Απόψεστο CBS Hawaii Five-0 συνεχίζει με μια νέα Παρασκευή 21 Νοεμβρίου, σεζόν 5 επεισόδιο 8 που ονομάζεται, Ka Hana Malu (Inside Job) και έχουμε την εβδομαδιαία σας ανακεφαλαίωση παρακάτω. Στο αποψινό επεισόδιο, το Five-0 ερευνά τη δολοφονία ενός ζευγαριού στον οποίο οι γιοι των θυμάτων είναι οι πρώτοι ύποπτοι. Εν τω μεταξύ, η ΜακΓκάρετ σοκάρεται όταν η θεία Ντεμπ επιστρέφει στο νησί με τον νέο της αρραβωνιαστικό.
Στο τελευταίο επεισόδιο, όταν ο ΜακΓκάρετ απήχθη από τον Γουο Φατ, έζησε τι θα είχε συμβεί στην ομάδα αν είχαν πάρει πολύ διαφορετικό δρόμο, ο Γουίλιαμ Σάντλερ επέστρεψε ως πατέρας του ΜακΓκάρετ και μουσικός Γκάβιν Ρόσντεϊλκαλεσμένος πρωταγωνιστείως ο κακόβουλος Τζόνι Μορό. Μήπωςπαρακολουθώτο τελευταίο επεισόδιο; Εάν το χάσατε, έχουμε μια πλήρη και λεπτομερή ανακεφαλαίωση εδώ για σένα Το
Στο αποψινό επεισόδιο σύμφωνα με τη σύνοψη του CBS, ενώ η ομάδα ερευνά τη δολοφονία ενός ζευγαριού στην οποία οι γιοι τους είναι οι πρώτοι ύποπτοι, η ΜακΓκάρετ σοκάρεται όταν η θεία Ντεμπ επιστρέφει στο νησί με τον νέο της αρραβωνιαστικό.
Αυτή είναι σίγουρα μια σειρά που δεν θέλετε να χάσετε. Μην ξεχάσετε να μείνετε συντονισμένοι με το Celeb Dirty Laundry όπου θα κάνουμε ζωντανή blogging σε κάθε επεισόδιο της νέας σεζόν Hawaii Five-0. Ενώ περιμένετε την επανάληψη, δείτε μια κλεφτή ματιά στο αποψινό επεισόδιο παρακάτω!
Το αποψινό επεισόδιο ξεκινά τώρα - Ανανέωση σελίδας για ενημερώσεις
Το #H50 ξεκινά τώρα με ένα κόκκινο σπορ αυτοκίνητο να σκαρφαλώνει σε έναν ορεινό δρόμο καθώς ο ήλιος δύει. Ο οδηγός παραλίγο να χτυπήσει σκύλο. Σταματούν και προσπαθούν να βρουν τον ιδιοκτήτη με βάση την ετικέτα του σκύλου. Ο σκύλος τους οδηγεί γαβγίζοντας σε ένα φανταχτερό σπίτι. Βρίσκουν τον ιδιοκτήτη του σκύλου δολοφονημένο και το νεαρό κορίτσι ουρλιάζει από τη φρίκη βλέποντας όλο το αίμα.
Ο Στιβ χαιρετά τη θεία του Ντεμπ με μια αγκαλιά (προσκεκλημένη σταρ Κάρολ Μπέρνετ). Του λέει ότι δεν ξέρει πού είναι η μητέρα του πριν τον ρωτήσει. Στη συνέχεια ρωτά για το ταξίδι της και εκείνη λέει ότι ανησυχούσε γιατί δεν το έκανε αν η χημειοθεραπεία θα ήταν πρόβλημα, αλλά λέει ότι ο αέρας της θάλασσας ήταν αυτό που χρειαζόταν. Λέει ότι ο όγκος του εγκεφάλου της έχει συρρικνωθεί στο μισό και λειτουργεί.
