Απόψε στο Showtime η μοναδικά στριμμένη και άκρως διασκεδαστική παράσταση Shameless επιστρέφει με μια ολοκαίνουργια Κυριακή, 17 Φεβρουαρίου, σεζόν 9 επεισόδιο 11 που ονομάζεται, Τα παιχνίδια Hobo, και έχουμε την εβδομαδιαία ανακεφαλαίωσή σας παρακάτω. Στο αποψινό επεισόδιο Shameless, σύμφωνα με τη σύνοψη του Showtime, Οι τελικοί των Αγώνων Χόμπο έφτασαν και ο Φρανκ αντιμετωπίζει τον φίλο του και τον μεγαλύτερο αντίπαλο ενώ η ridνγκριντ ανησυχεί για τη δέσμευσή του στη μελλοντική τους οικογένεια.
Ο Lip ετοιμάζεται να υιοθετήσει επίσημα τον Xan, αλλά τα σχέδιά του συγκρούονται με το πάρτι της Fiona. Η Ντέμπι αρχίζει να αναπτύσσει συναισθήματα για κάποιον που εκπλήσσει και ο Καρλ υπερέχει στην παράγκα των γαρίδων.
Το αποψινό επεισόδιο 11 της αποψινής σεζόν 9 θα είναι υπέροχο και δεν θα θέλετε να το χάσετε. Φροντίστε λοιπόν να προσθέσετε σελιδοδείκτη σε αυτήν τη σελίδα και να συντονιστείτε για την κάλυψή μας για το Shameless απόψε μεταξύ 9 μ.μ. - 10 μ.μ. ET! Ενώ περιμένετε την ανακεφαλαίωσή μας, βεβαιωθείτε ότι έχετε δει όλα τα σπόιλερ χωρίς ντροπή, ανακεφαλαίωση, ειδήσεις και άλλα, εδώ!
Προς το Η νυχτερινή Shameless Recap ξεκινά τώρα - Ανανεώστε τη σελίδα συχνά για να πάρετε το mo st τρέχουσες ενημερώσεις !
βασίλισσα της νότιας σεζόν 3 επεισόδιο 10
Το ξεδιάντροπο ξεκινά απόψε με τον Φρανκ (Γουίλιαμ Χ. Μάισι) να ξυπνά στο πρόχειρο κρεβάτι του, όταν η ridνγκριντ (Κέιτι Σάγκαλ) τον καλεί στο τηλέφωνο, λέγοντάς της ότι και τα έμβρυα είναι νευριασμένα που κρύβονται στο υπόγειο από τον Δρ Κουάν και αυτή θέλει τώρα σπίτι του. Της λέει ότι δεν μπορεί να σταματήσει τώρα καθώς το κάνει αυτό για τα παιδιά και θα είναι απόψε στο σπίτι. Ο Mikey (Luis Guzman) κοροϊδεύει τον Frank για τα πράγματα που είναι άγρια στο σπίτι με την κυρία του. αλλά ο Φρανκ το αρνείται, λέγοντας ότι απλώς τον ενθαρρύνει να κερδίσει και να επιστρέψει σπίτι. Αρνείται να τα παρατήσει καθώς είναι ο Hobo Loco Mofo!
Η Fiona (Emmy Rossum) ξυπνάει με το κεφάλι πάνω από ένα κουτί πίτσας, ανεβαίνει πάνω από πολλούς ανθρώπους για να χρησιμοποιήσει το μπάνιο πριν κλέψει ένα μπουκάλι oxys από την τσάντα κάποιου. Είναι σε θέση να ξεφύγει, γελώντας τους. Η Debbie (Emma Kenney) κάθεται με τους Carl (Ethas Cutkosky), Xan (Amirah Johnson) και Keyy (Jess Gabor) όταν ο Lip (Jeremy Allen White) μπαίνει στην κουζίνα, βλέποντας τους πάντες να απολαμβάνουν τα αρτοσκευάσματα της πρώην Ingrid, Randy (Andy Buckley) φέρνει πάνω.
