Τα ημερολόγια βαμπίρ επιστρέφει στο CW απόψε με ένα ολοκαίνουριο επεισόδιο. Αυτό θα είναι το 11ο επεισόδιο στην 3η σεζόν και λέγεται 'Η πόλη μας.' Θα επαναλάβουμε την παράσταση με όλα τα επεισόδια της τελευταίας στιγμής, οπότε μείνετε έτοιμοι. Στην αποψινή εκπομπή η Caroline Forbes επιστρέφει και κλείνει τα 18 και δεν θέλει να γιορτάσει! Εκτός από το σβήσιμο των κεριών γενεθλίων, η Καρολάιν θα ασχοληθεί με τις συνέπειες του χωρισμού της με τον Τάιλερ.
Στην εκπομπή της περασμένης εβδομάδας όλα ήταν για τον Klaus. Ο Στέφαν έκλεψε τα φέρετρα των οικογενειών του Κλάους και ο Κλάους τα ήθελε πίσω. Το πολυαναμενόμενο πρώτο φιλί μεταξύ της Έλενας και του Ντέιμον συνέβη. Εάν χάσατε το επεισόδιο, μπορείτε να διαβάσετε την επίσημη ανακεφαλαίωσή μας εδώ και την ανακεφαλαίωσή μας εδώ!
Σύνοψη του αποψινού επεισοδίου : Παρόλο που η Καρολάιν δεν έχει διάθεση να γιορτάσει τα 18α γενέθλιά της, η Έλενα, η Μπόνι και ο Ματ την αιφνιδιάζουν με ένα μικρό πάρτι σε μια ασυνήθιστη τοποθεσία. Ο Ντέιμον και ο Στέφαν διαφωνούν για τον καλύτερο τρόπο χειρισμού του Κλάους και ένας απερίσκεπτος Στέφαν αποφασίζει να δοκιμάσει τη θεωρία του φτάνοντας τα πράγματα σε επικίνδυνα άκρα. Η Μπόνι ανησυχεί όταν η Έλενα της λέει για τα νέα σχέδια του Τζέρεμι. Σε μια συνάντηση ενός ιδρυτή, η Alaric συναντά για άλλη μια φορά τον Dr. Fell (πρωταγωνιστής Torrey Devitto), ο οποίος βρίσκεται σε μια διαμάχη με τον πρώην φίλο της, τον ιατροδικαστή (πρωταγωνιστής David Colin Smith). Ο Τάιλερ αρνείται να ανταποκριθεί στην τελευταία απαίτηση του Κλάους και εκπλήσσεται όταν ο Κλάους φαίνεται να αποδέχεται την απόφασή του. Ο Wendey Stanzler σκηνοθέτησε το επεισόδιο που έγραψε η Rebecca Sonnenshine.
Θα καλύψουμε την εκπομπή ζωντανά απόψε με λεπτομέρειες της τελευταίας στιγμής καθώς εκτυλίσσεται η εκπομπή. Φροντίστε λοιπόν να επιστρέψετε στις 8 μ.μ. EST για την επανάληψή μας. Εν τω μεταξύ, ενώ περιμένετε - δείτε μερικές φωτογραφίες της αποψινής παράστασης εδώ και a κρυφοκοιτάξτε το βίντεο και τα spoilers εδώ.
Απόψε η παράσταση : Η εκπομπή ξεκινά απόψε με μια επίδειξη καραμελών ματιών: Ο Ντέιμον στο ντους και την ίδια στιγμή η Έλενα ασχολείται με τη διάτρηση ενός σάκου. Ο Στέφαν έρχεται στο σπίτι του Ντέιμον καθώς βγαίνει από το ντους για να υπενθυμίσει στον Ντέιμον ότι πρέπει να πάει στο σπίτι των μαγισσών και ρωτά τον Ντέιμον γιατί είναι τόσο χαρούμενος.
Ο Αλάριτς λέει στην Έλενα ότι ο συναρπαστικός του Ντέιμον δούλεψε και ο Τζέρεμι είναι ενθουσιασμένος που θα φύγει και θα ξεκινήσει μια νέα ζωή.
Η Μπόνι είναι στο σπίτι της μάγισσας και ψάλλει ξόρκια στα φέρετρα και ακούει κάτι. Ο Ντέιμον και ο Στέφαν ανεβαίνουν προς το σπίτι των μαγισσών και ο Ντέιμον ακούει επίσης κάτι. Ο Ντέιμον μπαίνει στο σπίτι και δίνει σήμα στην Μπόνι να μην πει τίποτα. Ο Στέφαν πηγαίνει προς το σπίτι και ένα υβρίδιο βγαίνει αντιμέτωπο με τον Στέφαν - και ο Ντέιμον έρχεται πίσω του και του βγάζει την καρδιά και τον σκοτώνει. Τα αγόρια επιστρέφουν στην πόλη!
