Γκριμ επιστρέφει στο NBC απόψε με μια ολοκαίνουργια Παρασκευή 6 Νοεμβρίου, σεζόν 5 επεισόδιο 2 που ονομάζεται Clear and Wesen Danger, και έχουμε την εβδομαδιαία ανασκόπηση και τα spoilers σας παρακάτω. Στο αποψινό επεισόδιο, ο Νικ (David Giuntoli) ασχολείται με μεγάλες αλλαγές στη ζωή του στο σπίτι του καθώς εργάζεται για να κρατήσει ασφαλή το παιδί του και την Adalind (Claire Coffee).
Στο τελευταίο επεισόδιο, μετά τον αποκεφαλισμό της μητέρας του και τον θάνατο της Juliette, τα πράγματα δεν ήταν ποτέ πιο χαοτικά για τον Nick (David Giuntoli). Έχοντας χάσει τόσα πολλά, ο Νικ έπρεπε να σκάψει βαθιά και αποφάσισε τι τύπος ανθρώπου ήθελε να είναι, ενώ άρχισε επίσης να ασχολείται με τον πατέρα ενός παιδιού με τον άλλοτε ορκισμένο εχθρό του, την Adalind (Claire Coffee). Η αναζήτησή του για την αλήθεια τον οδηγεί στον πράκτορα του FBI Τσάβες (προσκεκλημένη σταρ Ελίζαμπεθ Ροντρίγκεζ) και τον φέρνει σε αντίθεση με τους κοντινούς του.
αγάπη και hip hop atlanta επεισόδιο 6
Στο αποψινό επεισόδιο σύμφωνα με τη σύνοψη του NBC, Ο Νικ ασχολείται με μεγάλες αλλαγές στη ζωή του στο σπίτι του καθώς εργάζεται για να κρατήσει το παιδί του και την Άνταλιντ ασφαλή. Ταυτόχρονα, η άνοδος του Wesen συνεχίζεται. και ο Χανκ προσαρμόζεται σε νέο συνεργάτη ενώ ερευνά έναν άγριο φόνο σε μια επενδυτική ομάδα.
Μην ξεχάσετε να επιστρέψετε εδώ απόψε στις 9 μ.μ. EST για την επανάληψή μας. Εν τω μεταξύ, ανοίξτε την παρακάτω ενότητα σχολίων και ενημερώστε μας τι περιμένετε περισσότερο στην αποψινή σεζόν 5 επεισόδιο 2.
Προς το ν Το επεισόδιο ight ξεκινά τώρα - Ανανεώστε τη σελίδα συχνά για να λάβετε το μήνα st τρέχουσες ενημερώσεις !
Ο #Γκριμ ξεκινάει με έναν άντρα που εργάζεται αργά στο γραφείο του. Κοιτάζει τους αριθμούς σχετικά με τις τραπεζικές μεταφορές, τότε είναι πανικός. Τρέχει να μιλήσει με τον Wemlinger. Ο Childs λέει ότι λείπουν μισό εκατομμύριο δολάρια και λέει ότι κάποιος μαγειρεύει τα βιβλία. Του λέει να φέρει έναν ιατροδικαστή λογιστή ενώ καλεί τους μπάτσους. Ο Wemlinger μπαίνει και διακόπτει την κλήση. Λέει ότι γνωρίζει ποιος είναι υπεύθυνος και του δείχνει ένα αρχείο. Στη συνέχεια γουγκάρει και σκοτώνει βάναυσα τον Τσάιλντς. Γυρίζει πίσω και φτύνει μια σάρκα και μετά κάνει ένα τηλεφώνημα. Τηλεφωνεί στο 911 και λέει - σκότωσαν το αφεντικό μου και κλαίει και λέει σε παρακαλώ έλα γρήγορα.