Η Debbie ψάχνει για νέο φούρνο, αλλά ο Carl λέει ότι η Kelly πρέπει να πάει στο στρατόπεδο σόφτμπολ. επιλέγει μια μέρα κοριτσιών αντ 'αυτού. Η Tami (Kate Miner) ορμά στο δωμάτιο, λέγοντας ότι δεν έχει πρόβλημα να οδηγήσει τον Lip και τον Xan στην πόλη αργότερα.
Η Βερόνικα (Σανόλα Χάμπτον) φωνάζει για τον Κέβιν (Στιβ Χάουι), αλλά της λέει να τον συναντήσει εκεί. Έκανε googled αγγειοτομές και δεν θα πάρει. Του υπενθυμίζει ότι συμφώνησε να το κάνει αυτό, αλλά του δίνει εντολή να φύγει αμέσως πριν κάνει η ίδια τη διαδικασία.
Η τελευταία μέρα της πρόκλησης Hobo Loco είναι μπροστά τους, υπάρχουν 3 γύροι σήμερα. Πρώτος γύρος, πρέπει να βγάλουν όσα περισσότερα χρήματα ζητιανεύουν σε δύο ώρες. Ο Mikey και ο Frank αυξάνουν τον ανταγωνισμό τους, καθώς δοκιμάζονται για το αλκοόλ τους. και τα δύο ακόμη και εκεί.
Ο Xan και ο Lip περιμένουν τον Tami, όταν η Debbie και η Kelly μπαίνουν στο δωμάτιο, κοιτάζοντας τον εξαερισμό που μπαίνει στον υπόγειο φούρνο. Ο Λιπ λέει ότι ο Τάμι τους διασφαλίζει, αλλά η Ντέμπι και ο Ξαν λένε και οι δύο στο Λιπ ότι δεν φαίνεται καλό για αυτόν και τη σχέση του. Νομίζει ότι κάνουν λάθος.
Η Lori (Sarah Colonna) θέλει να μάθει αν ο Carl μπορεί να δουλέψει στην κουζίνα, πιστεύει ότι μπορεί. Εν τω μεταξύ, ο Κέβιν μιλάει με μια νοσοκόμα γιατί ο σύζυγός του δεν μπορεί να πάρει ένα χάπι, παρόλο που την κάνει να τρελαίνεται αντί να του βγάζει τους όρχεις; Λαμβάνει τοπικό αναισθητικό, αλλά παρακαλεί να μην νιώσει τίποτα από τη μέση του και κάτω. Του λένε ότι θα πονέσει για μια ή δύο ημέρες, με τα φάρμακα πόνου να περιμένουν ήδη στο φαρμακείο. Η νοσοκόμα πηγαίνει κάτω από το φόρεμα και δεν έχει καμία αίσθηση όταν αγγίζεται. Του λένε να χαλαρώσει και να απολαύσει το musack και να είναι άνετος!
Η ridνγκριντ έρχεται να μιλήσει με τη Ντέμπι για συμβουλές. Η Ντέμπι της λέει ξανά ότι ο Φρανκ δεν θα είναι για εκείνη και τα έξι μωρά και θα πρέπει να πάει με τον πρώην της. Επιμένει ότι ο Φρανκ μπορεί να αλλάξει αλλά η Ντέμπι λέει ότι δεν υπάρχει τρόπος. Η Κέλι προτείνει να τον δοκιμάσει για να δει πώς αισθάνεται πραγματικά για εκείνη, λέγοντας ότι πρέπει να του πει ότι έχει καρκίνο και πεθαίνει σε 3 ημέρες. Η Φιόνα μπαίνει μέσα, λέγοντας ότι αν έχει ένα πουλί δεν μπορεί να την εμπιστευτεί. Όταν η Ντέμπι της ζητά χρήματα, η Φιόνα λέει ότι θα επιστρέψει σε 20 λεπτά για να τη βοηθήσει.
Ο Λόρι παρουσιάζει τον Καρλ στο προσωπικό της κουζίνας, λέγοντάς του ότι πρέπει να το κάνουν, αφού είναι η πρώτη του φορά που δουλεύει σε μια γραμμή. Του λένε ότι εργάζονται μέχρι τις 11 το βράδυ και μέχρι τις 11:01 το βράδυ είναι όλοι έξω καπνιστές και αμβλύ και τώρα είναι μέρος αυτού του πληρώματος.