Η Μπόνι και η Έλενα είναι στο σχολείο και η Έλενα λέει στην Μπόνι ότι ο Τζέρεμι φεύγει από την πόλη για να μείνει με κάποιους φίλους. Λέει στην Bonnie ότι ο Damon ανάγκασε τον Jeremy να φύγει. Λέει στην Bonnie ότι ξέρει ότι η Bonnie και ο Jeremy δεν έχουν δουλέψει τα πράγματα τους και ίσως θέλει να μείνει πίσω και να μιλήσει.
Στο σπίτι των μαγισσών ο Ντέιμον χρησιμοποιεί ένα φτυάρι προσπαθώντας να ανοίξει το κλειδωμένο φέρετρο χωρίς επιτυχία. Ο Ντέιμον προσπαθεί να καταλάβει ποιος βρίσκεται στο κλειδωμένο φέρετρο και είναι νευριασμένος ότι οι μάγισσες δεν θα τους βοηθήσουν να το ανοίξουν. Ο Στέφαν λέει στον Ντέιμον ότι θέλει να πει στον Κλάους ότι πρέπει να κάνει ό, τι θέλει ή θα ρίξει την οικογένειά του στον πάτο του ωκεανού. Ο Στέφαν θέλει να καλέσει την μπλόφα του Κλάους, αλλά ο Ντέιμον ανησυχεί για τις συνέπειες.
Η Μπόνι πηγαίνει να δει τον Τζέρεμι και τη ρωτά αν επρόκειτο να την αποχαιρετήσει. Ο Jeremy λέει στην Bonnie ότι πιστεύει ότι θα έχει μια καλύτερη ζωή στο Ντένβερ - ακριβώς αυτό που αναγκάστηκε να σκεφτεί.
Η Καρολάιν επέστρεψε, ο Τάιλερ την βλέπει να ανεβαίνει και του λέει ότι δεν μπορεί να του μιλήσει. Η Καρολάιν του λέει ότι παραλίγο να σκοτώσει τον Τζέρεμι και εκείνη δεν καταλαβαίνει. Ο Τάιλερ της λέει ότι θέλει να την βάλει στην πρώτη θέση πριν από οποιονδήποτε, αλλά δεν θα το καταφέρει ποτέ γιατί ο Κλάους τον εκνεύρισε και ως εκ τούτου έρχεται πρώτος μαζί του. Ζητά συγγνώμη και εκείνη λέει στον Τάιλερ ότι το λυπάται. Ο Τάιλερ της δίνει ένα δώρο γενεθλίων, ένα ασημένιο βραχιόλι.
Ο Κλάους έχει βάλει τη Ρεμπέκκα σε ένα φέρετρο και της εύχεται γλυκά όνειρα. Ο Στέφαν μπαίνει και ο Κλάους του λέει ότι εκπλήσσεται που είναι ακόμα στην πόλη. Ο Στέφαν του λέει ότι δεν του αρέσουν οι υβριδικοί του φίλοι, είναι σαν ψύλλοι και θέλει να φύγουν. Ο Κλάους του λέει ότι του αρέσουν. Ο Κλάους λέει στον Στέφαν ότι είναι ώρα να παραδώσει τα αδέλφια του. Ο Στέφαν λέει στον Κλάους να βγάλει τα υβρίδια από τις μυστικιστικές πτώσεις ή θα απομακρύνει την οικογένειά του πολύ μακριά.
Άλεξ Ρόλνταν και Χλόη Καρντάσιαν
Ο Στέφαν λέει στον Κλάους ότι δεν τον ενδιαφέρει ποιος θα πληγωθεί. Λέει στον Κλάους ότι ίσως αφήσει τον αδελφό του στην Αρκτική. Ο Κλάους του λέει ότι θα σκοτώσει τον Ντέιμον και ο Στέφαν του λέει να το κάνει. Η υβριδική Mindy του Klaus έρχεται και ο Stefan τη σκοτώνει και λέει στον Klaus ένα κάτω και φεύγει.
Η Καρολάιν μπαίνει στο πάρτι γενεθλίων της και εκπλήσσεται. Της λένε να αλλάξει σε πιο ζεστά ρούχα καθώς πηγαίνουν στους Καταρράκτες. Τους λέει ότι δεν έχει πραγματικά διάθεση φέτος. Τους λέει ότι είναι 17 ετών και επειδή είναι βαμπίρ, έχει κολλήσει σε μια χρονιά πλήρωσης για πάντα.