Η Adalind κοιμάται κρατώντας τον γιο της ενώ ο Nick παρακολουθεί. Η Rosalee χτυπάει και του κάνει χειρονομίες για να βγει έξω μαζί της. Αυτός κάνει. Ο Χανκ είναι επίσης εκεί και η Γου και η Μονρόε ρωτούν τι συνέβη. Λέει ότι σκότωσαν τον Τσάβες και τους δείχνει κάτι από το Trubel που έχει ο Τσάβες. Η Rosalle μένει με την Adalind και την Kelly ενώ οι άλλοι πηγαίνουν να αναζητήσουν την Trubel. Συμφωνούν ότι η Kelly είναι καλό όνομα για τον γιο του. Επιστρέφουν στην αποθήκη όπου βρίσκονται τα πτώματα. Ο Νικ λέει ότι δεν ξέρει ποιοι ήταν.
Λέει ότι ο Τσάβες τον προειδοποίησε να είναι προετοιμασμένος για εξέγερση. Όλα τα σώματα έχουν φύγει. Η Μονρόε κοιτάζει τριγύρω και επισημαίνει πού βρίσκονται όλοι. Η Μονρόε λέει ότι κάποιος τα καθάρισε όλα αυτά. Λέει ότι είναι καθαρό όπως ήταν με την Juliette. Λέει ότι το τηλέφωνο του Τσάβες πήρε ένα τηλέφωνο και το απάντησε και ο άντρας του είπε να κρατήσει το τηλέφωνο. Ο Γου λέει ότι θα τρέξει τον τελευταίο αριθμό. Ο Νικ τους δείχνει πού άφησε ο μόνος επιζών με ένα φορτηγό. Η Μονρόε αναρωτιέται ποιος ήταν. Ο Νικ λέει ότι πιστεύει ότι οι άνθρωποι για τους οποίους εργάζεται ο Τσάβες.
Επισημαίνει το χρώμα πάνω από το σημάδι. Ο Χανκ σκουπίζει το υγρό χρώμα μακριά. Ο Γου λέει ότι ακούγεται σαν συνωμοσία. Ο Χανκ αναρωτιέται αν ήρθε η ώρα να φέρει τον καπετάνιο, αλλά ο Νικ δεν το είπε ακόμα. Η Μονρόε λέει ότι πρέπει να πάνε πριν καταλήξουν και αυτοί νεκροί. Κυκλοφορούν, αλλά κάποιος τους είδε εκεί και δεν φαίνεται χαρούμενος για αυτό. Η Ανταλίντ ξυπνάει πανικός ζητώντας τον γιο της και η Ροζαλί λέει ότι είναι στο νηπιαγωγείο. Της λέει να ξεκουραστεί. Ο Νικ εμφανίζεται για να την ελέγξει. Λέει ότι η Κέλι είναι στο νηπιαγωγείο. Λέει ότι ήταν ακριβώς εκεί.
Ο Νικ λέει στη Rosalee να τον πάει και στη συνέχεια την βγάζει έξω. Λέει ότι δεν υπήρχε τίποτα και τα σώματα είχαν φύγει και όλα καθαρίστηκαν. Λέει ότι η Αντάλιντ μπορεί να πάει σπίτι αύριο και στη συνέχεια ρωτά πού θα την φέρει. Λέει τη θέση του και η Rosalee λέει ότι θα τη βοηθήσουν να τακτοποιηθεί. Ο Χανκ έρχεται να δει τον Ρενάρντ και τον ενημερώνει για τη γέννηση του μωρού. Ο Χανκ πηγαίνει να φύγει και ο Ρενάρντ λέει ότι θέλει να συνεργαστεί με τον Πόγκ μέχρι ο Νικ να επιστρέψει από τις διακοπές. Δεν αρέσει στον Χανκ.
Ο Pogue μπαίνει και λέει ότι έχουν ένα σώμα, οπότε ο Hank έρχεται μαζί του. Ο Γου είναι ήδη εκεί στον τόπο του εγκλήματος του Παιδιού. Λέει ότι ο υπάλληλος είδε δύο άντρες να τελειώνουν και κάλεσε το 911. Βλέπουν ότι έχει ξεμπερδέψει. Βλέπουν αίμα στο τηλέφωνο και ο Χανκ προτείνει να μιλήσουν με τον Γουέμλινγκερ. Λέει ότι δούλευε αργά και δεν ήξερε καν ότι ο Mr Childs ήταν εκεί. Λέει ότι άκουσε κραυγές και είδε δύο άνδρες να τρέχουν μακριά με μάσκες σκι. Δίνει ασαφείς περιγραφές.