chicago pd σεζόν 4 επεισόδιο 9
Λέει ότι είναι χαρούμενος που παλεύει με τον καρκίνο και λέει ότι ο Λέοναρντ της μίλησε για αυτό. Ο Λέοναρντ λέει στον Σταν ότι πρέπει να καταθέσει μήνυση για να πάρει τα χρήματα που χρωστάει και στη συνέχεια έρχεται στο Ντεμπ. Παρουσιάζει τον Steve στον Leonard (guest star Frankie Valli). Ο Λέοναρντ ρωτά πότε θα του δώσει τα νέα. Λέει ότι ο Leonard έκανε πρόταση γάμου και λέει ναι. Ο Στιβ ρωτά ποιος είναι ο βιασύνος και ο Ντεμπ λέει ότι είναι ρομαντισμός.
Του θυμίζει το τραγούδι Live Like You’re Dying. Λέει ότι τόσο εκείνη όσο και ο Λέοναρντ έχουν καρκίνο - συναντήθηκαν σε μια ομάδα υποστήριξης του καρκίνου. Λέει ότι θα παντρευτούν αύριο στις έξι αλλά ο Στιβ λέει ότι η Μαίρη θα στενοχωρηθεί. Ο Ντεμπ λέει ότι η αδερφή του έδωσε την ευλογία και αυτό συμβαίνει. Ο Λέοναρντ βγάζει ένα σωρό μετρητά για να δώσει συμβουλές σε έναν άντρα για να πάρει τις βαλίτσες του. Ο Στιβ εντυπωσιάζεται λίγο καθώς παίρνει ένα τηλέφωνο από τον Τσιν.
Λέει ότι πρέπει να πάει και η Ντεμπ λέει ότι θα τον δει αργότερα. Αυτός και ο Λέοναρντ τινάζονται και ο Λεονάρντ γλιστράει τον Στιβ κάποια μετρητά. Χαρίζει τον Danny που λέει ότι πρέπει να είναι ευτυχισμένη. Ο Λέοναρντ ρωτά πώς ένας συνταξιούχος δάσκαλος καταστήματος μπορεί να γευτεί σαν ράπερ. Ο Στιβ λέει επίσης ότι ο τύπος δίδαξε μαγαζί αλλά τα χέρια του είναι λεία. Έχει ήδη τον Τζέρι να ψάχνει τον Λέοναρντ. Maybeσως ο τύπος να είναι στο Witness Protection ;;
Ο Τσιν βρίσκεται στο σημείο και λέει ότι τα θύματα είναι ο Ντέιβιντ και η Κέιτ και πυροβολήθηκαν ενώ έβλεπαν τηλεόραση - πυροβολήθηκαν πολύ. Ο Μαξ είναι εκεί και λέει ότι αυτό είναι κυριολεκτικά υπερβολικό. Ο Ντέιβιντ πυροβολήθηκε στο πίσω μέρος του κεφαλιού, χωρίς αμυντικά τραύματα. Η γυναίκα ήταν δίπλα στον άντρα της. Φαίνεται ότι γύρισε και πυροβολήθηκε στο στήθος. Και οι δύο πυροβολήθηκαν από την είσοδο του lanai και ο σκοπευτής μπορεί να μην μπήκε ποτέ μέσα.
Ο Στιβ ρωτά πού είναι τα παιδιά τους - κοιμόντουσαν. Ο Τράβις και ο Τζέικ έρχονται και ρωτούν για τον σκύλο τους Ράιλι, αλλά δεν τους αφήνουν. Είπαν ότι πήγαν στο σπίτι του Τάι χθες το βράδυ στις εννέα και ήταν εκεί όλη τη νύχτα. Ο Ευγένιος, ο δικηγόρος της οικογένειας, εμφανίζεται και λέει ότι δεν μπορούν να μιλήσουν με τα αγόρια τώρα. Λέει στους μπάτσους να τηλεφωνήσουν και να κλείσουν ραντεβού.