Ο Μάικι και ο Φρανκ κάθονται με μια πινακίδα που λέει Ομοφυλόφιλοι Βετεράνοι Πολέμου, λέγοντάς τους μερικές ιστορίες του BS για το πώς τους άφησαν από το στρατό επειδή ήταν ομοφυλόφιλοι. ακόμη και να φιλιούνται μεταξύ τους για να γίνει πιστευτό.
Η Φιόνα στέκεται σε μια γωνιά, όπου συναντά κάποιον που αγοράζει το μπουκάλι της χάπια για ένα σωρό μετρητά. Ο Χείλος καλείται στη συνάντηση όπου τους λέει ότι θα ήθελε να υποβάλει αίτηση για να αναθρέψει έναν συγγενή χωρίς αίμα. Αποκαλύπτει ότι κανείς δεν ξέρει πού είναι η μητέρα της, ούτε κανένας από την οικογένειά της. Λένε ότι ο Χείλος δεν θα του έδινε κανένας με το σωστό μυαλό, ένα νεαρό κορίτσι 20 ετών, ετεροφυλόφιλο. Μαθαίνει ότι απλά δεν μπορεί να πάρει ένα παιδί και να το αναθρέψει!
τολμηρά και τα όμορφα spoilers για την επόμενη εβδομάδα
Ο Κέβιν υπογράφει τα χαρτιά, είπε ότι ο γιατρός θα είναι μαζί του στιγμιαία. Κοιτάζει γύρω από το δωμάτιο, αλλά όταν ακούει έναν άνδρα να κλαψουρίζει για να πανικοβληθεί.
Το Lip είναι απασχολημένο με τη συμπλήρωση φόρμας με το Xan. λέγοντας ότι θα έπρεπε να πάρει μια κουκέτα με τη Ντέμπι. Είναι απογοητευμένος που ο Xan πρέπει να κοιμηθεί κάπου, λέγοντας ότι θα αγοράσει το κρεβάτι και μπορούν να το καταλάβουν από εκεί. Μια μεθυσμένη Φιόνα μπαίνει, δίνοντας στη Ντέμπι χρήματα για τα βοηθητικά προγράμματα και οτιδήποτε άλλο χρωστάει. ζητώντας τους να μην την ξυπνήσουν.
Ο Κέβιν βγαίνει με αναπηρικό καροτσάκι, λέγοντας στη Βερόνικα ότι όλα έχουν τελειώσει. Απομακρύνεται, καθώς του λέει ότι είναι τόσο περήφανη για αυτόν.
Οι ημιτελικοί για το Hobo Loco είναι το Southside Emergency Room Challenge. Το πλησιέστερο νοσοκομείο διαθέτει τον μεγαλύτερο χρόνο αναμονής σε όλο το Σικάγο - 11 ώρες. Η πρόκλησή τους είναι να επισκεφθούν έναν γιατρό σε μία ώρα ή λιγότερο. Ο Mikey και ο Frank αρχίζουν να εφαρμόζουν τη στρατηγική τους.
Η Lip φέρνει τον Xan στο κατάστημα, ζητώντας από τον Brad (Scott Michael Campbell) μια πρίζα για να φτιάξει την κουκέτα. Ο Χείλος αγκαλιάζει τον φίλο του JZ που ήταν καθαρός για 100 ημέρες. χρειάζεται έναν χορηγό και ο Lip λέει ότι θα συναντηθεί μαζί του το πρωί στις 8 το πρωί. Ο Μπραντ μπερδεύεται όταν ο Λιπ ρωτά για τον Τάμι, λέγοντας ότι δεν έχει ακούσει τίποτα, αλλά μπορεί να μην είναι ψύχραιμη με το όλο θέμα του Xan. Λέει ότι όλες οι γυναίκες θέλουν να ερωτηθούν για τα πάντα καθώς η Λιπ πιστεύει ότι είναι τρελό για την Τάμι να πιστεύει ότι υπάρχει ακόμη μια επιλογή.