Ο Κλάους τηλεφωνεί στον Τάιλερ και του λέει ότι τον χρειάζεται για να τον βοηθήσει να αντιμετωπίσει τον Στέφαν. Ο Klaus λέει στον Tyler ότι θέλει να δαγκώσει την Caroline και ο Tyler αρνείται επειδή θα σκοτώσει την Caroline - τα υβριδικά τσιμπήματα σκοτώνουν τους vamps. Ο Κλάους του λέει εντάξει, είναι απογοητευμένος αλλά θα βρει άλλο τρόπο να χτυπήσει τον Στέφαν.
Ο Ντέιμον λέει στον Άλαριτς ότι ο Στέφαν πηγαίνει για μπρέικ και ανησυχεί γιατί δεν ξέρει πόσο μακριά θα φτάσει ο Στέφαν.
Η Έλενα, η Μπόνι, ο Ματ και η Καρολάιν κατευθύνονται προς το νεκροταφείο. Η Έλενα τους λέει ότι η Καρολάιν δεν χρειάζεται γενέθλια, χρειάζεται κηδεία, πρέπει να τελειώσει την παλιά της ζωή για να ξεκινήσει τη νέα της ζωή. Δώστε της μια τούρτα και πείτε της ότι πρέπει να προχωρήσει και το κάνουν και αυτοί. Η Μπόνι ανάβει τα κεριά στην τούρτα με μαγεία. Η Καρολάιν κάνει μια ευχή.
Σε έναν έρανο ο Αλάριτς και ο Ντέιμον μιλούν και ο Άλαριτς λέει στον Ντέιμον ότι κάτι συμβαίνει με την Έλενα και ο Ντέιμον λέει ότι ξεκινάει με έναν Στεφ και τελειώνει με ένα «Ν.» Πηγαίνει να πάρει ένα ποτό και ο Δρ Φελς έρχεται να δει τον Άλαριτς. Αναφέρει ότι ξέρει ότι ο Mystic Falls έχει πρόβλημα βαμπίρ που εκπλήσσει τον Alaric.
Ο Ντέιμον βλέπει ότι ο Κλάους είναι στο έρανο και μιλάει με τη μητέρα του Τάιλερ και φαίνεται ότι του αρέσει. Ο Ντέιμον λέει στη μητέρα του Τάιλερ ότι μιλάει με τον άντρα που κατέστρεψε τον γιο της. Η μητέρα του Tyler έχει κάνει μια συμφωνία με τον Klaus ότι το συμβούλιο θα ασχοληθεί με την επιχείρησή τους και θα αφήσει τα υβρίδια ήσυχα και τα υβρίδια θα αφήσουν τους κατοίκους του Mystic Falls ήσυχους. Η μητέρα του Tyler λέει στον Damon να πάρει τον αδερφό του υπό έλεγχο.
Στο πάρτι η Caroline στέλνει στον Tyler ένα μήνυμα κειμένου. Η Μπόνι λέει στην Έλενα ότι πιστεύει ότι ήταν πραγματικά λάθος να αναγκάσει τον Τζέρεμι να φύγει από την πόλη, πιστεύει ότι η επιλογή του Τζέρεμι δεν έπρεπε να αφαιρεθεί. Η Μπόνι φεύγει από την κηδεία. Η Λιζ λέει στον Ντέιμον ότι δεν πρόκειται να αφήσει τους ανθρώπους να τραυματιστούν σε έναν διαγωνισμό τσιμπήματος μεταξύ ενός υβριδικού και ενός βαμπίρ. Ο Αλάριτς φαίνεται να είναι ένας άντρας (Μπράιαν) που σπρώχνει τον Δρ Φελ και ο Αλάριτς έρχεται να τη σώσει. Λέει στον Alaric, ο Δρ Φελ δεν είναι αυτό που νομίζει. Ο Δρ Φελς παίρνει μια κλήση και λέει στον Άλαριτς την κλήση και τον ευχαριστεί για τη στιγμή του ήρωα.Ο Στέφαν έρχεται στον αντλητή κεφαλαίου και παίρνει ένα μαχαίρι καθώς μπαίνει μέσα. Ανεβαίνει και πρόκειται να κόψει το κεφάλι ενός υβριδίου και ο Ντέιμον τον σταματά. Ο Στέφαν λέει στον Ντέιμον ότι ο Κλάους δεν τον άκουσε, οπότε σκοτώνει τα υβρίδια. Λέει στον Ντέιμον να νικήσει τους κακούς, πρέπει να είσαι ο καλύτερος κακός.
