Απόψε στο NBC το νέο ιατρικό δράμα τους Ο καλός γιατρός προβάλλεται με μια ολοκαίνουργια Δευτέρα, 22 Ιανουαρίου 2018, επεισόδιο και έχουμε την ανακεφαλαίωσή σας The Good Doctor παρακάτω. Στην αποψινή σεζόν 1 του επεισοδίου The Good Doctor, σύμφωνα με τη σύνοψη του ABC, Ο Δρ Shaun Murphy υποψιάζεται ότι ο ασθενής του λέει ψέματα για τον λόγο του τραυματισμού της και κάνει μια αμφιλεγόμενη υπόθεση για τα κίνητρά της. Εν τω μεταξύ, η προσωπική ζωή του Δρ Neil Melendez θα μπορούσε να επηρεάσει τη δουλειά του και, τελικά, τη ζωή του ασθενούς του.
Φροντίστε λοιπόν να συντονιστείτε μεταξύ 10 μ.μ. και 11 μ.μ. ET για την ανακεφαλαίωσή μας The Good Doctor! Ενώ περιμένετε την ανακεφαλαίωσή μας, βεβαιωθείτε ότι έχετε δει όλα τα spoiler της τηλεόρασης, ειδήσεις, ανακεφαλαιώσεις, βίντεο και άλλα, εδώ!
Προς το Το νυχτερινό ρεπορτάζ The Good Doctor ξεκινά τώρα - Ανανεώστε τη σελίδα συχνά για να λάβετε το mo st τρέχουσες ενημερώσεις !
Ο Δρ Shaun Murphy (Freddie Highmore) βγαίνει από το διαμέρισμά του και χτυπά την πόρτα της Lea (Paige Spara), θυμάται ότι μετακόμισε και μετά κατευθύνεται στο νοσοκομείο. Στο νοσοκομείο, μια μητέρα καθησυχάζει τον γιο της ότι έκανε το σωστό, καλώντας το 9-11. Τους λένε ότι είχε εγκεφαλικό επεισόδιο και η δρ Κλερ Μπράουν (Αντόνια Τόμας) υπόσχεται ότι θα τον φροντίσουν καθώς θα τον μεταφέρουν στο ΛΑΚ.
Ο Δρ Marcus Andrews (Hill Harper) φέρνει τον Shaun και τον Jared Kalu (Chuku Modu) στον επόμενο ασθενή τους, τη Nasha Modi που είναι 28 ετών, με ένα έγκαυμα στο χέρι της από ένα ατύχημα στο μαγείρεμα. Ο Shaun ρωτά αν τιμωρούνται καθώς δεν είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα περίπτωση, αλλά ο Δρ Andrews του λέει ότι το μάθημα 1 δεν είναι να προτείνει στον επικεφαλής της χειρουργικής ότι η συνεργασία με τον επικεφαλής της χειρουργικής είναι μια μορφή τιμωρίας. Ο Δρ Murphy λέει ότι ο Δρ Neil Melendez (Nicholas Gonzalez) είναι πολύ δυσαρεστημένος με το πώς ο Jared επέστρεψε στη δουλειά του και δυσαρεστημένος με τον Shaun που έκανε 2 μέρες άδεια, αλλά ο Andrews απομακρύνεται και αντιμετωπίζουν τον εγκαυματία τους.
δεν είναι σεζόν 8 επεισόδιο 24
Μόλις προτείνουν ότι η Νάσα θα είναι εντάξει με ελάχιστες ουλές, αρχίζει να έχει δυσκολία στην αναπνοή και ο γιατρός Άντριους παραγγέλνει ακτινογραφία θώρακος και τη θέλει οξυγόνο. Ο Δρ Μέρφι χαμογελάει και λέει ότι τα ζωτικά της είναι σταθερά, κοιτάζονται μεταξύ τους καθώς ο Δρ Andrews αναρωτιέται τι συμβαίνει και ο Shaun λέει ότι δεν γνωρίζει, αλλά αυτή η περίπτωση είναι ενδιαφέρουσα.
Κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης, η Claire σχολιάζει πώς αισθάνεται λυπημένη για τον γιο αν χάσει τον πατέρα του, αλλά στη συνέχεια σοκάρεται όταν μαθαίνει από τη Δρ Lim (Christina Chang) ότι ο Dr. Matt Coyle (Eric Winter) που την παρενόχλησε σεξουαλικά όχι μόνο μεταφέρθηκε , πήρε και αύξηση.
