Λευκό κολάρο συνεχίζει απόψε με ένα εντελώς νέο επεισόδιο που ονομάζεται, Έλεγχος συμφερόντων. Στην αποψινή εκπομπή ένας ψυχίατρος που μπορεί να χειραγωγεί τους ασθενείς της για να διαπράξουν ληστείες. Παρακολουθήσατε το επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας; Το κάναμε και το κάνουμε το επαναπροσδιορισε εδω για σενα.
Στην εκπομπή της περασμένης εβδομάδας, καθώς ο Πίτερ εγκαταστάθηκε σε μια θέση προώθησης στο FBI, ο Νιλ έπρεπε να αποκαλύψει μια θρασύτατη ληστεία μουσείων κάτω από τη μύτη του FBI. Ένα μικρό λάθος, και ο Πέτρος θα έπρεπε να κοιτάξει βαθύτερα τη λειτουργία του Νιλ. Αυτό δεν αποδείχθηκε ποτέ καλό.
Στην αποψινή εκπομπή ο Πέτερ στέλνει τη Νιλ μυστικά με έναν ψυχίατρο που μπορεί να χειραγωγεί τους ασθενείς της για να διαπράξουν ληστείες
Πρωταγωνιστούν οι White Collar, Matt Bomer, Tim DeKay, Tiffani Thiessen, Willie Garson, Hilarie Burton, Sharif Atkins και Marsha Thomason.
Η αποψινή σεζόν 5 επεισόδιο 4 φαίνεται ότι θα είναι υπέροχη και δεν θέλετε να το χάσετε, οπότε φροντίστε να συντονιστείτε για τη ζωντανή κάλυψη των USA Network Λευκό κολάρο στις 21:00 EST! Ενώ περιμένετε την επανάληψή μας, χτυπήστε τα σχόλια και πείτε μας πόσο ενθουσιασμένοι είστε για το επεισόδιο 5 της σεζόν 4 του White Collar απόψε.
Το αποψινό επεισόδιο ξεκινά τώρα - Ανανέωση σελίδας για ενημερώσεις
έφηβη μαμά 2 σεζόν 7 επεισόδιο 5
Ο Πέτρος παρουσιάζει τα στοιχεία από τη σκηνή της δολοφονίας του Ντέιβιντ - έχουν περάσει 15 ημέρες. Έχουν πλάνα ασφαλείας ενός άγνωστου άνδρα με κουκούλα και να φεύγει από τον τόπο του εγκλήματος. Ο Πέτρος λέει ότι επικρατούσε η θεωρία ότι ήταν μια αδιάκριτη ληστεία που πήγε στραβά. Το πορτοφόλι και το όπλο του εξακολουθούν να λείπουν. Ο Peter λέει ότι έχουν όλοι τους πόρους που εργάζονται για αυτό, αλλά εξακολουθούν να έχουν φορτία υποθέσεων που πρέπει να εργαστούν. Λέει ότι μια μικρή ομάδα θα δουλέψει στην υπόθεση του Ντέιβιντ και οι υπόλοιποι θα επιστρέψουν στην κανονική τους δουλειά. Τους υπενθυμίζει ότι η συμβουλευτική θλίψης είναι ακόμα διαθέσιμη.
Κοιτάζει επίμονα τις φωτογραφίες του τόπου του εγκλήματος όταν ο Κέρτις του υπενθυμίζει ότι αν πρόκειται να χρησιμοποιήσουν τον Νιλ, χρειάζεται έναν χειριστή. Ο Πέτρος χαμογελά.