Η Ράιλι εμφανίζεται γκρινιάζοντας και γουργουρίζοντας και τραβάει τα αγόρια. Οι μπάτσοι αναρωτιούνται γιατί ο σκύλος της οικογένειας γίνεται επιθετικός με τα αγόρια. Ο Στιβ πιστεύει ότι ο σκύλος προσπαθεί να τους πει κάτι. Στο σταθμό, ο Κόνο τους λέει ότι τα αγόρια δεν έχουν κανένα αρχείο και δεν αγόρασαν ένα πυροβόλο όπλο, αλλά ο Λου λέει ότι πολλοί άνθρωποι θα ήθελαν τον Ντέιβιντ νεκρό - 250 για την ακρίβεια.
Λένε στον Στιβ ότι ο Ντέιβιντ ήταν επενδυτικός τραπεζίτης και τράβηξε ένα σχέδιο πυραμίδας για να καλύψει τις απώλειές του και έχασε ένα σωρό ανθρώπους όλα τα χρήματά τους. Αντιμετώπιζε τη φυλακή και επρόκειτο να συλληφθεί σε ένα μήνα. Ο Στιβ αναρωτιέται αν ένα από τα θύματα της απάτης ήρθε μετά από αυτόν. Αποδεικνύεται ότι ο Τάι, το παιδί με το οποίο ήταν χθες το βράδυ, είναι το παιδί ενός από τα θύματα του Ντέιβιντ.
Η μητέρα της Tai έδωσε και στα τρία αγόρια ένα άλλοθι για όλη τη νύχτα, αλλά η Lou λέει ότι τα παιδιά ξέρουν πώς να γλιστρήσουν. Τράβηξαν πλάνα από κάμερες κυκλοφορίας για διπλό έλεγχο. Ο Ντεμπ και ο Λέοναρντ εμφανίζονται και ο Ντάνι λέει ότι άκουσε τα πάντα για την κρουαζιέρα. Ο Danny λέει ότι ο Leonard έχει λεία χέρια και ο Leonard λέει ότι ο Deb τον έκανε να πάρει ένα κύριο pedi. Ζητούν από τον Στιβ να έρθει για μεσημεριανό γεύμα αλλά εκείνος λέει ότι είναι υπόθεση.
Εισάγει τη Λου στον Λέοναρντ και η Ντεμπ του ζητάει το γάμο τους. Ο Λου λέει ότι δεν θα του έλειπε. Έχει επίσης ειδήσεις σχετικά με την κυκλοφορία για τον Steve. Ο Lou τους δείχνει μερικά πλάνα ενός αυτοκινήτου που ανήκει στην Tai που οδηγούσε την ώρα του φόνου. Ο Τάι με το σκούτερ του αποφεύγει την αστυνομία. Ο Ντάνι λέει στον Λου να οδηγήσει καλύτερα. Στη συνέχεια μετατρέπεται σε αγώνα ποδιών με στοιχεία παρκούρ.
Το παιδί πέφτει πάνω στο SUV και γκρεμίζεται. Τον συλλαμβάνουν για φόνο. Λέει ότι έτρεξε επειδή συμμετείχε σε μια πώληση ζιζανίων και τους ζητά να μην το πουν στο αφεντικό του. Αποδεικνύεται ότι πουλάει ζιζάνια ενώ νοικιάζει σκούτερ. Του λένε ότι θα το πουν απολύτως στο αφεντικό του. Ρωτούν αν είναι τρελός που ο Ντέιβιντ έχασε το ταμείο του στο κολέγιο και λέει ότι δεν είναι υλικό κολλεγίου και ο μπαμπάς του έχει πολλά περισσότερα χρήματα.
Λέει ότι κάπνισε ένα μπολ και αποκοιμήθηκε στις 11 και δεν είναι γνωστό ποιος είχε το αυτοκίνητό του. Παραδέχεται ότι θα μπορούσε να ήταν ο Τζέικ και ο Τράβις. Η μητέρα του Tai τους ευχαριστεί που του έφεραν λιτό, αλλά τους υπενθυμίζει ότι είναι νόμιμο στο Κολοράντο. Παραδέχεται ότι ήταν επιεικής μετά το διαζύγιο. Λέει ότι ο Τζέικ και ο Τράβις μπορεί να πήραν το αυτοκίνητο και αναρωτιέται ποιος ήταν στο αυτοκίνητο - γιατί όλοι λένε ψέματα.
