όλη τη σεζόν 19 επεισόδιο 4
Απόψε στο CW Διασταυρωμένο με αστέρι επιστρέφει για άλλο ένα νέο επεισόδιο και το φινάλε της σεζόν 1. Σε Το Πάθος Τους Δανείζει Δύναμη, Στο φινάλε της σεζόν 1, ο Ρόμαν τραυματίζεται και ο Έμερι ζητά βοήθεια από έναν απρόσμενο φίλο. Εν τω μεταξύ, ο Vega ξεκινά το Suvek κατά τη διάρκεια μιας παρέλασης. Η Τέρι ακούει μερικές εκπληκτικές λέξεις από τη Βέγκα. και η Γκλόρια μοιράζεται ένα μυστικό.
Στο επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας ο Roman και ο Drake συνεργάστηκαν με τον Grayson - Αφού ο Roman (Matt Lanter) και ο Drake (Greg Finley) ανακάλυψαν ότι οι Trags χτίζουν μια βόμβα γνωστή ως Suvec, συνειδητοποίησαν ότι χρειάζονται βοήθεια και απευθύνονται σε μια απροσδόκητη πηγή - τον Grayson ( Γκρέι Ντέιμον). Ο Έμερι (Aimee Teegarden) στρατολόγησε τη Σοφία (Μπρίνα Παλένσια) και τον Λούκας (Τίτους Μακίν Τζούνιορ) για να τους βοηθήσει να μεταφέρουν το Σουβέκ έξω από τον τομέα, γεγονός που τελικά τους θέτει όλους σε κίνδυνο. Εν τω μεταξύ, η Teri (Chelsea Gilligan) συνέχισε την αποστολή της. Η Elizabeth Allen σκηνοθέτησε το επεισόδιο που έγραψαν οι Brian Studler & Samantha Stratton. Παρακολουθήσατε το επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας; Εάν το χάσατε, έχουμε μια πλήρη και λεπτομερή ανακεφαλαίωση, εδώ για εσάς.
Στο αποψινό επεισόδιο Αφού ο Roman (Matt Lanter) έχει πληγωθεί άσχημα, ο Emery (Aimee Teegarden) απευθύνεται σε έναν απρόσμενο σύμμαχο για βοήθεια. Εν τω μεταξύ, οι Grayson (Grey Damon), Drake (Greg Finley), Sophia (Brina Palencia) και Lukas (Titus Makin Jr.) τρέχουν για να βρουν το κλεμμένο Suvek πριν το ενεργοποιήσουν οι Trags. Ωστόσο, ο Vega (guest star Merle Dandridge) είναι ένα βήμα μπροστά τους και ξεκινά το Suvek εν μέσω παρέλασης του Marti Gras. Η Τέρι (Τσέλσι Γκίλιγκαν) συγκλονίζεται όταν ακούει τη Βέγκα να διατάζει το θάνατο των φίλων της. Η Γκλόρια ανακαλύπτει το μυστικό της Τέιλορ (Natalie Hall) και μοιράζεται ένα δικό της. Ο Ed Omelas σκηνοθέτησε το επεισόδιο που έγραψαν οι Meredith Averill & Adele Lim
Το αποψινό επεισόδιο θα είναι σίγουρα συναρπαστικό και δεν θέλετε να το χάσετε. Θα το επανατοποθετήσουμε εδώ επίσης για εσάς. Συντονιστείτε στις 8 μ.μ. EST στο CW για το τελευταίο επεισόδιο του STAR-CROSSED και εν τω μεταξύ ακούστε τα σχόλια και πείτε μας τις σκέψεις σας για αυτή τη νέα εκπομπή!
Το αποψινό επεισόδιο ξεκινά τώρα - Ανανέωση σελίδας για ενημερώσεις
Ο Ρομάν αιμορραγεί στο υπόστεγο του Έμερι. Θέλει να καλέσει τον γιατρό. Της λέει ότι η λεπίδα που τον μαχαίρωσε ο Κάστορας ήταν επικαλυμμένη με δηλητήριο Atrian και οι γιατροί δεν μπορούν να βοηθήσουν. Ο Έμερι ρωτά αν η Σάιπερ θα βοηθήσει και λέει ότι είναι πολύ επικίνδυνο, αλλά εκείνη επιμένει. Του λέει να μείνει. Αυτός λιποθυμάει και εκείνη φεύγει. Στο δείπνο, ο Ντρέικ φέρνει στον Τέιλορ ένα σωρό φαγητό. Ρωτάει τι θα πουν οι γονείς της όταν αρχίσει να εμφανίζεται.