Ο Μόζ μπαίνει φορώντας μπουρνούζι και ο Νιλ θέλει να μάθει πόσο ακόμα θα είναι εκεί. Λέει ότι δεν έχει περιουσιακά στοιχεία ή μετρητά - ότι η κυβέρνηση πήρε τα πάντα. Ζητά χρόνο για να διορθωθεί. Ο Νιλ του λέει ότι ανησυχεί ότι ο Χέιγκεν είναι υπεύθυνος για τον θάνατο του Ντέιβιντ καθιστώντας τον Νιλ επίσης υπεύθυνο. Ο Νιλ λέει ότι χρειάζεται έναν νέο χειριστή ή πρέπει να τον ρίξουν πίσω στη φυλακή.
Ο Νιλ μπαίνει στο γραφείο και ο Πέτρος του λέει ότι επιστρέφουν στη δουλειά τους. Του δίνει μια υπόθεση για λογιστική απάτη και ο Νιλ αστειεύεται χαριτολογώντας.
Η Κλίντον έρχεται με έναν τύπο που ήταν στο λόμπι και είχε λεκέδες αίματος και λέει ότι πρέπει να μιλήσει στο FBI για να ομολογήσει ένα έγκλημα. Ο Neal λέει ότι φαίνεται καλό.
Αντιμετώπισαν την μικρή πληγή στο κεφάλι και ο Πέτρος τον ανακρίνει. Το όνομά του είναι Νέιτ και ήταν ληστής τραπεζών. Λέει ότι προσπάθησε να γίνει νόμιμος αφού βγήκε από τη φυλακή για χάρη του παιδιού του. Ο Νέιτ λέει στον Πέτρο ότι άκουσε για ένα θησαυροφυλάκιο ασφαλείας με 2 εκατομμύρια δολάρια σε μετρητά - Kaplan Securities. Λέει ότι κατάλαβε πώς να παρακάμψει την ασφάλεια και μπήκε στο θησαυροφυλάκιο. Ο Πίτερ ρωτά πώς το έσπασε και ο Νέιτ λέει ότι πιστεύει ότι είχε τον κωδικό.
Ο Πέτρος θέλει να ξέρει ότι δεν μπορεί να είναι σίγουρος. Ο Νέιτ λέει ότι επιστρέφει σε αυτόν κομμάτια. Λέει ότι το μόνο που ξέρει είναι ότι δεν μπορούσε να σταματήσει. Λέει ότι το ντουλάπι 941 στο Grand Central Station είναι εκεί όπου υπάρχουν τα υπόλοιπα μετρητά. Ο Νέιτ λέει ότι περπατούσε στο σταθμό για να πάρει τα χρήματα και ότι δεν μπορούσε να σταματήσει να σκέφτεται την αθετημένη υπόσχεσή του. Λέει ότι χτυπήθηκε από ένα ταξί και ήταν μια κλήση αφύπνισης που δεν μπορούσε να αφήσει τον γιο του κάτω.
πότε η Ελένα παίρνει πίσω τις αναμνήσεις της από τον Ντέιμον
Βρίσκουν ένα τεράστιο σωρό ψυχοτρόπων στην τσάντα του και παρατηρούν ότι ο γιατρός του έκανε υπερβολική συνταγογράφηση. Ο Νιλ λέει στον Νέιτ ότι ήταν κάποτε σαν αυτόν και ότι ήταν επίσης εγκληματίας. Ρωτά αν υπάρχει κάτι άλλο που μπορεί να θυμηθεί.
Η Κλίντον έχει μια ομάδα να ελέγξει το ντουλάπι, αλλά είναι άδειο. Ο Peter λέει ότι τα μετρητά έχουν τις εκτυπώσεις του Nate και τρέχουν τους σειριακούς αριθμούς. Ο Peter λέει ότι η υφή στα χρήματα φαίνεται αστεία. Είναι σημειωμένοι λογαριασμοί! Αναρωτιούνται αν ήταν για τσίμπημα ή αν ήταν από άλλη εγκληματική δουλειά.