Λέει ότι κάποιος είχε κάποιο ραβδί ή όπλο. Λέει ότι δεν τους ακολούθησε γιατί φοβόταν πολύ. Λέει ότι προσπάθησε να σταματήσει την αιμορραγία αλλά δεν κατάφερε τίποτα. Λέει ότι μετά τηλεφώνησε στο 911. Ο Χανκ ρωτά τι προσπάθησε να κάνει για να σταματήσει η αιμορραγία. Λέει ότι προσπάθησε να το σταματήσει και στη συνέχεια προσπάθησε από στόμα σε στόμα. Ο Pogue ρωτά πότε κάλεσε τον βοηθό του Mr Childs. Κλαίει και λέει ότι δεν ξέρει ποιος το έκανε αυτό και προτείνει να μιλήσουν με την Betty, τη βοηθό. Του λένε να κάτσει σφιχτά.
Ο Χανκ λέει ότι δεν αγοράζει την ιστορία του άντρα, αλλά ο Pogue λέει ότι δεν μοιάζει με κάποιον που θα μπορούσε να βγάλει το λαιμό κάποιου. Η Μπέτυ είναι εκεί και κλαίει. Λέει ότι ήρθε αμέσως. Λέει ότι όλα τα πήγαιναν καλά εκεί. Έρχεται ο Γου και ρίχνει μια ματιά στον Χανκ. Ο Χανκ πηγαίνει προς το μέρος του και λέει ότι κανείς δεν ερχόταν ή πήγαινε τις τελευταίες τρεις ώρες. Ο Wu λέει ότι αυτό πρέπει να είναι Wesen. Ο Χανκ λέει ότι αυτό είναι πρόβλημα με το Pogue. Η Μονρόε προσπαθεί να βάλει μαζί ένα κινητό και λέει ότι θα προτιμούσε να φτιάχνει ένα ρολόι μπάντζο.
Η Μονρόε και η Ροζαλί μοιράζονται ένα βλέμμα και λέει κάποια μέρα. Η Adalind και ο Nick μπαίνουν και η Adalind ενθουσιάζεται. Η Rosalee λέει ότι πήρε κάποια πράγματα και για την Adalind. Η Rosalee λέει ότι είναι χαριτωμένος και στη συνέχεια δείχνει στην Adalind πού βρίσκονται όλα τα παιδικά εργαλεία. Ο Νικ ευχαριστεί τη Μονρόε που λέει ότι έχει άσχημη αίσθηση γι 'αυτό. Λέει ότι αυτό το σπίτι έχει πάρα πολλά άσχημα πράγματα που συνέβησαν εδώ. Λέει ότι πρέπει να σκεφτεί τη μετακόμιση. Η Rosalee λέει στη Monroe ότι πρέπει να φύγει και η Rosalee λέει καλέστε για οτιδήποτε. Η Adalind τους ευχαριστεί και φεύγουν.
Ο Νικ της λέει ότι μπορεί να χρησιμοποιήσει το δωμάτιο στον επάνω όροφο και λέει ότι θα πάρει την Κέλι. Κάθεται στο κρεβάτι και λέει ότι την τελευταία φορά που ήταν σε αυτό το δωμάτιο ήταν με τη Νταϊάνα και ρωτά αν έχει ακούσει για την Τζουλιέτ. Λέει ότι είναι νεκρή και λέει ότι ο Τρούμπελ τη σκότωσε για να του σώσει τη ζωή. Η Αντάλιντ λέει ότι πίστευε ότι έφυγε με τους βασιλικούς και στη συνέχεια του είπε ότι λυπάται και τον ευχαριστεί που το έκανε αυτό. Πηγαίνει χωρίς λέξη και δείχνει αναστατωμένος. Η Αντάλιντ ξαπλώνει στο κρεβάτι. Ο Νικ μπαίνει στο δωμάτιό του και κοιτάζει επίμονα τον χώρο που μοιράστηκε με την Τζούλιετ.