Λυγίζει το πιρούνι της κατά λάθος και ο Ντρέικ της λέει ότι οι γυναίκες γίνονται πιο δυνατές κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Της δίνει μερικά Atrian προγεννητικά βότανα και εκείνη ρωτά πώς θα λειτουργήσει αυτό μόλις γεννηθεί το μωρό. Λέει ότι το μωρό μπορεί να ζήσει στο λοβό του, αλλά το ισοδυναμεί με φυλακή. Τρώει μια μπουκιά τούρτα και βρίσκει κάτι μέσα της - είναι μια φέτα από το βασιλικό κέικ Mardi Gras και απέκτησε το μωρό (HA). Ο Λούκας έρχεται και της λέει ότι είναι καλή τύχη.
Ο Τέιλορ παίρνει ένα τηλέφωνο από τη Γκλόρια. Ο Λούκας και η Σοφία αναρωτιούνται αν η Γκλόρια έχει ακόμα το Suvec. Δεν έχουν ακούσει από τον Γκρέισον. Η Τζούλια και ο Έρικ φλερτάρουν και ο Λούκας και η Σοφία έρχονται μαζί τους. Ο Λούκας τους λέει να επιβραδύνουν το PDA. Ο Ντρέικ έρχεται να τους πει ότι ο πλωτήρας δεν επέστρεψε ποτέ στο σχολείο και ανησυχούν για τον Γκρέισον. Η Τζούλια ρωτά τι συμβαίνει αλλά δεν θέλουν να της πουν ούτε στον Τέιλορ την πραγματική ιστορία.
Ο Τέιλορ λέει στον Ντρέικ αν έχασε ένα τρέιλερ και δεν θα μπορούσε να του εμπιστευτεί ένα μωρό. Ο Έρικ τους λέει ότι τηλεφώνησε στο τηλέφωνο του Γκρέισον και πήρε EMT - τον χτύπησαν και τον αγκίστρωσαν στο αυτοκίνητο. Ο Drake ανησυχεί ότι οι Trags έχουν το Suvec. Η Vega λέει στην Teri ότι η εξωτερική τους επιχείρηση έχει το Suvec και λέει ότι τα χρωστάει όλα στην Teri που πήρε το κλειδί από τον Castor. Η Τέρι λέει στη μητέρα της ότι ο Κάστορ σκότωσε τον Ρόμαν με ένα δηλητηριώδες στιλέτο. Ο Vega λέει ότι ήταν εχθρός τους, παρόλο που η Teri νοιαζόταν γι 'αυτόν. Η Teri λέει ότι πρέπει να κάνει μια βόλτα.
Η Έμερι εμφανίζεται στο Τομέα και λέει ότι άφησε την κάμερα της μέσα. Ο φύλακας την αφήνει να μπει και λέει να προσέχει. Η Τέρι πέφτει πάνω της και ο Έμερι λέει ότι χρειάζεται την Σάιπερ για να σώσει τον Ρόμαν. Λέει ότι αιμορραγεί. Η Teri λέει ότι χρειάζεται επίσης αίμα Atrian και λέει ότι θα έρθει μαζί της και θα βοηθήσει. Βιάζονται.
Ο Γκρέισον είναι στο ER όταν εμφανίζονται ο Έρικ και η Τζούλια. Ρωτούν τι συνέβη στο πλωτήρα. Λέει ότι το πήγε στη Γκλόρια και του έστησαν ενέδρα. Λέει ότι δεν είδε ποιος το έκανε και λέει ότι συνέβη γρήγορα. Ο Έρικ θέλει να τηλεφωνήσει στη Γκλόρια και να της πει ότι υπάρχει βόμβα στο πλωτήρα, αλλά η Τζούλια λέει ότι μπορούν να καλέσουν τους μπάτσους απευθείας.