Η Βερόνικα τρέχει τριγύρω, προσπαθώντας να περιποιηθεί τον Κέβιν, ανησυχώντας γι 'αυτόν. Λέει ότι υποτίθεται ότι το παίζει κάθε 20 λεπτά καθώς παίρνει τα φάρμακα για τον πόνο. Αναρωτιέται αν θα είναι εντάξει βλέποντας τα παιδιά σήμερα, αλλά όταν πέτρωσε πολλές φορές, ξέρει ότι δεν μπορεί και τα φέρνει στη Ντέμπι και την Κέλι.
Στο ER, όλα τα hobos είναι εκεί για διάφορους λόγους. Ο Μάικι βγάζει ένα μαχαίρι και βάζει τον Φρανκ να κόψει και τα δύο χέρια τους, πίνουν γρήγορα το αίμα και κάνουν σαν να το βήχουν. Ο κωδικός Κόκκινος καλείται, τους φέρνουν με αναπηρικά αμαξίδια και μπαίνουν σε καραντίνα αμέσως. Εν τω μεταξύ, στο σπίτι, η Φιόνα κατεβαίνει τις σκάλες όταν ακούγεται ένα χτύπημα στην πόρτα.
Είναι ο παιδικός κοινωνικός λειτουργός, ο Πίτερ να βλέπει τον Λιπ, αλλά όταν μαθαίνει ότι το Χείλι έχει φύγει αλλά ο Ξαν είναι εκεί. Είναι εκεί για να κάνει ένα τεστ ασφάλειας στο σπίτι, που άνοιξε η Lip. Του επιτρέπει να μπει και βλέπει ένα ανοιχτό πάτωμα στην τρύπα καθώς η Fiona εξηγεί ότι η Debbie είναι κατάλληλη για να το κάνει. Βλέπει τα άλλα παιδιά στο παρκοκρέβατο και η Φιόνα αδυνατεί να τηλεφωνήσει στη Ντέμπι, η οποία υποτίθεται ότι τα παρακολουθεί και αυτά. Η Φιόνα λέει ότι ήταν εκεί, αλλά εκείνος ρωτά ότι εκείνη μόλις είπε ότι κοιμόταν. Λέει ότι η Xan κοιμάται στον καναπέ τις περισσότερες φορές, αλλά υπόσχεται ότι την φροντίζουν πολύ καλά. Η Fiona φέρνει το DCFS δουλεμένο, ο Peter στον επάνω όροφο επίσης για περιοδεία.
Έξω, η Debbie και η Kelly παίζουν με τον σωλήνα νερού έξω. Η Φιόνα φέρνει τον Πέτρο να τη συναντήσει, αλλά δεν έχει ιδέα ποιος είναι και πιστεύει ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλο να αμφισβητήσει ούτε να δει, δικαιολογώντας τον εαυτό του. Η Fiona τρέχει πίσω του, καθώς ο Lip και ο Xan μπαίνουν. Ο Lip είναι πρόθυμος να αναλάβει την περιοδεία, αλλά μαθαίνει ότι η Fiona το έκανε ήδη. Ο Peter λέει ότι είναι απασχολημένος καθώς ο Lip παρακαλεί να επιστρέψει σε λίγες ώρες, αλλά ο Peter ζητά συγγνώμη, λέγοντας ότι έχει τελειώσει εκεί!
Ο Καρλ κάθεται έξω από το εστιατόριο με το πλήρωμα της κουζίνας. Τους δείχνει μια φωτογραφία που μόλις της έστειλε η Κέλλυ της και της Ντέμπι. όλοι πιστεύουν ότι η εικόνα είναι δύο καυτές λεσβίες. Τους λέει ότι είναι η αδερφή και η φίλη του, αλλά όλοι νιώθουν ότι η Ντέμπι κοροϊδεύει το κορίτσι του.
Η Χείλη έρχεται αντιμέτωπη με τη Φιόνα, η οποία φωνάζει ότι δεν είναι αναγνώστης μυαλού και δεν φταίει αυτή. Ο Χείλος λέει ότι η παλιά Φιόνα θα είχε καλύψει όλους και δεν περιμένει ότι θα ήταν μεθυσμένη στη μέση της ημέρας. Γελάει μαζί του λέγοντας ότι έχει βαρεθεί να παίζει τη Σούζι Σάνσιν και αν θέλει να είναι μεθυσμένη στη μέση της ημέρας, αυτή είναι η δουλειά της. Το χείλος βγαίνει από την κουζίνα καθώς η Φιόνα σκίζει.
