με την Abby. Η Κάθι προβλέπει ότι η Άμπι θα νευριάσει που δουλεύει τώρα με τον Τζον. Φέρνει επίσης 2 χορευτές τον Evan και την Allyssa για να κάνουν ένα ντουέτο χορού επειδή ξέρει ότι η Abby θα κάνει επίσης ένα δίδυμο χορού επειδή πρόσφατα εμφανίστηκε ως guest κριτής στο Dancing With the Stars. Επιστρέφοντας στο στούντιο της Abby, ο Gino μπαίνει και η Abby τον συστήνει στα κορίτσια. Η Christy δεν χαίρεται να βλέπει τον Gino και λέει ότι είναι η εβδομάδα της Sarah για να λάμψει. Η Gino παρευρέθηκε στο στούντιο της Cathy στο Candy Apples και η Abby ξέρει ότι θα περάσει από το δέρμα της.
Τα κορίτσια συνεχίζουν να εξασκούν τη ρουτίνα τους στις Broken Dolls και η Sarah δυσκολεύεται με τη ρουτίνα. Οι μητέρες πιστεύουν ότι η Σάρα δεν είναι κατάλληλη για τη ρουτίνα και ότι χρειάζονται ένα μεγαλύτερο, πιο ώριμο κορίτσι όπως η νεφρίτη. Η Άμπι πηγαίνει να δει τις μητέρες για το πώς αντέδρασαν τα κορίτσια στον τελευταίο διαγωνισμό. Οι μητέρες λένε στην Άμπι ότι η Σάρα δεν μπορεί να συνεχίσει τη ρουτίνα και η Άμπι συμφωνεί με την Κρίστι να φύγει από τις άλλες μητέρες και τις ρίχνει κάτω από το λεωφορείο μπροστά από την Άμπι. Τα Candy Apples αποφασίζουν να ακολουθήσουν μια ώριμη ρουτίνα για να νικήσουν την Abby στο ντουέτο. Η Maddie και ο Gino εξασκούνται και η Abby βοηθάει να δέσει τα χαλαρά άκρα. Τους λέει ότι όλη αυτή η ιδέα ήταν εμπνευσμένη από την εμφάνισή της στο DWTS. Ξέρει ότι το δίδυμο είναι μια νέα ιδέα για τη Maddie, αλλά δεν διστάζει να ρίξει τη βόμβα που πρέπει να φιλήσει τον Gino στη ρουτίνα. Η Maddie δεν είναι ενθουσιασμένη που φιλά ένα αγόρι για πρώτη φορά σε μια ρουτίνα. Οι μαμάδες βλέπουν ποια άβολη είναι η Maddie και η μαμά της Kendall λέει ότι η Kendall θα το κάνει.
Η Maddie παραξενεύεται να φιλάει τον Gino γιατί ξέρει ότι ο Gino της αρέσει. Περνάει με τη ρουτίνα στην πράξη και φτάνει στο φιλί, τελικά το κάνει, αλλά τρέχει αμέσως έξω από το δωμάτιο. Λέει ότι το φιλί του δεν είναι αυτό που οραματίστηκε για το πρώτο της φιλί. Πίσω στο στούντιο Candy Apples, ο John συνεργάζεται με την ομάδα για τη χορογραφία του. Η Cathy ανησυχεί για το πώς η Abby σχεδιάζει με τους κριτές και πραγματικά καλπάζει τους χορευτές για να κάνουν τον χορό σωστά. Λέει ότι η επιλογή ψευδώνυμων είναι αυτή που θα τους δώσει τη νίκη.
Στο στούντιο της Abby, οι μητέρες μιλούν με τον μπαμπά του Gino για την ένταξη του Gino στην ομάδα μόνιμα. Μερικές από τις μαμάδες είναι υπέρ αυτού, αλλά οι άλλες μητέρες σαν την Κρίστι αισθάνονται ότι είναι χάλια. Νιώθουν ότι ο μπαμπάς του Gino, Mickey, έχει επίσης προτιμησιακή μεταχείριση από την Abby επειδή της αρέσει. Ο Μίκυ και η Άμπι φιλιούνται για να δείξουν στα παιδιά πώς γίνεται και οι μαμάδες γελούν. Εν τω μεταξύ, η ομάδα συνεχίζει να εργάζεται για τη ρουτίνα των σπασμένων κούκλων τους και η Σάρα συνεχίζει να έχει προβλήματα. Η Άμπι την παίρνει και της λέει να λύσει τα προβλήματα. Ο Μίκυ πηγαίνει πίσω στη μαμά και συνεχίζει να πιέζει για να μπει ο Μίκυ στο στούντιο χορού. Η Κρίστι δεν το νιώθει και λέει ότι αυτός και ο γιος του πρέπει να επιστρέψουν από εκεί που ήρθαν.