Ο Τέρι και ο Έμερι επιστρέφουν στο υπόστεγο με τον Κυπάρη για να βρουν τον Ρόμαν που μόλις αναπνέει. Η Teri εγχέει το αίμα της και τον Cyper στο μπράτσο του Roman. Ο Teri λέει ότι πρέπει να του δώσουν χρόνο για να κάνει τη δουλειά του.
Το πλωτήρα Mardi Gras είναι στα χέρια της Ζωής. Το ανεβαίνει και κοιτάζει μέσα για να ελέγξει το Suvec. Το βλέπει και λέει - ας ροκ εν ρολ. Ο Τέιλορ λέει στη Γκλόρια ότι ψάχνουν το φλοτέρ και η Γκλόρια ρωτά αν αυτή ήταν μια φάρσα για ανώτερα άτομα. Τηλεφωνεί και όταν ανοίγει το πορτοφόλι της, η Γκλόρια βλέπει το βότανο και γνωρίζει ότι είναι έγκυος. Ρωτά ποιος είναι ο πατέρας και μετά λέει ότι δεν θέλει να μάθει ποιος είναι.
Η Γκλόρια λέει ότι αν η λέξη βγει, οι άνθρωποι θα πιστεύουν ότι οι Ατριανοί κυνηγούν κορίτσια. Η Taylor λέει ότι δεν είναι σίγουρη ότι θα κρατήσει το μωρό γιατί δεν ξέρει τι είδους ζωή θα έχει το παιδί. Η Γκλόρια της λέει να έρθει μαζί της.
Ο Ρόμαν ξυπνά και η πληγή του επουλώνεται. Η Τέρι λέει στον Έμερι να πάει να του φέρει νερό και εκείνη πηγαίνει. Ο Ρόμαν ρωτά γιατί είναι εκεί και του λέει ότι του έσωσε τη ζωή. Λέει ότι η Έμερι ήρθε στον Τομέα και πήρε το Cyper και της έδωσε το αίμα. Του κρατάει το χέρι και κλαίει και λέει ότι δεν πίστευε ότι θα τον ξαναδεί. Ο Ρόμαν λέει ότι δεν την έχει ξανακάνει να κλαίει και της λέει ότι είναι θεραπεύτρια.
Η Έμερι επιστρέφει και αγκαλιάζεται με τον Ρόμαν. Ο Τέρι λέει ότι ο Ρόμαν πρέπει να επιστρέψει στον Τομέα μέχρι το ηλιοβασίλεμα και λέει στον Έμερι ότι θα είναι ασφαλής επειδή ο Κάστορ δεν είναι πια εκεί κοντά.
Ο Γκρέισον αφήνει στον Έμερι ένα μήνυμα και της λέει ότι βρήκαν το πλωτήρα, αλλά το Suvec δεν είναι εκεί. Οι μπάτσοι δεν τους πιστεύουν και μετά αναγνωρίζουν τον Γκρέισον ως παιδί του Μοντρόουζ και τους παίρνουν ακόμη λιγότερο σοβαρά. Ο Lukas έχει μια ραδιενεργή εφαρμογή και λέει ότι μπορεί να τη χρησιμοποιήσουν για να εντοπίσουν πού έχει μεταφερθεί το Suvec.
Ο Ρόμαν και ο Έμερι αγκαλιάζονται τώρα που η Τέρι έχει φύγει. Της λέει ότι οι μάχες για τους ανθρώπους τους κόστισαν και στους δύο τη ζωή τους. Φιλιούνται. Λέει ότι ο μπαμπάς του ήθελε να είναι ο επόμενος ηγέτης και να βάζει τις ανάγκες των ανθρώπων πρώτα. Ο Ρόμαν λέει ότι αυτή ήταν η πορεία του πατέρα του και όχι του. Ο Έμερι ρωτά πώς μπορεί να είναι σίγουρος και ο Ρόμαν λέει γιατί ο δρόμος του τον οδηγεί πάντα πίσω της.