Πηγαίνει στην ντουλάπα και κοιτάζει ένα από τα φορέματά της. Θυμάται ότι της το έκανε φερμουάρ. Το κρεμάει και κλείνει την ντουλάπα. Πίσω στο PD, η Pogue και ο Hank δεν έχουν ακόμη τίποτα για τον Wemlinger. Ο Χανκ θέλει να τον φέρει και λέει ότι δεν υπάρχει ίχνος αίματος και τίποτα στις κάμερες ασφαλείας. Ο Pogue ρωτά πού είναι το όπλο δολοφονίας. Ο Χανκ επιμένει ότι τον φέρνουν και τον ιδρώνουν και ο Πογκ συμφωνεί απρόθυμα. Ο Νικ φτιάχνει φαγητό όταν κατεβαίνει η Αντάλιντ. Λέει ότι δεν μπορούσε να κοιμηθεί και της προσφέρει ένα σάντουιτς.
Της προσφέρει ζαμπόν και τυρί και τότε λέει ότι είναι αλλεργική στην ντομάτα. Λέει ότι σκέφτεται να πουλήσει το σπίτι και να το μεταφέρει κάπου πιο ασφαλές. Είναι έκπληκτη που την θέλει κοντά της. Στη συνέχεια, τον ρωτά αν είναι αλλεργική σε οτιδήποτε άλλο και εκείνη λέει μόνο ωμές ντομάτες. Ο Χανκ τον καλεί και τον ελέγχει και τον ρωτάει αν μπορεί να μπει για να δει αν ένας τύπος είναι Βέσεν. Ο Νικ της λέει ότι πρέπει να μπει και η Αντάλιντ λέει ότι είναι καλά. Ο Νικ της λέει να τηλεφωνήσει αν χρειάζεται κάτι και βγαίνει έξω.
Η Κέλι ξυπνά και αρχίζει να κλαίει και η Αντάλιντ πηγαίνει στον επάνω όροφο για να φροντίσει τον γιο τους. Η Pogue δείχνει την έκθεση του Hank the ME που λέει ότι ο λαιμός του Childs ξεσκίστηκε από ένα ζώο. Ο Χανκ λέει ότι πρέπει ακόμα να μιλήσουν με τον Γουέμλινγκερ. Ο Γου έρχεται και λέει ότι πήραν πίσω τις εκτυπώσεις και ο τύπος είναι γνωστός υπεξαίρετος. Η Pogue ενδιαφέρεται τώρα. Ο Χανκ και η Πογκ έχουν τον Γουέμινγκερ στην ανάκριση και ο Νικ παρακολουθεί το γυαλί. Ο Wemlinger παίζει χαζός και ρωτάνε αν έλειπαν χρήματα και αυτός λέει όχι.
Ο Χανκ τον κοροϊδεύει και τον ρωτά αν γνωρίζει τους Bankers Trust στο Σακραμέντο ή το όνομα Simon Kincaid. Λέει ψέματα και λέει ότι δεν έκλεβε. Λέει ότι είδε άλλους δύο άντρες. Του λένε ότι οι κάμερες ασφαλείας δεν έπιασαν κανέναν. Ο Χανκ ψιθυρίζει ότι ξέρει ότι είναι ο Βέσεν καθώς τον σπρώχνει στο τζάμι. Γουγκάρει και ο Νικ βλέπει. Ο Wemlinger λέει ότι θέλει δικηγόρο. Ο Νικ λέει ότι ξέρει τι είναι και θα μπορούσε να του έχει βγάλει το λαιμό. Ο Pogue εκπλήσσεται όταν τον βλέπει και στη συνέχεια γίνεται αμυντικός.