Λέει ότι ο Ντέιβιντ μπορεί να είναι απαιτητικός και ο Τζέικ και ο Τράβις χρειάζονταν ένα διάλειμμα μερικές φορές. Ρωτούν για την Κέιτ και λέει ότι η μαμά τους ήταν πιο ευαίσθητη. Λέει ότι όταν διαπίστωσαν ότι ο Ντέιβιντ έχασε το ταμείο της στο κολέγιο της Κάι, η Κέιτ εμφανίστηκε για να ζητήσει συγγνώμη. Λέει ότι η Κέιτ πίστευε ότι όλη η ζωή τους μαζί έμοιαζε ψέμα. Λέει ότι πριν από ένα μήνα, η Kate προσπάθησε να κάνει OD σε χάπια ύπνου.
Λέει ότι την ξύπνησε και της είπε να είναι καλύτερη για τα παιδιά της. Λέει ότι η Κέιτ ήταν πολύ κοντά με τα αγόρια. Λέει ότι ο Τζέικ και ο Τράβις δεν θα έβλαπταν ποτέ τη μαμά τους έτσι. Ο Στιβ παίρνει ένα τηλέφωνο από τον Τζέρι που λέει ότι ο Λέοναρντ είναι στην πραγματικότητα κρυμμένος δικηγόρος όχλου. Εκπροσώπησε την οικογένεια Λεόνε στη Νέα Υόρκη και τους βοήθησε να νικήσουν τους βιασμούς δολοφονίας. Ο Τζέρι λέει ότι το FBI πιστεύει ότι ο Λέοναρντ εμπλέκεται σε παραβίαση στοιχείων.
Ο Steve επιστρέφει στο 50 HQ και ο Chin τους λέει ότι ο David είχε συμβόλαιο ασφάλισης ζωής 10 εκατομμυρίων δολαρίων που θα πλήρωνε στον Jake και τον Travis. Η κυβέρνηση δεν μπορεί να αγγίξει αυτά τα χρήματα και είχε μια ρήτρα διπλής αποζημίωσης που κάνει τη δολοφονία αξίας 20 εκατομμυρίων δολαρίων. Ο Ντάνι θέλει να τρομάξει τα παιδιά. Ο Ντάνι λέει στον Τσιν για το σκυλί που ακολουθεί τα παιδιά.
Φωνάζουν τα παιδιά και τους ζητούν να πάρουν ένα πολύγραφο. Ο Ευγένιος τους λέει να μην το πάρουν. Τους λένε ότι δεν γνωρίζουν τίποτα για το ασφαλιστήριο συμβόλαιο. Τα αγόρια τους λένε ότι θα κάνουν το πολυ για να μπορέσουν οι μπάτσοι να τους περάσουν και να βρουν τον δολοφόνο των γονιών τους. Ο Ντάνι και ο Στιβ βγαίνουν έξω και λένε ότι ο Τζέικ φαίνεται σίγουρος, αλλά ο Τράβις έδειχνε νευρικός. Αναρωτιούνται αν ο Τράβις θα προσπαθήσει να βγει από τη δοκιμή.
Ο Steve λέει ότι θα πάει να πει στη θεία του Deb για το ποιος είναι πραγματικά ο Leonard. Χωρίζουν τα αγόρια σε ιδιωτικά δωμάτια και ο Τράβις τηλεφωνεί αμέσως. Λέει στο άτομο που μιλάει ότι υπάρχει πρόβλημα. Ο Τζέικ κάνει πρώτα τη δοκιμή του και λέει ότι δεν πήρε το αυτοκίνητο και δεν σκότωσε τους γονείς του. Στο φορτηγό τροφίμων του Kamekona, προσπαθεί να ταΐσει τον Deb με κατσαρόλα με γαρίδες. Ο Στιβ εμφανίζεται.