Φιλιούνται ακόμη και η Έμερι βγάζει το μπουφάν της. Τα φιλιά γίνονται πιο έντονα και βγάζει το πουκάμισό της. Φαίνεται ότι θα πάρουν αυτό που ήθελαν και οι δύο. Ξαπλώνουν στο στρώμα στο υπόστεγο και όλα εντείνονται. Βλέπουμε ότι είναι γυμνοί και δίνουν περισσότερη δράση από ό, τι έχει δει ποτέ. Το τηλέφωνο της Έμερι χτυπά με μια κλήση από τον Γκρέισον που είτε δεν ακούει είτε αγνοεί.
Η παρέλαση του Mardi Gras είναι σε καλή κατάσταση και η πλεύση των μαθητών φαίνεται καλή. Ο Λούκας τρέχει την εφαρμογή αναζητώντας ακτινοβολία καθώς οδηγούν το πλωτήρα. Ο αστυνομικός που τους έριξε έρχεται να δει τη Ζωή που παρακολουθεί από ψηλά. Λέει ότι όλοι έχουν εγκαταλείψει την αναζήτηση του Suvec - ακόμη και η Gloria.
Η Ρόμαν και ο Έμερι φιλιούνται και αγκαλιάζονται μετά το κοριτάλ και το τηλέφωνό της χτυπά ξανά. Λέει ότι είναι πάλι ο Γκρέισον και παίζει τα μηνύματα. Το μήνυμα του Γκρέισον λέει ότι το Suvec έχει κλαπεί και ο Έμερι να μείνει μακριά από την παρέλαση. Η Έμερι τρελαίνεται γιατί οι γονείς της και η Τζούλια είναι εκεί. Ο Ρωμαίος φρικιά γιατί η αδερφή του είναι εκεί. Ρίχνουν τα ρούχα τους και βγαίνουν έξω. Δεδομένου ότι η Teri είπε στον Roman να επιστρέψει στον Τομέα μέχρι το ηλιοβασίλεμα, υποθέτουν ότι τότε είναι που η συσκευή θα τεθεί εκτός λειτουργίας.
Η Βέγκα τηλεφωνεί στη Ζωή και της λέει να βάλει το Suvec να βγει στο ηλιοβασίλεμα. Η Ζωή της λέει ότι οι Ατριανοί και οι άνθρωποι που γνωρίζουν τη συσκευή είναι εκεί και την ψάχνουν. Η Vega της λέει να τους σταματήσει ακόμα κι αν πρέπει να σκοτώσουν τους δικούς τους. Η Τέρι το ακούει αυτό και δεν φαίνεται καθόλου ευχαριστημένη που οι ζωές των φίλων της κινδυνεύουν ακόμη κι αν δεν ενδιαφέρεται για τους ανθρώπους.
Η Γκλόρια φέρνει τον Τέιλορ σε μια γειτονιά σπιτιών υπό κατασκευή. Της λέει ότι τα σπίτια είναι για οικογένειες Atrian και ζευγάρια μικτής φυλής. Η Τέιλορ λέει ότι δεν το έχει ακούσει ποτέ και η Γκλόρια λέει ότι το έχουν κρατήσει μυστικό μέχρι να τελειώσει. Η Γκλόρια λέει ότι ήθελε να δει πώς θα μπορούσε να είναι η ζωή της αν αποφασίσει να αποκτήσει το μωρό.
Ο Έμερι τηλεφωνεί στον Γκρέισον αλλά δεν μπορεί να ακούσει λόγω του θορύβου της παρέλασης. Ο Ρόμαν κοιτάζει τριγύρω, ενώ ο Έμερι μπαίνει στην πόρτα για να δοκιμάσει και να ακούσει καλύτερα. Τον χάνει από τα μάτια του. Λέει στον Γκρέισον ότι είναι στο δρόμο και απογειώνεται προς την άλλη κατεύθυνση. Ο Ρόμαν βλέπει έναν Ατριανό στο πλήθος των ανθρώπων που γλεντάει και πιστεύει ότι είναι ο μπαμπάς του. Ο άντρας προχωράει και ο Ρόμαν περνά μέσα από το πλήθος για να προσπαθήσει να τον φτάσει.