Στο πάρτι ο Τάιλερ ακούει την Καρολάιν, την Έλενα και τον Ματ να διασκεδάζουν και ζητά να μιλήσει στην Καρολάιν ιδιωτικά. Της λέει ότι είναι σημαντικό. Η Έλενα ρωτάει τον Ματ αν είναι καλά και εκείνος της λέει ότι θέλει απλώς η Καρολάιν να είναι ευτυχισμένη. Η Έλενα λέει στον Ματ ότι η Μπόνι έχει δίκιο δεν είχε κανένα δικαίωμα να μπερδέψει το κεφάλι του Τζέρεμι. Λέει ότι ο Ματ Τζέρεμι κινδυνεύει και πρέπει να τον σώσει.
Ο Tyler λέει στην Caroline ότι τα παίρνει όλα πίσω, μπορεί να την προστατέψει από τον Klaus. Λέει στην Καρολάιν ότι την αγαπά και δεν προχωράει. Φιλιούνται και αρχίζουν να διακρίνονται και ο Τάιλερ τη δαγκώνει - τυχαία ή έτσι φαίνεται. Η Καρολάιν σοκάρεται και ο Τάιλερ εκπλήσσεται και ζητά συγγνώμη που δεν ήθελε να το κάνει. Φυσικά αυτή είναι θανατική ποινή για την Καρολάιν.
Ο Ματ και η Έλενα ψάχνουν για την Καρολάιν και δεν μπορούν να τη βρουν ξαφνικά ο Στέφαν εμφανίζεται ρίχνει τον Ματ στο έδαφος, τον γκρεμίζει και βάζει τα χέρια του στο στόμα της Έλενας για να την ησυχάσει.
Ο Στέφαν οδηγεί με την Έλενα που έχει απαχθεί και ο Ντέιμον τηλεφωνεί και λέει στον Ντέιμον ότι η Έλενα είναι απασχολημένη και στη συνέχεια ρωτάει τον Ντέιμον τι θα κάνει ο Κλάους αν δεν μπορεί να κάνει άλλο υβρίδιο; Φυσικά χρειάζεται αίμα από τα doppelgangers για να κάνει υβρίδια και η Έλενα είναι η doppelganger! Όχι Έλενα - όχι άλλα υβρίδια.
Ο Ντέιμον παίρνει τον Κλάους σε ένα δωμάτιο και του λέει ότι ο Στέφαν πήρε την Έλενα. Ο Κλάους λέει στον Ντέιμον ότι δεν θα σκοτώσει ποτέ την Έλενα. Ο Ντέιμον λέει ότι δεν είναι τόσο σίγουρος… και ζητά από τον Κλάους να ξεφορτωθεί τα υβρίδια για να ηρεμήσει τον Στεφ και να σώσει την Έλενα.
Ο Ματ βρήκε την Καρολάιν και την φέρνει στη μητέρα της Λιζ και της λέει ότι ο Τάιλ την δάγκωσε. Η Καρολάιν είναι ήδη άρρωστη ήδη.
Η Έλενα ρωτάει τον Στέφαν τι πρόκειται να κάνει; Κλείστε την σε μια σπηλιά… και ο Στέφαν της λέει ότι μπορεί να την αλλάξει σε βαμπίρ. Ο Κλάους παίρνει τηλέφωνο και ο Στέφαν του λέει ότι έδωσε τροφή στην Έλενα (το κάνει!) Η Έλενα αρχίζει να ουρλιάζει καθώς το αυτοκίνητο κατεβαίνει στο δρόμο με ιλιγγιώδη ταχύτητα. Ο Κλάους ουρλιάζει κερδίζεις όπως φωνάζει η Έλενα. Την τελευταία στιγμή ο Στέφαν κάνει τα διαλείμματα.
Η Έλενα κατεβαίνει από το αυτοκίνητο που κλαίει τον ρωτά πώς θα μπορούσε να κάνει αυτό που έκανε. Οι γονείς της πέθαναν στη γέφυρα, ο Στέφαν του λέει ότι ο Κλάους υποχώρησε ότι έχει αδυναμία και ο Στέφαν ξέρει τι είναι. Ο Στέφαν της λέει ότι το μόνο που έχει είναι να καταστρέφει τον Κλάους. Η Έλενα του λέει ότι την είχε και ο Στέφαν απαντά ότι την έχασε όταν έφυγε από την πόλη με τον Κλάους και δεν τον ενδιαφέρει τι σκέφτεται πια.