Ο Δρ Shaun Murphy και ο Jared Kalu αποκαλύπτουν στον ασθενή τους ότι έχει σημαντική φλεγμονή των πνευμόνων, ρωτώντας αν εισέπνευσε καπνό. Όταν φεύγουν από το δωμάτιο, ο Shaun ζητά από τον Jared να εξηγήσει πώς η κατάσταση δεν έχει νόημα. Η Νάσα τους είπε αρχικά ότι ξέχασε ότι έκανε ζέστη και έτσι έκαψε το χέρι της, αλλά τώρα λέει ότι θα μπορούσε να κάψει τους πνεύμονές της από τον καπνό μιας πυρκαγιάς λίπους.
Η Claire αντιμετωπίζει την Allegra Aoki (Tamlyn Tomita) απαιτώντας να μάθει γιατί ο Δρ Coyle δεν απολύθηκε. Λέει ότι η ιστορία του ήταν διαφορετική από τη δική της και παρόλο που πιστεύει ότι η ιστορία της, είναι ο λόγος της εναντίον του και αφού ο φίλος της του επιτέθηκε, του πήρε κάθε επιρροή που είχε πάνω του. Η Allegra παραδέχεται ότι του πήρε δουλειά με όσο το δυνατόν λιγότερη ανθρώπινη επαφή, αλλά αυτό ήταν το καλύτερο που μπορούσε να κάνει και αν η Claire έχει καλύτερες ιδέες, είναι όλα αυτιά.
Ο Δρ Λιμ έρχεται να πει στην Τέσσα ότι ο άντρας της θα είναι εντάξει, θα τον κρατήσουν για παρατήρηση για μερικές μέρες. είναι σελιδοποιημένη για έναν άλλο ασθενή και λέει ότι θα της ενημερώσει αύριο. Ο Δρ Browne δείχνει τις σαρώσεις της Cole Carpenter και αποκαλύπτουν ότι πρέπει να τον χειρουργήσουν ξανά, διαφορετικά δεν θα επιβιώσει.
Ο Δρ Melendez εκτελεί το πεδίο στους πνεύμονες της Nasha με τους Jared και Shaun να παρατηρούν. Ο Τζάρεντ επιμένει ότι του αξίζει άλλη μια ευκαιρία ενώ ο Σον θέλει να μάθει αν ο χωρισμός με τον αρραβωνιαστικό του, η Τζέσικα Πρέστον (Μπο Γκάρετ) ήταν τραυματική. όπως όλοι τον ρωτούσαν αν χρειαζόταν άδεια όταν έβλεπε κάποιον να πυροβολείται, αναρωτιόμενος αν και ο Δρ Melendez χρειάζεται άδεια. Δεν βλέπουν καμία ζημιά από τον καπνό και ο Shaun λέει ότι είναι λογικό επειδή δεν πίστευε την ιστορία της. Το εύρος έφτασε στο βρογχικό τοίχωμά της και αιμορραγεί και τους διατάζει να προετοιμάσουν το OR όπως λέει ο Shaun, αυτό είναι κακό!
Κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης, ο Shaun ρωτά τον Melendez εάν αυτός και ο Jared είναι ακόμη τώρα που έκανε κι αυτός ένα λάθος. σχολιάζοντας ότι η παράβαση ήταν δικό του λάθος και ρωτά αν αυτό ήταν τραυματικό; Ο Shaun έρχεται στο γραφείο του γιατρού Aaron Glassman (Richard Schiff) ενημερώνοντάς τον ότι είχε πρωινό μόνος του και θέλει να μάθει πού ήταν. Ο Shaun ρωτάει για τη διαδικασία και αναρωτιέται αν πρέπει να αναφέρει τον γιατρό Melendez, λέγοντας ότι το πρωτόκολλο είναι πολύ σαφές, αλλά ανησυχεί για το πώς θα αντιμετωπιστεί. Ο Άαρον του λέει να πάρει την απόφαση μόνος του καθώς αυτό ήταν που είχαν συμφωνήσει.