Ο άντρας κάθεται σε έναν πάγκο του πάρκου και ο Ρόμαν απλώνει το χέρι για να αγγίξει τον ώμο του. Ο άντρας γυρίζει να τον αντιμετωπίσει και ευχαριστεί τον Ρομάν για την παρουσία του. Λέει ότι το όνομά του είναι Jesper και είναι ο φύλακας της πύλης στην Ojida. Λέει ότι το βότανο που έχει σας τραβάει σε αυτό προκαλώντας έντονες αναμνήσεις. Λέει στον Ρομάν ότι ο Σαρόγια ήρθε χθες το βράδυ στην Οτζίντα και του είπε για το Σούβετς.
Ο Roman λέει ότι δεν ξέρουν πώς να το σταματήσουν και ο Jesper λέει ότι πρέπει να βγάλει το κλειδί του Eiksen από αυτό, ώστε να μην μπορεί να ενεργοποιηθεί. Ο Τζέσπερ φέρνει ένα μικρό αγόρι και λέει στον Ρόμαν ότι το παιδί (το παιδί της Γκλόρια) είναι ο ετεροθαλής αδερφός του.
Η Teri ζητά από τη Vega να ακυρώσει τους φίλους της, αλλά η Vega λέει ότι θα σκοτώσουν όποιον εμποδίσει τη νίκη τους.
Ο Έμερι προσπαθεί να βρει τον Γκρέισον αλλά συναντά κάποιον τρομακτικό που την καταδιώκει μέσα στο πλήθος. Απογειώνεται σε τρέξιμο αλλά την πιάνουν. Ρωτάει τι θέλουν και της λένε ότι θα της πάρουν τη ζωή επειδή ο μπαμπάς της σκότωσε τον αρχηγό τους και εκείνη παρέσυρε τον Ρόμαν, τον μελλοντικό ηγέτη τους. Ο Γκρέισον εμφανίζεται και τραβάει την προσοχή τους λέγοντας ότι ο μπαμπάς του είναι ο ηγέτης των Red Hawks. Ο Έμερι γρονθοκοπεί έναν και απογειώνονται και συμμετέχουν στην παρέλαση μπροστά από μερικούς μπάτσους έφιππους.
Ρωτά ποιοι είναι και εκείνη λέει ότι είναι Ατρίες που έχουν αφαιρέσει τα σημάδια τους ώστε να μπορούν να κρυφτούν ανάμεσα στους ανθρώπους. Λέει ότι τη μισούν επίσης. Ο Γκρέισον λέει ότι τη μισούν λόγω του Ρόμαν, αλλά πάντα την έβαζε πρώτη και εξακολουθεί να το κάνει. Τη ρωτάει πού είναι τώρα ο Ρομάν. Βρίσκεται στην παιδική χαρά και ο Ρόμαν λέει ότι γνώριζε για τη Γκλόρια και τον Νοξ αλλά όχι για τον ετεροθαλή αδερφό του. Το παιδί επιστρέφει και ο Roman λέει ότι θα βρει το Suvec αλλά πρέπει να επιστρέψουν στην Ojida. Λέει στο αγόρι ότι θα τον ξαναδεί. Ο Τζέσπερ του λέει ότι όλα εξαρτώνται από αυτόν. Φεύγουν.
Η Γκλόρια ρίχνει την Τέιλορ και την ευχαριστεί. Λέει ότι είναι η πρώτη φορά από τότε που ανακάλυψε ότι ήταν έγκυος και αισθάνεται ελπίδα. Η Γκλόρια λέει ότι χαίρεται που την ακούει να το λέει. Η Γκλόρια βλέπει το νεαρό αγόρι και σκέφτεται ότι μπορεί να είναι ο γιος της, αλλά στη συνέχεια παίρνει ένα τηλέφωνο και λέει ότι είναι στο δρόμο της. Γυρίζει το αυτοκίνητό της και αναχωρεί.
Ο Λούκας λέει ότι έχει διαβάσει και πιστεύει ότι είναι κοντά. Η Taylor είναι εκεί και η Sophia την δείχνει στον Drake. Η Taylor λέει στον Drake ότι έπεσε πάνω στη Zoe και ότι της είπε για το μωρό. Η Ζωή την δείχνει σε ένα σνακ και η Τέιλορ πηγαίνει. Ο Ντρέικ ρωτά γιατί δεν πρέπει να της σπάσει το λαιμό. Λέει ότι αν δεν σταματήσει τους φίλους του να ψάξουν για το Suvec, θα τον κάνει να παρακολουθεί ενώ ο Taylor και το μωρό του πεθαίνουν.