Συμφωνεί να πάρει το φαγητό αφού ο Ντεμπ δεν πεινάει αλλά το δίνει σε κάποιον άλλο. Ο Ντεμπ ρωτάει αν ο Στιβ είναι καλά και της λέει ότι ο Λέοναρντ της λέει ψέματα ότι είναι δάσκαλος καταστήματος. Λέει ότι ξέρει και ήταν εκείνη που του είπε ψέματα. Λέει ότι δεν ήθελε ο Στιβ να μην εγκρίνει τον αγώνα της. Λέει ότι η ζωή του Leonard ως δικηγόρου όχλου έχει τελειώσει και του λέει ότι μπορεί να φροντίσει τον εαυτό της.
Λέει ότι πίστευε ότι θα έκανε καριέρα τραγουδιού και αυτό δεν συνέβη ποτέ, στη συνέχεια σκέφτηκε ότι μπορεί να παντρευτεί και να κάνει μωρά και αυτό δεν βγήκε. Λέει ότι το μόνο πράγμα στο οποίο δεν εγκατέλειψε ποτέ ήταν η αγάπη και τελικά βρήκε την αληθινή της αγάπη επιτέλους. Λέει ότι μπορεί να φύγει από τη Γη γνωρίζοντας ότι βιώνει το πιο βαθύ πράγμα που μπορεί να νιώσει ένας άνθρωπος.
Λέει ότι εύχεται το ίδιο για τον Στιβ και εκείνος λέει ότι πράγματι ρίσκαρε την καρδιά του. Λέει ότι η Catherine είναι ακόμα στο Αφγανιστάν. Λέει ότι έψαξαν για ένα αγόρι που απήχθη από τους Ταλιμπάν και έτσι αποφάσισε να μείνει και να προσπαθήσει να προστατέψει τα παιδιά του χωριού. Λέει ότι διδάσκει σε ένα σχολείο εκεί και φαίνεται ότι δεν θα επιστρέψει. Λέει ότι η Αικατερίνη του είπε να μην την περιμένει.
Ο Ντεμπ του λέει ότι είναι μια χαρά και χρειάζεται απλώς να τον περάσει στο διάδρομο στο γάμο της. Συμφωνεί. Η τεχνολογία του ανιχνευτή ψεύδους λέει ότι ο Τζέικ πέρασε το τεστ. Ο Ευγένιος λέει ότι ελπίζει ότι θα τον απομακρύνει από την κατηγορία των ατόμων ενδιαφέροντος. Πηγαίνουν να ψάξουν τον Τράβις για να κάνει το τεστ και το παιδί έχει φύγει. Ο Τσιν λέει ότι είχαν δίκιο - λέει ότι ο Τράβις γλίστρησε έξω και πήρε ένα ταξί. Ο Τσιν τον ακολουθεί με τον Κόνο.
Ο Τράβις πηγαίνει σε ένα ξενοδοχείο και ο Κόνο τραβάει μερικές φωτογραφίες του χτυπώντας μια πόρτα. Η πόρτα ανοίγει και μπαίνει μέσα. Λέει στο άτομο ότι δεν μπορεί να τα καλύψει άλλο. Οι μπάτσοι μπήκαν και τον έδεσαν και βρήκαν τη μητέρα του Tai στο μπάνιο. Ωχ. Ο Τσιν λέει στον Τράβις ότι ευχαριστεί την Πάτι που τον έδεσε και τον έπεισε να σκοτώσει τους γονείς του για τα χρήματα.
Ρωτούν γιατί έτρεξε ο Τράβις και τι κρύβει. Λέει ότι η Πάτι και ο ίδιος πήραν το αυτοκίνητο του Τάι χθες το βράδυ για να μείνουν μόνοι. Η Λου ρωτάει γιατί και εκείνη λέει ότι ο Τράβις ήθελε να πει στους γονείς του γι 'αυτά. Ο Τράβις λέει ότι αν ο πρώην της Πάτι ανακάλυπτε ότι κοιμόντουσαν μαζί, θα αφαιρούσε την κηδεμονία της κόρης της. Ο Τράβις λέει ότι αγαπά την Πάτι και λέει ότι αν είχε πάει να το πει στους γονείς του, ίσως να ήταν ακόμα ζωντανοί τώρα.