Στο μπαρ, η Βερόνικα λέει ότι ο Κέβιν έχει αγγειοτομή. Και οι δύο θαμώνες, της λένε ότι πρέπει να είναι συμπαθητική με τον Κέβιν καθώς περνάει κάποια σοβαρή δουλειά εκεί κάτω. Το τηλέφωνο χτυπάει στο μπαρ και η Βερόνικα μαθαίνει ότι ο Κέβιν δεν έκανε ποτέ τη διαδικασία και καλούν να ξαναπρογραμματίσουν. Θέλει να μάθει τι συμβαίνει αφού το επίπεδο του πόνου του είναι 10 και παίρνει τα φάρμακα για τον πόνο. Ο Κέβιν, στο μεταξύ είναι σπίτι, χορεύει και απολαμβάνει ό, τι δεν μπορεί όταν η Βερόνικα δεν είναι σπίτι, συμπεριλαμβανομένης της παρακολούθησης πορνό.
Ο Χείλος καλεί τον Τάμι, αφήνοντας ένα άλλο μήνυμα γνωρίζοντας ότι θα φύγει από τη δουλειά σύντομα, αλλά πηγαίνει σε μια συνάντηση καθώς χρειάζεται. Εξηγεί ότι είχε μια χάλια μέρα, ζητώντας να της τηλεφωνήσει. Ο Καρλ επιστρέφει σπίτι με φαγητό από τη δουλειά, βλέποντας την Κέλι και την Ντέμπι μεθυσμένες και γελούν σαν τρελοί. Η Κέλλυ ανεβαίνει για να αλλάξει ρούχα από την ντουλάπα της Ντέμπι. Ο Carl αντιμετωπίζει τη Debbie για την προσπάθεια να κλέψει τη φίλη του. Η Ντέμπι παίζει λέγοντας ότι η Κέλι θα μπορούσε τελικά να γίνει γκέι καθώς έχει τη διάθεση. Της λέει να το κόψει.
Η Fiona κατεβαίνει, ανησυχώντας ότι δεν μπορεί να πιάσει το Lip και πρέπει να τον βρει. Ο Xan της λέει ότι ο Lip μπορεί να είναι στο κατάστημα.
είναι άσος από σαμπάνια με μπάλες καλή
Ο Φρανκ και ο Μάικι έχουν δεμένα μάτια, εκτιμώντας ο ένας τον άλλον πριν ξεκινήσει η τελευταία πρόκληση γι 'αυτούς. τα δύο τελευταία χόμπος. Η τελική δοκιμή είναι για πενήντα χιλιάδες δολάρια, αλλά και οι δύο νευριάζουν όταν ακούνε να πλησιάζει η κόρνα του τρένου. Ο οικοδεσπότης εξηγεί ότι πρόκειται να πηδήξουν σε ένα τρένο που κινείται και ο χομπό που βρίσκεται στο τρένο στη γραμμή του τερματισμού κερδίζει, αλλά πρέπει πρώτα να πιει 4 βολές από το Hobo Loco. Η Ingνγκριντ σταματά τον Φρανκ, λέγοντας ότι πονάει, εντοπίζει και ανησυχεί ότι θα χάσει μερικά μωρά. Ο Φρανκ της λέει να καθίσει στους άνετους πάγκους και θα επιστρέψει σε λίγα λεπτά. Απαιτεί να μάθει αν θα έρθει μαζί της ή όχι. Απομακρύνεται από αυτήν, λέγοντας ότι την αγαπά, αλλά θα επιστρέψει αφού το κερδίσει.