Όλη η παρέα βρίσκεται σε μια αποθήκη. Ο Έμερι λέει στον Ρόμαν ότι ο Γκρέισον την έσωσε και ρωτά πού ήταν. Λέει ότι ήταν ένας Ατριανός που του είπε για τον πατέρα του και λέει ότι μπορεί να αλλάξει αυτό που της είχε υποσχεθεί νωρίτερα, αλλά μπορούν να το συζητήσουν αργότερα. Ο Λούκας λέει ότι η ακτινοβολία είναι υψηλότερη στο κτίριο και ο Ρόμαν μπαίνει στο ασανσέρ για να ελέγξει την οροφή.
Ο Drake μπαίνει και λέει ότι πρέπει να εγκαταλείψουν την αναζήτηση, διαφορετικά η Zoe θα σκοτώσει την Taylor. Αποδεικνύεται ότι η Zoe έχει τον Taylor και το Suvec στην οροφή. Ο Taylor θέτει το χρονόμετρο για 10 λεπτά και λέει στην Taylor ότι είναι μια συσκευή που θα εξαφανίσει την ανθρωπότητα. Αποκαλύπτει στον Τέιλορ ότι είναι Ατριάνα και της λέει ότι είναι ό, τι δεν πάει καλά με τους ανθρώπους.
Λέει στην Taylor ότι το μωρό της με τον Drake είναι ένα βδέλυγμα που θα διορθώσει προσωπικά. Η Τέιλορ χρησιμοποιεί την υπερβολική της δύναμη για να χτυπήσει τη Ζωή και κατεβαίνει προς τα κάτω, χτυπώντας τις πόρτες που κλειδώθηκαν μετά από αυτήν. Η Ζωή λέει στους άλλους να τη βρουν. Η Ζωή χρησιμοποιεί το κλειδί για να ενεργοποιήσει τη συσκευή. Ο Drake προσπαθεί να τους πειράξει να μην το επιδιώξουν, αλλά ο Roman λέει ότι δεν έχουν καμία χρήση.
Το ασανσέρ ανοίγει και η Τέιλορ τους λέει ότι υπάρχει μια συσκευή στην οροφή για να σκοτώσει τους ανθρώπους και ότι πρέπει να την σταματήσουν. Ο Ντρέικ λέει στην Τέιλορ να φτάσει στο αυτοκίνητό της και να οδηγήσει όσο πιο μακριά μπορεί. Η πόρτα του ασανσέρ ανοίγει ξανά και είναι ένα Trag με κουκούλα και μια μάσκα. Ο Ντρέικ τον χτυπάει και ο Ρόμαν λέει ότι έχει μια ιδέα.
Ο Vega λέει στους Trags ότι είναι σχεδόν ώρα για μάχη και πρέπει να προετοιμαστούν, αλλά στη συνέχεια ρίχνονται πορτοκαλί χειροβομβίδες καπνού στον Τομέα και ένοπλοι άντρες σπεύδουν να τους αντιμετωπίσουν. Η Τέρι καλύπτει το στόμα της και η Βέγκα πιάνει ένα όπλο. Η Γκλόρια της λέει να σταματήσει. Ο Vega λέει στους Trags να μην τους πάρουν, αλλά η Gloria μιλά τη γλώσσα τους και τους λέει ότι είναι ένας αγώνας που δεν μπορούν να κερδίσουν και είναι καλύτερα να αιχμαλωτιστούν παρά να πεθάνουν.
Η Τέρι σηκώνει τα χέρια ενδώσει όπως και οι άλλοι. Η Γκλόρια λέει στη Vega ότι γνωρίζει για το Suvec και απαιτεί να μάθει πού βρίσκεται. Καθώς η Βέγκα δένεται με μανσέτες και οδηγείται, λέει στη Γκλόρια ότι δεν έχει σημασία γιατί είναι πολύ αργά. Ένας Τραγκ ανεβάζει τον Έμερι στην οροφή με το όπλο. Η Γκλόρια λέει στη Βέγκα να της πει πού είναι το Suvec ή θα περάσει τη ζωή στο καφάσι. Η Vega λέει ότι θα έρθει να σκοτώσει πρώτα τη Gloria και το άτομο που την πρόδωσε.