Κατευθύνονται για να ελέγξουν το θησαυροφυλάκιο στο Kaplan. Ο τύπος στο Kaplan δεν έχει ιδέα ότι υπήρξε διάλειμμα. Λέει ότι κανένας από τους πελάτες τους δεν ανέφερε τίποτα που λείπει. Ο Νιλ κουδουνίζει κάποια θέματα ασφαλείας που βλέπει στην πόρτα. Ο Πέτρος ζητά να δει το θησαυροφυλάκιο και ο θυρωρός δεν τους αφήνει να περάσουν χωρίς ένταλμα. Δυστυχώς, δεν έχουν αρκετά για ένταλμα.
Κοιτάζουν τον νέο τύπο που ο θυρωρός τρομοκρατούσε και αναρωτιούνται αν μπορούν να μάθουν ποιος είναι ο κάμαρος ακόμα κι αν δεν μπορούν να μπουν. Αν τα χρήματα συγκεντρώθηκαν παράνομα, φυσικά δεν θα το ανέφεραν ότι λείπει.
Ο Πίτερ παρακολουθεί τον Νιλ να βγάζει φωτογραφίες του με διαβατήριο και να φτιάχνει μαζί ένα γρήγορο σήμα υπαλλήλου από τον Καπλάν. Ο Πέτρος λέει ότι ο Νιλ τον τρομάζει. Ο Νιλ ρωτά αν ο Πίτερ έχει φωτογραφίες του και μετά επιστρέφουν και οι δύο στο Κάπλαν προσποιούμενοι ότι είναι προσωπικό για να ξεγελάσουν τον νέο τύπο. Ο Πίτερ τρομοκρατεί τον νεαρό άνδρα και λέει ότι έχει έναν νέο πελάτη εκεί και ότι τον χρειάζεται για να πάρει χαρτιά εκκίνησης.
Ο αρχάριος λέει ότι δεν είναι πρωτόκολλο και ο Πέτρος τον τρομάζει και του λέει να κινηθεί. Όταν πηγαίνει, ο Νιλ χτυπάει στον υπολογιστή για να χαζέψει. Ο Πέτρος του λέει να βιαστεί και ο Νιλ διαπιστώνει ότι δεν συνδέεται με ένα άτομο αλλά με μια εταιρεία - Nightowl Holdings. Βγαίνουν βιαστικά έξω αμέσως!
Ο Peter ανακαλύπτει ότι η Nightowl είναι μια εικονική εταιρία και ένα μέτωπο. Η Κλίντον λέει ότι έχει προβάδισμα στους σημαντικούς λογαριασμούς. Προήλθε από κλοπή θωρακισμένου αυτοκινήτου. Λέει ότι ο Νέιτ και ο υπέρμαχος που έκλεψαν τα μετρητά έχουν ένα κοινό πρόσωπο - τον Δρ Σάμερς - τον υπερ συνταγογραφούμενο ψυχίατρο.
Κατευθύνονται στο πανεπιστήμιο και κάθονται σε μια διάλεξη που έδωσε ο Δρ Σάμερς. Μιλάει για εγκληματική ψυχολογία. Η Νιλ λέει ότι μπορεί να χειραγωγεί τους εγκληματίες και ο Πίτερ λέει ότι θα μπορούσε να τους βοηθήσει. Ο Νιλ την πλησιάζει μετά τη διάλεξη και της λέει ότι είναι καταδικασμένος κακούργος και ότι χρειάζεται τη βοήθειά της.
Ο Νιλ της λέει ότι η δουλειά της σε εγκληματίες είναι πρωτοποριακή. Την παρουσιάζει στον Πίτερ και λέει ότι είναι ο αξιωματικός του για την αναστολή. Λέει ότι δεν έχει χρόνο για περισσότερη pro bono δουλειά. Λέει ότι δεν θα είναι πρόβλημα. Ζητά από τον Πέτρο να περιγράψει τη λίστα εγκλημάτων/δεξιοτήτων του. Το κάνει και ο Νιλ λέει ότι τα χρήματα δεν είναι πρόβλημα. Συμφωνεί σε ένα ραντεβού την επόμενη μέρα.