Η ομάδα του Select κατευθύνεται προς το Κλίβελαντ και συναντιούνται με τα Candy Apples στο γήπεδο του σπιτιού τους. Η Cathy βλέπει ότι η Abby έχει τον Gino και δεν αισθάνεται καθόλου γι 'αυτό επειδή λέει ότι είναι τα ατημέλητα δευτερόλεπτά της. Οι ομάδες ζεσταίνονται στο πίσω μέρος και η Άμπι λέει στις μαμάδες ότι ο Τζον είναι με την ομάδα της Κάθι όταν βλέπει το πρόγραμμα. Η Άμπι συναντά τον Τζον και λέει ένα γεια και απομακρύνεται. Η Άμπι είναι ενθουσιασμένη που δουλεύει με την Κάθι και λέει ότι καλύτερα να μην της ξανακάνει το δρόμο. Επιστρέφει στη δουλειά με τη Maddie και τον Gino. Οι μητέρες νιώθουν ότι τώρα η Άμπι έχει πανικοβληθεί και έχει μια μικρή βλάβη στο εσωτερικό της επειδή είναι τόσο τρελή. Ο διαγωνισμός ξεκινά και το δίδυμο Candy Apples βγαίνει στη σκηνή. Η Άμπι γνωρίζει ότι ο Τζον χορογραφεί υπέροχες ρουτίνες και είναι νευρικός όταν βλέπει την απόδοσή τους. Η Allyssa και ο Evan εμφανίζονται και το πλήθος αγριεύει και η Cathy και ο John είναι ευχαριστημένοι με την παράσταση. Η μητέρα της Maddie είναι νευρική γιατί πίστευε ότι η εμφάνισή τους ήταν καταπληκτική και ανησυχεί ότι το φιλί θα κάνει νευρικές τις Maddie και Gino.
Η Maddie και η Gina κατευθύνονται στη σκηνή και η ρουτίνα τους ξεκινά. Η ρουτίνα τους είναι πιο αισιόδοξη και την τελειώνουν με το φιλί -έκπληξη που αγάπησε το κοινό. Η Άμπι ήταν ευχαριστημένη με την απόδοση της Μάντι αλλά όχι με την απόδοση του Τζίνο. Λέει στις μητέρες και στον μπαμπά του Τζίνο ότι πίστευε ότι ο Τζίνο πνίγηκε στη σκηνή. Ο Μίκυ λέει ότι δεν συμφωνεί και η Άμπι λέει ότι η γνώμη του δεν έχει σημασία. Πηγαίνει στο πίσω μέρος για να μιλήσει με την ομάδα της Select πριν ανέβουν στη σκηνή. Η Cathy δίνει επίσης μια κουβέντα στα Candy Apples και λέει ότι θέλει πραγματικά μια τέλεια βαθμολογία για μια καθαρή σάρωση του ανταγωνισμού. Τα Candy Apples ανέβηκαν πρώτα στη σκηνή και χορεύουν σε μια τέλεια ρουτίνα. Η ομάδα Select επιλέγει τη σκηνή μετά και οι μαμάδες είναι νευρικές γιατί η ρουτίνα της Candy Apple ήταν πολύ καλή.
Η ομάδα Select ξεκινά τη ρουτίνα Broken Dolls και έχει μια καλή αρχή. Σε μια εκπληκτική συστροφή προς το τέλος, ένα από τα κορίτσια πέφτει. Η μητέρα της πηγαίνει στα παρασκήνια για να την παρηγορήσει και της είπε ότι ήταν ένα ατύχημα και τίποτα για να στενοχωρηθεί. It’sρθε η ώρα για τα αποτελέσματα και η Άμπι ελπίζει τα κορίτσια της να κερδίσουν, αλλά ελπίζει ότι αν δεν το έχουν μάθει πώς να το χειρίζονται. Το ντουέτο των Maddie και Gino παίρνει τη δεύτερη θέση και το Candy Apples 1η θέση που κάνει την Cathy εκστατική. Στον ομαδικό διαγωνισμό, η Candy Apples τοποθετείται δεύτερη, ενώ η ομάδα Select καταλήγει στην πρώτη θέση ως 1η θέση. Η Cathy είναι απογοητευμένη που η ομάδα της έχασε από την ομάδα Select επειδή θεώρησε ότι ο αριθμός ήταν ηλίθιος. Η Άμπι λέει ότι είναι ανακουφισμένη και οι μητέρες τη ρωτούν τι θα κάνει τώρα, αφού τελικά έχει τη νίκη της. Η Άμπι επισημαίνει τον Τζίνο και του λέει ότι έχει αποφασίσει να στείλει τον Τζίνο και τον Μίκυ στο σπίτι. Οι μητέρες μπαίνουν στο διάδρομο για να το συζητήσουν και η Cathy έρχεται να ρωτήσει τι συμβαίνει, αλλά οι μητέρες παραμένουν μαμά. Η Κάθι απομακρύνεται χωρίς πληροφορίες και αποκαλεί την Κρίστι μια αγελάδα αξίας 50 δολαρίων.
ΤΟ ΤΕΛΟΣ!