εγκληματικά μυαλά πέρα από τα σύνορα χάρτινα ορφανά
Ο Pogue λέει ότι εμφανίστηκαν δύο αμερικανοί στρατάρχες και θέλουν τον Wemlinger. Του λένε ότι τον πηγαίνουν στην Καλιφόρνια και του λένε ότι έχει υπόθεση δολοφονίας εδώ. Οι στρατάρχες έχουν ένταλμα, ώστε να το ξεπεράσουν. Ο Νικ λέει ότι δεν έχουν ιδέα με τι ασχολούνται και ο Νικ λέει ότι πρέπει να τους προειδοποιήσει. Τους ακολουθεί. Τους λέει να προσέχουν μαζί του. Λέει ότι είναι επικίνδυνος αλλά κοροϊδεύουν. Ο τύπος γουστάρει και κοιτάζει τον Νικ. Φεύγουν από άγνοια με τον πολύ επικίνδυνο άντρα.
Ο Γουέμλινγκερ του χαμογελάει από το πίσω κάθισμα καθώς απομακρύνονται. Ο Ρενάρντ ρωτά γιατί ο Νικ είναι εκεί και του λένε για τους στρατάρχες που μόλις πήραν τον Γουέμινγκερ. Μπαίνουν στο γραφείο του και ο Renard λέει ότι ο Nick θα χάσει τη δουλειά του αν συνεχίσει να ασχολείται με πράγματα. Ο Renard λέει ότι θα πει στους στρατάρχους ότι υπάρχει απειλή για θάνατο στον Wemlinger, ώστε να ενισχύσουν την ασφάλεια. Λέει στον Νικ να πάει σπίτι του και να μην επιστρέψει μέχρι να τηλεφωνήσει. Ο Χανκ λέει ότι αυτή η δουλειά είναι ακόμα πιο δύσκολη όταν δεν μπορείς να κάνεις κάτι πολύ για το τι συμβαίνει.
Η Rosalee εμφανίζεται για να επισκεφθεί την Adalind. Λέει ότι ο Νικ πήγε στη δουλειά και λέει ότι είναι περίεργο να είσαι εκεί. Η Rosalee λέει ότι η Kelly είναι τόσο όμορφη και η Adalind λέει ότι ήταν καλός. Λέει ότι είναι χαρούμενη που είναι ξανά μαμά και λέει ότι ο Νικ ήταν υπέροχος, κάτι που είναι μια ωραία έκπληξη. Η Adalind της λέει ότι δεν θέλει να γίνει ξανά Hexenbiest μετά από αυτό που συνέβη στην Juliette. Αναρωτιούνται αν το κατασταλτικό θα διαρκέσει πολύ περισσότερο. Η Adalind λέει ότι η Rosalee είναι η μόνη φίλη που έχει και της λέει ότι θέλει απλά μια φυσιολογική ζωή όπως αυτή και η Monroe.
Η Rosalee λέει ότι δεν είναι καθόλου φυσιολογικό, στη συνέχεια λέει ότι αυτή και ο Nick έχουν την Kelly και είναι μια καλή αρχή. Υπάρχει ένα χτύπημα και η Rosalee ανησυχεί και μετά πηγαίνει να το πάρει. Υπάρχουν δύο πράκτορες του FBI στη βεράντα. Οι στρατάρχες σταματούν για βενζίνη και ο Wemlinger ζητά να χρησιμοποιήσει το μπάνιο. Τον παίρνει κανείς μαζί του. Ο άλλος στρατάρχης χλευάζει και λέει - μην είσαι επικίνδυνος. Ο Γουέμλινγκερ ζητάει να πάρει τις μανσέτες, αλλά ο τύπος λέει όχι και η πόρτα μένει ανοιχτή. Ο στρατάρχης γυρίζει την πλάτη του. Ο Γουέμινγκερ κοκκινίζει έπειτα επιστρέφει με γούγκε και επιτίθεται. Ο άλλος τύπος παίρνει ένα τηλέφωνο για την απειλή θανάτου και ότι έρχεται περισσότερη ασφάλεια. Λέει ότι θα περιμένουν.