Η Τέρι παραδέχεται ότι ήταν αυτή που είπε στη Γκλόρια και η Βέγκα αηδιάζει. Λέει ότι ο πατέρας της θα είναι θυμωμένος και η Teri λέει ότι πίστευε ότι ο μπαμπάς της δεν έφυγε ποτέ από την Atria, αλλά η Vega λέει ότι θα δει τι θα συμβεί. Στη στέγη, η Ζωή λέει στον Τραγκ να πυροβολήσει τον Έμερι. Ο Έμερι τον απομακρύνει και όλη η κόλαση χαλάει επειδή είναι Ρωμαίος στη μεταμφίεση του Τραγκ.
Κάτω στους δρόμους, ο Λούκας βάζει φωτιά σε ένα πλωτήρα, έτσι ώστε όλοι οι άνθρωποι τρέχουν πανικόβλητοι. Ενώ η Ζωή αποσπάται, ο Ντρέικ και ο Γκρέισον πέφτουν πάνω τους. Ο Ντρέικ και ο Γκρέισον καλύπτουν τον Έμερι και τον Ρόμαν καθώς προσπαθούν να απενεργοποιήσουν το Suvec. Ο Έρικ και η Τζούλια στοιβάζουν κιβώτια στον τοίχο της αποθήκης και ηρεμεί τον Έρικ λέγοντάς του ότι έχει αντιμετωπίσει τον θάνατο πριν. Φιλιούνται. Είναι έτοιμος να πεθάνει μαζί της αν χρειαστεί.
Οι Trags αντιμετωπίζουν τους Drake και Grayson καθώς ο Roman πηγαίνει για το Suvec. Πηγαίνει για το κλειδί, αλλά ένας από τους Trags έχει τον Emery στο όπλο. Ο Γκρέισον λέει στον Ρόμαν ότι το έχει και δείχνει το όπλο στο Τραγκ. Απομένουν δευτερόλεπτα στη συσκευή. Ο Γκρέισον κατεβαίνει με μια βολή στο στήθος. Η Ζωή τον πυροβόλησε αλλά στη συνέχεια ο Ντρέικ την μαχαίρωσε.
Ο Ρόμαν πασχίζει να βγάλει το κλειδί από τη συσκευή. Ο Έμερι πηγαίνει στον Γκρέισον καθώς καταρρέει. Απομένουν δύο δευτερόλεπτα στο χρονόμετρο Suvec όταν σταματήσει το ρολόι. Η Ζωή τον γελάει και λέει ότι οι Τραγκς έχουν πάντα ένα εφεδρικό σχέδιο. Έχει χειριστήριο και το πατάει. Η συσκευή ανοίγει. Κάτω, ο Έρικ παίρνει την Τζούλια στην αγκαλιά του.
Το πάνω μέρος της συσκευής ανεβαίνει και ένα μπλε φως σβήνει παντού. Οι άνθρωποι πέφτουν σαν τις μύγες. Το αυτοκίνητο του Taylor αναποδογυρίζει, η βενζίνη διαρρέει και οι φλόγες ξεκινούν. Φωνάζει για βοήθεια - ουρλιάζει για τον Ντρέικ. Ο Ρόμαν παλεύει όρθιος και κοιτάζει κάτω. Βλέπει τη μάζα της ανθρωπότητας στο δρόμο αναίσθητη. Πηγαίνει στον Έμερι που είναι κάτω. Ο Ντρέικ προσπαθεί να ξυπνήσει τον Γκρέισον.
Ένα άλλο μπλε φως βγαίνει από το πάνω μέρος της συσκευής και ο Roman λέει ότι αυτό δεν είναι η βόμβα, είναι ένα σήμα. Το μπλε φως ρέει στον ουρανό. Ένα Ατριανό πλοίο ανιχνεύει το σήμα και λέει - τα βρήκαμε - να ενεργοποιήσει τα πολεμικά πλοία. Ένας στόλος Ατριανών πλοίων κατευθύνεται προς τον γαλαξία μας.