Ο Klaus εμφανίζεται στο σπίτι του Matt και λέει ότι ο Tyler ήρθε για επίσκεψη και είπε ότι είχε δαγκώσει την Caroline κατά λάθος. Ο Κλάους προσφέρει το αίμα του αλλά η Λιζ είναι καχύποπτη. Ο Κλάους μπαίνει και η Καρολάιν ρωτά αν θα την σκοτώσει και ο Κλάους λέει στα γενέθλιά της, πιστεύει ότι είναι τόσο χαμηλός από αυτόν. Η Καρολάιν απαντά, ναι. Ο Κλάους κοιτάζει την πληγή και ζητά συγγνώμη και της λέει ότι είναι παράπλευρη ζημιά.
Η Καρολάιν λέει στον Κλάους ότι πεθαίνει και ο Κλάους της λέει ότι θα μπορούσε να την αφήσει να πεθάνει αν αυτό θέλει, αν πιστεύει πραγματικά ότι η ύπαρξή της δεν έχει νόημα. Της λέει ότι θα της αφήσει ένα μυστικό ότι υπάρχει ένας ολόκληρος κόσμος που την περιμένει και θα μπορούσε να τα έχει όλα. Της λέει ότι θα μπορούσε να έχει 1.000 γενέθλια το μόνο που έχει είναι να ζητήσει. Η Καρολάιν του λέει ότι δεν θέλει να πεθάνει. Ο Κλάους της προσφέρει τον καρπό του και εκείνη πίνει το αίμα του. Υβριδική πόλη εδώ ερχόμαστε!
Η Έλενα ευχαριστεί τον Ντέιμον που την πήρε και του λέει ότι θα επιβιώσει. Ο Ντέιμον λέει στην Έλενα ότι ο Στέφαν κέρδισε τον γύρο σήμερα. Η Έλενα είναι αναστατωμένη με τον τρόπο που το έκανε. Ο Ντέιμον της λέει ότι χρειάζονταν μια νίκη και ο Στέφαν τους την έδωσε, ο Κλάους έλαμπε σήμερα. Η Έλενα λέει ότι δεν είναι σωστό να τη φιλήσει ξανά - λέει ότι δεν είναι σωστό και ο Ντέιμον της λέει ότι είναι σωστό, απλά όχι τώρα.
Η Έλενα αποχαιρετά τον Τζέρεμι και τον αγκαλιάζει και της λέει ότι πρέπει να φύγει Ο Αλάριτς περιμένει. Μπαίνει η Μπόνι και λέει στον Τζέρεμι ότι έχει έρθει να τον αποχαιρετήσει και τον αγκαλιάζει.
Η Καρολάιν είναι στο κρεβάτι και η πληγή έχει επουλωθεί. Παρατηρεί ένα κουτί στο κομοδίνο της και το λέει από τον Κλάους. Ανοίγει το κουτί και υπάρχει ένα ασημένιο βραχιόλι για τα γενέθλιά της.
Η Έλενα βρίσκεται στη γέφυρα και κοιτάζει από πάνω και ο Ματ έρχεται και τον ρωτάει αν πρόκειται να πηδήξει. Η Έλενα λέει στον Ματ ότι αισθάνεται κολλημένη που κρατιόταν από το κορίτσι που έπρεπε να είχε πεθάνει μαζί με τους γονείς της. Ο Ματ της λέει ότι είναι εντάξει αν αφήσει το κορίτσι να φύγει. Ο Ματ της δίνει τα δύο σεντς του ως «τύπος που γνώριζε το άλλο κορίτσι», λέει στην Έλενα ότι τα πάει καλύτερα από ό, τι νομίζει. Παίρνει μερικά λουλούδια και λέει ακούστε ψέματα Έλενα Γκίλμπερτ μια καταπληκτική φίλη και φίλη και τα πετάει πάνω από τη γέφυρα. Δηλώνει την αναγέννηση της Έλενας.
Ο Άλαρικ κάθεται δίπλα στον γιατρό Φελ στο μπαρ και λέει ότι είχε μια κακή μέρα - έχασε έναν ασθενή - λέει ότι έπρεπε να βάλει κάποιον στο αεροπλάνο (αναφερόμενος φυσικά στον Τζέρεμι)
Η Λιζ παίρνει τον Ντέιμον στο δάσος και του δείχνει τον Μπράιαν Γουόκερ τον Ιατρικό Εξεταστή που έχει ποντάρει. Ο Ντέιμον λέει ότι δεν ήταν βαμπίρ και η Λιζ λέει όχι ότι δολοφονήθηκε….
νεαρός και οι ανήσυχοι spoilers dylan