Ο Δρ Λιμ συναντά τον Δρ Άντριους, ο οποίος λέει ότι ο μόνος ειδικός που είναι διαθέσιμος για να χειρουργήσει τον πατέρα που είχε ήδη τα δύο ανευρύσματα είναι ο Δρ Κόιλ. Μιλάει με την Claire που λέει απολύτως όχι και έπρεπε να απολυθεί για αυτό που έχει κάνει. Η Τζέσικα πλησιάζει τον Μελέντεζ, ρωτώντας τον αν ήταν στενοχωρημένος κατά τη διάρκεια μιας διαδικασίας, αναρωτιόμενος αν ο Μέρφι της είπε ότι είχε τραυματιστεί από το ντάμπινγκ του. Χρειάζεται μια δήλωση από εκείνον, λέει ότι δεν του αποσπάστηκε η προσοχή και δεν βιάστηκε και ανεβαίνει στο ασανσέρ, αφήνοντάς την στο διάδρομο.
Ο Τζάρεντ εξηγεί στη Νάσα τι συνέβη κατά τη διαδικασία, αλλά ο Σον θέλει να μάθει γιατί είπε ψέματα. αλλά καθώς την ρωτάει, λέει ότι μπερδεύτηκε και λέει ότι η κοιλιά της είναι αναστατωμένη και αρχίζει να κάνει εμετό. Ο Τζάρεντ παραγγέλνει μια ολόκληρη σειρά πάνελ αίματος και υπέρηχο.
Ο Δρ Λιμ και ο Δρ Μπράουν συναντιούνται με τη σύζυγο του ασθενούς τους, εξηγώντας ότι η διαδικασία θα σφραγίσει ένα ανεύρυσμα, αλλά είναι σίγουροι για κάποια εγκεφαλική βλάβη. αλλά χωρίς το χειρουργείο, σίγουρα θα πεθάνει. Κοιτάζει τον γιο της και αρνείται τη χειρουργική επέμβαση, αποκαλύπτοντας ότι ο σύζυγός της ξεκαθάρισε ότι δεν θα ήθελε να ζήσει σε οποιοδήποτε είδος κώματος ή παράλυσης.
Ο Shaun έχει πρωινό με την Claire, λέει ότι οι άνθρωποι λένε ψέματα για τουλάχιστον 7 λόγους, αναρωτιούνται αν οι άνθρωποι λένε ποτέ ψέματα χωρίς λόγο. Λέει ότι ο λόγος #6 είναι ότι οι άνθρωποι λένε ψέματα για να αποφύγουν μια συζήτηση και αρπάζει το δίσκο φαγητού του για να φύγει, λέγοντας ότι μόλις είπε ψέματα. Ζητά συγνώμη, λέγοντας ότι είναι απασχολημένη με την απόφαση του ασθενούς της να μην κάνει το χειρουργείο. Ο Shaun λέει ότι η γυναίκα λέει ψέματα για οποιονδήποτε λόγο # 4, αλλά η Claire λέει ότι δεν λέει ψέματα επειδή τον αγαπά. Ο Shaun λέει ότι δεν είναι καλός στο να διαβάζει ανθρώπους και δεν πρέπει να διαβάζουν ανθρώπους επειδή αυτό προκαλεί προσωπικές προκαταλήψεις, επιμένει ότι λέει ψέματα γιατί αν αγαπάς κάποιον, θα έκανες τα πάντα για να αποτρέψεις τον θάνατό του.
η Melissa Reeves επιστρέφει σε μέρες
Η Τζέσικα συναντιέται ξανά με τον Νιλ, λέγοντας ότι υπάρχει σύγκρουση συμφερόντων και θέλει να φέρει κάποιον άλλον από το νόμιμο για να το χειριστεί αυτό. Συμφωνεί, νιώθοντας ότι δεν πρέπει να εμπιστεύεται την κρίση του Μέρφι για την κρίση του. αλλά θέλει απλώς να παραδεχτεί ότι το χάλασε και να το αντιμετωπίσει. Λέει ότι χάλασε τη ζωή του, αλλά αυτή δεν είναι μια από αυτές τις φορές.
Η Κλερ συναντιέται ξανά με τη σύζυγο, λέγοντας ότι πρέπει να τον αγαπήσει πολύ για να θυσιάσει και να τον αφήσει, ή θα μπορούσε να υπάρξει μια άλλη εξήγηση - είτε τον αγαπά αρκετά για να τον αφήσει να πεθάνει είτε τον μισεί αρκετά για να τον αφήσει να πεθάνει. Η Claire εξηγεί τι της έκανε ο Δρ Coyle και λέει ότι δεν μπορούσε να φανταστεί τι θα του έκανε αν όντως την πλήγωνε. θέλει να μάθει τι της έκανε. Δίνει φυλλάδια για την ενδοοικογενειακή βία και λέει ότι ο γιος της περνάει καλύτερα με τις αναμνήσεις του αγαπημένου πατέρα από την αλήθεια και της λέει να τον αφήσει να πεθάνει.