Φαίνεται ότι το παιδί δεν το έκανε. Ο Τσιν και ο Κόνο φαίνεται πεπεισμένοι. Κούνησε το κεφάλι του και έκλαψε. Ο Κόνο λέει στον Στιβ ότι φαίνεται ειλικρινής. Ο Τσιν λέει ότι δεν έχουν ακόμη άλλοθι, οπότε δεν μπορούν να τα αποκλείσουν ακόμα. Ο Στιβ βλέπει τον δικηγόρο να εμφανίζεται και αναρωτιούνται αν θα μπορούσε να συμμετείχε σε αυτό αφού είναι ο εκτελεστής της περιουσίας των 20 εκατομμυρίων δολαρίων που θα πάρει.
Ο Στιβ λέει ότι πρέπει να εμβαθύνουν στη ζωή του Ευγένιου. Ο Στιβ κατευθύνεται προς το δικαστήριο για να συναντήσει τον Λέοναρντ. Λέει στον Στιβ ότι δούλευε για τους Λεονές, αλλά λέει ότι τους προστατεύει από την υπερβολική πρόσβαση της κυβέρνησης. Λέει ότι όλοι έχουν τα ίδια δικαιώματα προστασίας. Λέει ότι του έδωσε την καλύτερη άμυνα. Ο Στιβ ρωτά αν έθαψε στοιχεία και ο Λέοναρντ βγάζει ένα κουτί.
Λέει ότι του παραδόθηκε ένα κλειδί που ήταν σε ένα ντουλάπι με μια σημείωση για να το καταστρέψει. Ο Leonard λέει ότι δεν άνοιξε ούτε κατέστρεψε το κουτί. Παραδίδει το κουτί στον Στιβ και του λέει να κάνει αυτό που θεωρεί σωστό. Ο Λέοναρντ του λέει ότι σε περίπου ένα μήνα, θα κάνει μια στροφή προς το χειρότερο και μετά θα φύγει. Λέει ότι θέλει απλώς να περάσει τον λίγο χρόνο που του απομένει κάνοντας τον Ντεμπ ευτυχισμένο.
Ευχαριστεί τον Στιβ που τον άκουσε και λέει ότι ελπίζει να είναι στο γάμο όπως θέλει ο Ντεμπ. Ο Στιβ και ο Ντάνι κοιτούν το κουτί. Ο Ντάνι θέλει να το ανοίξει. Ο Στιβ λέει ότι αν πρόκειται για όπλο δολοφονίας, πρέπει να το δώσει στη Νέα Υόρκη. Ο Danny λέει ότι αυτό θα μπορούσε να διακόψει τον μήνα του μέλιτος του Leonard. Ο Λου χτυπάει την πόρτα και τους φωνάζει. Λέει ότι ο Ευγένιος είχε άλλοθι και αναρωτιούνται αν το προσέλαβε.
Ο Lou λέει ότι δεν υπάρχει τίποτα στα οικονομικά του που να υποδεικνύει μια πληρωμή. Τους δείχνει ότι δεν υπάρχουν αναλήψεις ή μεταφορές χρημάτων. Ο Ντάνι λέει ότι μπορεί να μην πλήρωσε από τον δικό του λογαριασμό. Το Τσιν τους δείχνει έναν λογαριασμό με το όνομα της Κέιτ, στον οποίο ο Ευγένιος είχε πληρεξούσιο. Ο Τσιν λέει ότι είδε μια τραπεζική μεταφορά 100 χιλιάδων δολαρίων στον Γκρεγκ Μπάρμπερ - έναν τύπο που συνδέεται με το οργανωμένο έγκλημα.