Πηγαίνει για έλεγχο στο μπάνιο και βλέπει ένα βουνό αίματος και τον λαιμό της συντρόφου του να ξεσκίζεται. Ο Γουέμλινγκερ έρχεται επίσης κοντά του και τους τρώει και τους δύο. Το αίμα ρέει κάτω από την πόρτα του μπάνιου στο πεζοδρόμιο. Ο Pogue λέει ότι αυτός και ο Hank πρέπει να πάνε να βρουν το όπλο δολοφονίας στο γραφείο. Ο Χανκ προτείνει ίσως ένα εργαλείο κήπου. Μπαίνει ο Γου και λέει ότι οι στρατάρχες μόλις χτυπήθηκαν. Ο Χανκ βγαίνει έξω και ο Ρενάρντ αναθυμιάζει.
Ο Νικ έρχεται σπίτι και βρίσκει τους πράκτορες εκεί με τη Ροζαλί και την Αντάλιντ. Ζητούν να μιλήσουν ιδιωτικά. Η Αντάλιντ λέει ότι θα ανέβουν και παίρνει την Κέλι μαζί τους. Ο Νικ ρωτά τι συμβαίνει και του λένε ότι ο Τσάβες λείπει. Τον ρωτούν για ποιο καβγά ήταν το γραφείο της. Λέει ότι πίστευε ότι τον διερευνούσε για την υπόθεση Γουέστιν Στιούαρτ και στη συνέχεια είπε ότι πίστευε ότι είχε εμπλακεί. Λέει ότι τον ανέκρινε στον περίβολο. Λέει ότι υπήρχαν σημάδια αγώνα στο υπνοδωμάτιό της. Λέει ότι ήταν στο νοσοκομείο χθες το βράδυ και έφερε τον γιο του και προσφέρει το όνομα του γιατρού.
Τον απειλούν αν εμπλέκεται στην εξαφάνιση του Τσάβες. Τον συγχαίρουν για το μωρό και φεύγουν. Στο βενζινάδικο, λένε στον Χανκ και τον Πογκ ότι είναι κακό και υπάρχει αίμα παντού. Ανοίγει την πόρτα και βλέπουν τους νεκρούς στρατάρχες στο μπάνιο. Η Pogue ζαλίζεται. Ο Χανκ βλέπει με αίμα τα τέσσερα κοψίματα στον καθρέφτη. Η Αντάλιντ ρωτά τον Νικ γιατί ήταν το FBI εκεί και λέει ότι αν συμβεί κάτι στον Νικ, δεν ξέρει τι θα κάνει.
Πανικοβάλλεται και λέει τι θα γίνει αν η Κέλι είναι σαν αυτή ή αυτή ή Γκριμένμπιεστ. Λέει ότι δεν θέλει να του συμβεί τίποτα. Παίρνει τηλέφωνο από τον Χανκ και λέει ότι ο Γουέμινγκερ σκότωσε τους στρατάρχες. Λέει ότι τα ίδια σημάδια υπήρχαν στη σκηνή και λέει ότι του έστειλε μια φωτογραφία. Ο Νικ λέει ότι είναι το ίδιο. Ο Χανκ αναρωτιέται αν αυτό συνδέεται με αυτό που τον προειδοποιούσε ο Τσάβες. Ο Νικ λέει ότι αν εντοπίσουν τα χρήματα, μπορεί να έχουν προβάδισμα. Ο Χανκ λέει ότι οι δικαστικοί λογιστές εξετάζουν τα αρχεία.
Ο Νικ λέει στην Adalind ότι πρέπει να φύγει. Είναι απογοητευμένη. Η τεχνολογία λέει στον Χανκ και στον Νικ ότι η υπεξαίρεση συνεχίζεται εδώ και δύο χρόνια. Λέει ότι όλα έγιναν από τον υπολογιστή του Wemlinger και στη συνέχεια είπε ότι υπήρχε επίσης ένα τηλεφώνημα σε έναν αριθμό Πόρτλαντ κάθε φορά που πραγματοποιούνταν μεταφορά. Ο Γου συναντά τον Χανκ ο οποίος λέει ότι ο αριθμός τηλεφώνου ανήκει στην εταιρεία και είναι εγγεγραμμένος σε ένα ταχυδρομικό κουτί. Ο Wu λέει ότι πήγε σε αυτήν την τοποθεσία και λέει ότι είναι πολυκατοικία. Η Betty Frame ζει εκεί, η βοηθός.