Ο Shaun αποκαλύπτει στον γιατρό Melendez ότι η μεθανόλη προκαλεί κοιλιακό άλγος στη Nasha, για την οποία ο Jared λέει ότι δεν έχει νόημα ότι είναι μουσουλμάνα. Ο Shaun λέει ότι υπάρχουν άλλοι τρόποι για να εξηγηθεί η μεθανόλη, η οποία παράγεται επίσης από το συκώτι όταν το σώμα εκτίθεται σε ορισμένες καυστικές χημικές ουσίες εάν εισπνευστεί μπορεί επίσης να φουντώσει τους πνεύμονες και να καεί. Το περιορίζει σε μια καυστική χημική ουσία που χρησιμοποιείται είτε στη φαρμακευτική βιομηχανία, την επεξεργασία νερού, τα βιομηχανικά φυτοφάρμακα και τα χημικά όπλα. Είναι δασκάλα και αναρωτιέται αν θα μπορούσε να είναι και αυτή τρομοκράτης.
Ο Δρ Λιμ μιλάει με τον Δρ Μπράουν, ζητώντας της να μιλήσει με τη σύζυγό της για να αλλάξει γνώμη για το χειρουργείο, αλλιώς θα την προσφύγουν στο δικαστήριο. Η Κλερ ενοχλείται που θα στείλουν τον άντρα στο σπίτι για να συνεχίσει να κακολογεί τη γυναίκα του. Ο Δρ Λιμ αποκαλεί τη σύζυγο ψεύτη παγκόσμιας κλάσης και για όλους, ξέρουν ότι θέλει να φύγει με τον αγαπημένο της. Η Κλερ λέει ότι θα της ζητήσει να υπογράψει τα έντυπα συγκατάθεσης.
Ο Τζάρεντ και ο Σον δίνουν στον Δρ Μελέντεζ μια ενημέρωση όταν τους τραβάει σε ένα δωμάτιο. Αντιμετωπίζει τον Σον νιώθοντας ότι πιστεύει ότι είναι μουσουλμάνα ότι είναι τρομοκράτης. Ο Shaun λέει ότι πιστεύει ότι είναι τρομοκράτης γιατί είναι ο ευκολότερος τρόπος να εξηγήσει τα συμπτώματά της και το ψέμα της. Η Melendez αισθάνεται ότι απλά είχε ένα ατύχημα και την τρόμαξε, και ολόκληρος αυτός ο τόπος την τρομάζει και αυτός είναι ο λόγος που λέει ψέματα. Ο Shaun θέλει να μάθει γιατί πρέπει να αναφέρουν μια πληγή από πυροβολισμό αλλά όχι κάποιον που μπορεί να φτιάχνει χημικά όπλα; Επιμένει ότι ο Shaun κάνει λάθος και του υπενθυμίζει ότι δεν φτιάχνει βόμβες ενώ βρίσκεται στη ΜΕΘ.
Η Claire συναντά την Tessa, ενημερώνοντάς την ότι χρειάζονται τη συγκατάθεσή της και την παρακαλεί να τον αφήσει και να ξεκινήσει μια νέα ζωή. Λέει ότι αυτή δεν είναι η απάντηση γιατί αν δεν υπογράψει, θα πάνε στο δικαστήριο και θα τους πει ό, τι γνωρίζουν και ο γιος της θα μάθει την αλήθεια καθώς ο άντρας της είναι ο ασθενής της, όχι εκείνη. υπογράφει απρόθυμα.
Ο Shaun πηγαίνει να δει τη Nasha, ενημερώνοντάς την ότι η θεραπεία λειτουργεί. Λέει ότι όλα τα συμπτώματά της είναι συμβατά με την έκθεση σε θειικό διμεθυλεστέρα. δεν το έχει ακούσει ποτέ. Της λέει ότι χρησιμοποιείται για την κατασκευή χημικών όπλων. Τον ρωτά αν έχει βιώσει φανατισμό και λέει ότι δεν είναι τόσο διαφορετικός από τους περισσότερους ανθρώπους. Αρχίζει να ιδρώνει και λέει ότι αυτό είναι σημάδι ανεντιμότητας. Αρχίζει να της πιάνει το στήθος και κοιτάζει την οθόνη και λέει ότι ο πόνος στο στήθος μπορεί να προκληθεί από άγχος, αλλά η οθόνη ειδοποιεί και λέει αυτή τη φορά ότι πάσχει από καρδιακή προσβολή και καλεί για στατιστικό EKG!