Η Fiona φτάνει στο κατάστημα όπου συναντά τον Jason (JZ). Λέει ότι η Lip δεν είναι εκεί καθώς αναγνωρίζει ότι ο Lip την αποφεύγει επειδή του χάλασε κάτι, αλλά φαίνεται ότι οφείλει σε όλους μια συγγνώμη. Του προτείνει να του μιλήσει για αυτό. Λέει ότι τα σκατά πέφτουν! Είναι σπασμένη, ζει στο σπίτι, ο φίλος είναι παντρεμένος, απολύθηκε και πήγε στη φυλακή. Χτύπησε έναν ρατσιστή και τώρα αντιμετωπίζει κατηγορία επίθεσης και σήμερα πούλησε ναρκωτικά.
Γελάει, λέγοντας ότι ήταν διασκεδαστικό και τώρα είναι σε μια πλατφόρμα, αναρωτιόμενη αν έχει πάει ποτέ εκεί. Ξέρει για τι μιλάει. Μιλάει για όλες τις μοτοσυκλέτες, μιλώντας για να πηδήξει σε μία από αυτές. Συνεχίζει να κοιτάζει το αλκοόλ και τελικά της ζητά το μπουκάλι, το οποίο της δίνει πρόθυμα. Συνεχίζει να μιλάει για το πώς έμαθε τον εαυτό της να οδηγεί ποδήλατο, καθώς ο JC κοιτάζει το φλιτζάνι του ποτού στο χέρι του.
Το χείλος πιάνει την Τάμι να φεύγει από τη δουλειά της. Του λέει ότι δεν είναι καλή στιγμή και πρέπει να επιβραδύνει το ρολό του. Της λέει για το DCFS και η Φιόνα απαντά στην πόρτα μεθυσμένη. Η Τάμι λέει ότι αυτό δεν αφορά τη Χείλη, αποκαλύπτοντας ότι είναι έγκυος. Νιώθει προσβεβλημένη αλλά είναι σίγουρη ότι το μωρό είναι Χείλη. Δεν ξέρει τι πρόκειται να κάνουν, αλλά η ομιλία τους διακόπτεται όταν ο Τζέισον καλεί τον Λιπ. Η Τάμι λέει ότι πρέπει να πάει καθώς η Λιπ της λέει ότι πρέπει να μιλήσουν για αυτό. Νιώθει ότι είναι εντάξει αν θέλει να της τηλεφωνήσει αργότερα, ή όχι, αλλά φεύγει. Ο Λιπ απαντά τελικά στο τηλέφωνό του σε συγκλονιστικά νέα.
Ο Mikey και ο Frank είναι εξαιρετικά μεθυσμένοι, μιλώντας για το πώς μπορούν να συνεργαστούν και να μοιράσουν τα χρήματα. Ο Φρανκ λέει ότι δεν έχουμε κερδίσει, η αντίστροφη μέτρηση έχει ξεκινήσει και οι δύο αρχίζουν να τρέχουν δίπλα στο τρένο. Ο Φρανκ πέφτει αλλά είναι σε θέση να ξεπεράσει τον Μάικι, και οι δύο πηδώντας στο χώμα καθώς το τρένο περνάει τη γραμμή τερματισμού χωρίς να υπάρχει κανένας από αυτούς. Ο Φρανκ θέλει τον μεγάλο έλεγχο λίπους, αλλά ο όρος που κανείς από τους δύο δεν γνώριζε είναι ότι κερδίζει όποιος έχει τα μεγαλύτερα social media μετά και είναι η Γκλόρια από το Πανεπιστήμιο, καθώς πόζαρε τόπλες για τους θαυμαστές. Ο Μάικι και ο Φρανκ δίνουν ο ένας στον άλλον το μεσαίο δάχτυλο πριν απομακρυνθούν.
Ο Φρανκ παίρνει το σακάκι του και ένα μπουκάλι χυμό Hobo Loco πριν φύγει από την αυλή του τρένου. Ο Carl κατεβαίνει, βρίσκοντας την Kelly και την Debbie να απολαμβάνουν ποπ κορν. Ο Καρλ προσπαθεί να περάσει λίγο χρόνο μόνη της με την Κέλι, αλλά μένει με τη Ντέμπι για να παρακολουθήσει Showgirls. Σπρώχνει την Κέλι να ανέβει μαζί του, αλλά εκείνη όχι.