Πηγαίνουν να δουν αν ο Γουέμλινγκερ είναι μαζί της. Είναι ο Χανκ, ο Γου και ο Νικ. Κατευθύνονται προς το διαμέρισμα και ο Νικ ακούει με τα σούπερ αυτιά του και λέει ότι ακούει ηλεκτρικούς κινητήρες. Χτυπούν την πόρτα και βρίσκουν τον Wemlinger και έναν σωρό υπολογιστές. Γουστάρει και απειλεί να σκίσει το λαιμό της Μπέτι. Λειτουργεί φοβισμένη. Την πηγαίνει σε άλλο δωμάτιο και κλωτσάει την πόρτα κλειστή. Λέει να με βοηθήσει και μου είπε ότι με έκανε να το κάνω. Ο Γουέμλινγκερ βγαίνει από το παράθυρο και ο Χανκ της λέει να μείνει στη θέση του.
Ακολουθούν τον Γουέμλινγκερ που βρίσκεται στη φωτιά και διαφεύγουν. Ο Νικ είναι καυτός στα ίχνη του και οι άλλοι δύο ανεβαίνουν τις σκάλες. Ο Γου μπαίνει στο αυτοκίνητό του και ο Νικ και ο Χανκ συνεχίζουν με τα πόδια. Ο Γουέμλινγκερ χτυπά ένα φράχτη και ο Χανκ συνεχίζει. Ο Νικ φτάνει στο φράχτη και λέει στον Χανκ να κοιτάξει πίσω του. Ο Wemlinger επιτίθεται και αυτός και ο Nick τον αναλαμβάνουν. Παίρνει το καλύτερο και από τους δύο. Ο τύπος πηδά πάνω από ένα κτίριο και έρχεται στο Γου που πρέπει να τον πυροβολήσει για να τον σταματήσει.
κρασί με το καγκουρό πάνω του
Ξαπλώνει αιμόφυρτος στην κουκούλα του αστυνομικού και ο Γου λέει ότι δεν είχε άλλη επιλογή. Ο Γου το καλεί ενώ ο Χανκ και ο Νικ τρέχουν πίσω στη θέση της Μπέτυ. Τη βρίσκουν να διαγράφει τα αρχεία από τους υπολογιστές. Βλέπουμε μια φωτογραφία του Renard στην οθόνη για μια στιγμή. Λέει - ούτε ένας Γκριμ δεν μπορεί να σταματήσει αυτό που έρχεται. Έπειτα λέει το Occultatum Libera και πηδά έξω από το παράθυρο μέχρι θανάτου. Αργότερα, η Monroe λέει ότι αυτό μεταφράζεται χαλαρά για να απελευθερώσει αυτό που κρύβεται. Η Rosalee ρωτά τι είναι αλλά δεν ξέρουν.
Κοιτάζουν το σύμβολο και η Rosalee λέει ότι το ερευνά ακόμη. Μιλούν για όλα τα σύμβολα Wesen αλλά δεν ξέρουν τι είναι. Ο Γου το κοιτάζει και αναρωτιέται τι σημαίνει. Όλοι σκάβουν στα βιβλία. Ο Pogue λέει στον Hank ότι τίποτα από αυτά δεν έχει νόημα. Η Pogue λέει γιατί θα αυτοκτονούσε και στη συνέχεια ο Hank προτείνει ότι εκείνη και ο Wemlinger ήταν ζευγάρι και δεν είχε τίποτα να ζήσει μετά τον θάνατό του. Ο ckκ επιστρέφει σπίτι και βρίσκει την Αντάλιντ να κοιμάται. Ελέγχει την Κέλι. Υπάρχει μια πινακίδα προς πώληση μπροστά από το σπίτι.
Σε μια κλήση, ένα πλάσμα ουρλιάζει. Ένας τύπος βγαίνει από το κελί - αυτός που παρακολουθούσε τη συμμορία νωρίτερα και λέει ότι πήγε καλύτερα.
ΤΟ ΤΕΛΟΣ!