Ο Melendez συναντιέται με τη νομική υπηρεσία του νοσοκομείου, η οποία τον ευχαριστεί για τη συνάντησή της. Λέει ότι είναι καλό ότι το χειρίζεται καλύτερα. Ο Δρ Λιμ και ο Δρ Μπράουν βρίσκονται στο ΩΡ, όταν η πίεση του αίματος αυξάνεται, πρέπει να τερματίσουν τη διαδικασία για να αποτρέψουν εγκεφαλικό. Πρέπει να τον σταθεροποιήσουν πριν επαναλάβουν τη διαδικασία, πράγμα που σημαίνει ότι πρέπει να καταλάβουν τι έχασαν. Ο Δρ Λιμ λέει στην Κλερ να εκτελέσει μια πλήρη εργασία για να καταλάβει τι τους λείπει.
Ο Shaun καταλαβαίνει ότι η καρδιά της Nasha καίγεται κυριολεκτικά από την καυστική χημική ουσία. Περνάει από το σύστημά της, σε αντίθεση με τα θερμικά εγκαύματα, τα χημικά εγκαύματα γίνονται χειρότερα με την πάροδο του χρόνου. Εξηγεί επίσης ότι τα βρογχικά τοιχώματα αραιώνουν, αποκαλύπτοντας ότι ούτε ο Δρ Melendez έκανε λάθος. Ο Τζάρεντ αισθάνεται ότι έχει μια καλή ιδέα, αλλά κλείνεται, οπότε ο Σον λέει ότι οι θεραπείες είναι διαμετρικά αντίθετες. Εάν χρησιμοποιούν αντιβιοτικά και χρειάζονται στεροειδή, θα καταστέλλει το ανοσοποιητικό της σύστημα και θα τη σκοτώσει, αλλά αν χρειάζεται στεροειδή και της δώσουν αντιβιοτικά ... Ο Melendez λέει ότι είναι καλύτερα να έχουν δίκιο.
Ο Τζάρεντ προτείνει να φέρουν έναν άλλο Ανώτερο για να συμβουλευτεί την απόφαση - αν ο Σον έχει δίκιο, αθωώνεται, αλλά αν ο Τζάρεντ έχει δίκιο, ο Μελέντεζ μπορεί να έκανε ένα λάθος που σκότωσε αυτή τη γυναίκα. Ο Melendez λέει ότι είναι πιθανό να έκανε λάθος και προτείνει να την βάλουν σε ένα ευρύ φάσμα αντιβιοτικών. Ο Shaun αντιτίθεται, λέγοντας ότι κάνει λάθος και είναι πολύ αλαζονικός να πάρει μια απόφαση με την υπόθεση ότι έκανε λάθος. Λέει, ευτυχώς, δεν χρειάζεται την έγκριση του Shaun και απομακρύνεται.
μέρες της ζωής μας σπόιλερ σκόνης
Ο Δρ Λιμ και ο Μπράουν ενημέρωσαν την Τέσσα τι ανακάλυψαν, ότι ο σύζυγός της δεν έπαιρνε τα φάρμακά του. Ο Δρ Λιμ την αντιμετωπίζει, λέγοντας ότι μπορεί να είχε αντικαταστήσει τα φάρμακά του με αλάτι, για να τερματίσει τον εφιάλτη της. Η Tessa προσπαθεί να το αρνηθεί αλλά η Claire κοιτάζει πριν ρωτήσει αν είναι δυνατόν ο γιος της να ξέρει περισσότερα από όσα νομίζει ότι ξέρει. Κλείνει το στόμα της συνειδητοποιώντας τι μπορεί να είχε κάνει.