Το χείλος σπεύδει να καθίσει με τον Τζέισον, ο οποίος λυπάται που το σκάει. Έπλυνε 100 μέρες στον αγωγό, αλλά ο Χείλος λέει ότι έχουν γλιστρήσει. αυτό που είναι σημαντικό είναι να σηκωθούμε ξανά. Ο Λιπ ανακαλύπτει ότι ήταν η Φιόνα που έφερε τη Βότκα και την ήπιε, κατόπιν κάλεσε τον τύπο του να ρίξει ναρκωτικά. Ο Τζέισον αισθάνεται ότι ήταν δικό του λάθος, καθώς της το ζήτησε. Ο Χείλος τον καθησυχάζει ότι είναι καλός τύπος, αλλά διαλύεται κλαίγοντας καθώς τον κρατάει το Χείλος.
Η Βερόνικα έρχεται σπίτι, λέγοντας στα παιδιά να πάνε για ύπνο. Ο Κέβιν λέει ότι το επίπεδο του πόνου του είναι 12, καθώς τον κοροϊδεύει επειδή είναι τόσο γενναίος. Φέρνει τα πράγματα για να του κάνει τα καυτά φτερά του, αλλά είναι πολλή δουλειά αφού είναι όλη μέρα στα πόδια της. Θέλει να ελέγξει την πληγή του για να βεβαιωθεί ότι δεν είναι μολυσμένη. Του λέει να το δείξει και να μην ντρέπεται. Ο Κέβιν λέει ότι έχει πολύ αέριο, αλλά εκείνη πιάνει τον καβάλο του, κάνοντάς τον να παραδεχτεί ότι δεν έκανε ποτέ τη χειρουργική επέμβαση, αλλά θα το ξανακλείσει τώρα. Εκείνη ξεσηκώνεται, καθώς τον ρωτά αν εξακολουθεί να κάνει τα φτερά.
Ο Φρανκ βρίσκει την Ingνγκριντ να φεύγει. Λέει ότι ήταν μια δοκιμή και αυτός απέτυχε, καθώς έλεγε ψέματα για την αποβολή και εκείνος απέτυχε παταγωδώς. Λέει ότι η Randy πρόκειται να την φροντίσει, με την ίδια να μειώνει την εγκυμοσύνη σε δύο. Δεν πιστεύει ότι ο Φρανκ είναι αρκετά καλός για εκείνη καθώς θα αγαπάει πάντα το αλκοόλ περισσότερο από εκείνη και τα παιδιά. Ο Ράντι του δίνει χαρτιά, θέλοντας να υπογράψει τα δικαιώματα των παιδιών. Ο Ράντι του προσφέρει 5 γκραν, αλλά λέει 10. Ο Ράντι γράφει την επιταγή καθώς η ridνγκριντ μπαίνει στο αυτοκίνητο.
Η Φιόνα επιστρέφει σπίτι, αναστατωμένη που της έλειψε το κορίτσι της showgirl. Ρίχνει ένα ποτό, μιλώντας για τον Καρλ που σπρώχνει το καλαμπόκι από τη μύτη του. Ο Χείλος λέει θυμωμένα στη Φιόνα ότι ο Τζέισον ήταν 100 ημέρες νηφάλιος, ο συνομιλητής του και εκείνη μόλις τον μέθυσε. Φωνάζει, εξαιρετικά τρελός, με αποτέλεσμα όλοι να τον κοιτάζουν σοκαρισμένοι. Δεν είναι λυπημένη για τον Τζέισον, αλλά λυπάται. Δεν πιστεύει ότι φταίει. Η Λιπ της λέει ότι ο Τζέισον πυροβόλησε ηρωίνη αφού τον άφησε. Δεν ήξερε, αλλά η Λιπ αισθάνεται ότι δεν την ένοιαζε αρκετά για να μάθει. Της λέει να τον ακούσει όπως τη θέλει έξω από το σπίτι. Χαμογελάει καθώς απομακρύνεται.
Ο Φρανκ μπαίνει, καθισμένος στην καρέκλα, ρωτώντας τι του έλειψε. Τα μάτια της Φιόνας γεμίζουν δάκρυα.
ΤΟ ΤΕΛΟΣ!