Πηγαίνουν στον Γκρεγκ Μπάρμπερ, αλλά τους βλέπει να έρχονται και τους πυροβολεί με αυτόματο όπλο. Ανταποδίδουν τα πυρά καθώς κρύβονται πίσω από ένα αυτοκίνητο. Ο Στιβ λέει στον Λου και τον Ντάνι να τον καλύψουν και αυτός ξεκινά τρέχοντας για το κτίριο. Έβαλαν κατασταλτική φωτιά και πηδάει στο διαμέρισμα και λέει στον τύπο να το αφήσει. Δεν το κάνει, οπότε πρέπει να τον πυροβολήσει.
Δεν βρήκαν το όπλο δολοφονίας στη θέση του ή στο αυτοκίνητό του, αλλά ο Λου βρήκε φωτογραφίες από το σπίτι των θυμάτων στο φορητό υπολογιστή του. Κάποιος του έστειλε email - αποδείχθηκε ότι ήταν η Kate που έστειλε τότε. Ο Τράβις και ο Τζέικ λένε ότι η μαμά τους προσέλαβε κάποιον για να τους σκοτώσει και τους δύο. Ο Στιβ λέει ότι πιστεύουν ότι η μαμά τους το έκανε για να μπορέσουν να πάρουν τα 20 εκατομμύρια δολάρια και ένα νέο ξεκίνημα.
Ο Τράβις είναι πατωμένος και ο Στιβ λέει ότι η μαμά τους έκανε ναρκωτικά τη Ράιλι για να κοιμηθεί τους φόνους και έστειλε email με τον δολοφόνο. Ο Στιβ λέει στα αγόρια ότι λυπάται. Ο Τράβις λέει ότι αυτός είναι ο λόγος που το σκυλί φρίκαρε σήμερα το πρωί. Ο Τζέικ ρωτά πώς μπορεί η μητέρα του να πιστεύει ότι θα ήθελαν τα χρήματα περισσότερο από αυτούς. Ο Τράβις λέει ότι οι γονείς τους ήταν πάντα πολύ μπλεγμένοι με τα χρήματα.
Ο Ντάνι λέει ότι η ασφαλιστική εταιρεία μπορεί να μην πληρώσει, αλλά ο Ευγένιος λέει ότι αφού ο Ντέιβιντ και τα αγόρια δεν ήξεραν, θα έπρεπε να πληρώσουν. Ο Τράβις λέει ότι θα ήθελε τα άτομα που εξαπάτησε ο μπαμπάς του να έχουν τα χρήματα. Ο Στιβ λέει στον Τράβις ότι λυπάται που τον έκρινε λάθος και λέει στα αγόρια ότι λυπάται για τον χαμό τους. Αργότερα, ο Στιβ και ο Ντάνι είναι ντυμένοι για το γάμο και επιστρέφουν για να κοιτάξουν το κουτί.
Ο Στιβ λέει ότι θα το βάλει σε ένα ντουλάπι και θα το ξεχάσει για μερικούς μήνες, στη συνέχεια θα το βρει και θα το στείλει στο DA στη Νέα Υόρκη. Η Λου εμφανίζεται ντυμένη. Ο Στιβ λέει ότι αν ο Λέοναρντ αγαπά τη θεία του, αυτό του αρκεί. Τα παιδιά πηγαίνουν στο γάμο. Στη Waikiki, ο μικρός γάμος είναι υπέροχος. Ο Στιβ λέει στη Ντεμπ ότι υπάρχει η τελευταία της ευκαιρία να το κάνει. Εκείνη δεν λέει τρόπο και την περπατάει στο διάδρομο.
Αυτή και ο Λέοναρντ είναι παντρεμένοι. Ο Λέοναρντ την αποκαλεί άγγελο του και λέει ότι θα αγαπήσει κάθε στιγμή που έχουν μαζί. Του τραγουδάει ένα τραγούδι του Gershwin αντί να γράφει όρκους. Είναι υπέροχο και είναι επίσημα άνδρας και γυναίκα.
ΤΟ ΤΕΛΟΣ!