Ο Shaun και ο Jared βρίσκονται στο δωμάτιο της Nasha όταν ο Jared αποφασίζει να σπρώξει τα στεροειδή. Ο Τζάρεντ λέει ότι είναι πάνω του, ο Σον τον κοιτάζει και του λέει ότι ξέρω! Ο Δρ Melendez ορμάει στο δωμάτιο καθώς ο Jared αποκαλύπτει ότι άλλαξε από τα αντιβιοτικά σε στεροειδή. Ο Shaun ενημερώνει τον γιατρό Melendez ότι έκανε λάθος. Ο Jared λέει ότι έκανε λάθος μόνο στην επιλογή θεραπείας, όχι στο OR. Ο Μελέντεζ του λέει να μου φιλήσει τον κώλο! Ο Shaun του λέει ότι ο Jared της έσωσε τη ζωή και αν δεν είχε ενεργήσει τόσο γρήγορα, θα είχε πεθάνει και αυτό θα ήταν λάθος του Melendez. Λέει στον Melendez να ευχαριστήσει τον Jared και το κάνει.
Έξω από το δωμάτιο του Cole, η Tessa μιλά στον γιο της για το τι συνέβη και μαθαίνει τη φοβερή αλήθεια, τον αγκαλιάζει καθώς η Claire παρακολουθεί.
Ο Shaun επιστρέφει στο σπίτι μετά από μια κουραστική μέρα στο νοσοκομείο. Χτυπάει την πόρτα της Lea πριν πάει στο διαμέρισμά του και σοκάρεται όταν ένας άντρας ανοίγει την πόρτα. Ζητάει από τον Shaun να μπει για μια μπύρα, αλλά αυτός αρνείται.
Ο Δρ Λιμ δίνει στον Δρ Μπράουν την τιμή να πει στην οικογένεια για το χειρουργείο, λέει ότι είναι η πρώτη φορά που δεν ανυπομονεί να πει ότι πήγε καλά. Πηγαίνει στην αίθουσα αναμονής και τη βρίσκει άδεια και χαμογελά.
Ο Τζάρεντ, ο Σον και ο Μελέντεζ ενημερώνουν τη Νάσα ότι όλα πήγαν καλά. Ο Shaun τη ρωτά αν είναι τρομοκράτισσα και εκείνη τελικά ομολογεί ότι ο αδερφός της εργάζεται σε φαρμακευτική εταιρεία και της έκλεψε μερικά από τα διμεθυλοθειικά για να φτιάξει άρωμα. Δίνει ένα δείγμα στον Shaun, λέει ότι είναι όμορφο αλλά πολύ ηλίθιο! Λέει ότι η προστασία κάποιου είναι ο λόγος #3.
Ο Τζάρεντ ρωτάει τον Μελέντεζ αν είναι καλά, λέει ότι δεν είναι σίγουρος αν έχει πραγματικά σημασία επειδή μπορεί να αναλάβει μόνο 3 κατοίκους το επόμενο έτος και από τη στιγμή που ο Δρ Κόιλ μεταφέρθηκε, πρέπει να αναλάβει και τον ίδιο. Η Τζέσικα πέφτει πάνω στον Μελέντεζ, και οι δύο ζητούν συγγνώμη ο ένας από τον άλλον. Η Τζέσικα αισθάνεται ότι έκαναν ένα λάθος, αλλά αισθάνεται τι είχαν σημασία, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι ήταν καλά μεταξύ τους.
Η Κλερ συναντά την Κρίστεν έξω από το νοσοκομείο, κάνει κάποια έρευνα για τον Δρ Κόιλ και τις γυναίκες που συνεργάστηκαν μαζί του και τα παράτησαν. Παραδέχεται ότι την παρενόχλησαν και πιστεύει ότι ήταν και η Κρίστεν, διαβεβαιώνοντάς την ότι το να κάνει το σωστό μπορεί να σε κάνει να νιώσεις καλύτερα και ελπίζει να το κάνουν μαζί, κάθονται στον πάγκο και συζητούν.
Ο Shaun μπαίνει στο γραφείο του Aaron, μιλώντας για τον νέο του γείτονα. Ο Άρον τον απέρριψε ξανά για πρωινό. Ο Shaun λέει ότι δεν χρειάζεται πατέρα, καθώς μισεί τους πατέρες αλλά χρειάζεται έναν φίλο. Ο Σον έχει καλά μάτια καθώς λέει στον Άαρον ότι πρέπει να είναι φίλος του. Ο Άρον τον κοιτάζει αλλά δεν ανταποκρίνεται, οπότε ο Σον φεύγει σπασμένος, κλείνοντας την πόρτα πίσω του.
Στο σπίτι, ο Shaun ανοίγει ένα αποσμητικό από πεύκο που του θυμίζει το ταξίδι του με τη Lea. Το κρατάει και τη σκέφτεται.
ΤΟ ΤΕΛΟΣ!