ανοιχτό κόκκινα κρασιά για το καλοκαίρι
Ο Νιλ και ο Πίτερ σκέφτονται για το πώς θα μπορούσε να κάνει τα παιδιά να διαπράξουν το έγκλημα. Ο Νιλ λέει να σκεφτεί έναν αριθμό μεταξύ 1 και 10. Λέει να το πει δυνατά στο κεφάλι του και στη συνέχεια του λέει πώς τον έκανε να επιλέξει το 9. Ο Νιλ λέει ότι σε 20 δευτερόλεπτα τον έβαλε να επιλέξει έναν αριθμό - λέει με περισσότερο χρόνο και τα άλλα περιουσιακά στοιχεία (όπως τα ναρκωτικά) θα μπορούσε να τους ζητήσει να κάνουν τα πάντα.
Ο Peter πηγαίνει στο έργο του Jacobi για να προσπαθήσει να βρει μια σύνδεση με το Nightowl. Ο Jacobi είναι ο τύπος που νομίζουν ότι έκλεψε τα μετρητά για αρχή. Ο Πίτερ προειδοποιεί τον Νιλ να μην αφήσει τη συρρίκνωση να μπει μέσα στο κεφάλι του και ο Νιλ του λέει - είμαι τοίχος.
Την επόμενη μέρα, ο Δρ Σάμερς ρωτάει τον Νιλ τι είδους αλλαγή αναζητά στη ζωή του. Λέει ότι θέλει κανονικότητα και εκείνη ρωτά τι αν αυτό δεν είναι δυνατό. Λέει ότι δεν είναι ενθαρρυντικό. Του λέει ότι είναι εκεί για να του πει την αλήθεια. Λέει ότι πρέπει να είναι το πιο έξυπνο άτομο στο δωμάτιο. Λέει ότι τα διπλώματά της λένε ότι θέλει να είναι. Του λέει ότι το κρατάει αλλά μπορεί να τον κάνει να καθαρίσει εγκαίρως.
Ο Peter βρίσκει τον Jacobi στη δουλειά και του λέει ότι θέλει να μιλήσει για το θησαυροφυλάκιο του στο Kaplan. Τον ρωτά πού βρισκόταν το βράδυ της ληστείας του φορτηγού. Ο Jacobi προσβάλλεται και ο Peter λέει ότι είναι εγκληματίας και το φύλλο ραπ του το αποδεικνύει. Ο Jacobi λέει ότι αυτός δεν είναι πια. Ούτε για το Nightowl δεν γνωρίζει. Ο Πέτρος ρωτά πώς πήγαν οι συνεδρίες του με τον Δρ Σάμερ. Αρνείται να απαντήσει. Ο Πέτρος του λέει ότι το θησαυροφυλάκιο στο Kaplan είναι άδειο και λέει - ω, δεν το ξέρατε αυτό ... Αναγνωρίζει ότι φοράει καπέλο από ένα τοπικό λύκειο και ρωτάει τι άθλημα παίζει. Του λέει ο Jacobi και απομακρύνεται.
Ο Dr. Summers παίζει συσχετισμό λέξεων με τον Neal. Λέει ότι είναι πολύ νωρίς για διάγνωση, αλλά οι απαντήσεις του είναι μοναδικές. Λέει ότι η συμπεριφορά του είναι κοινωνιοπαθητική. Λέει ότι υπερέχει με δόλο και χειραγώγηση. Λέει ότι πιστεύει τα δικά του ψέματα για να αποφύγει την ευπάθεια. Ρωτά ποια είναι τα ελαττώματά της και εκείνη λέει ότι μπορεί να είναι επιθετική και να μαζεύει τα νύχια της όταν είναι νευρική. Λέει ότι όσο περισσότερο προσπαθείτε για την τελειότητα τόσο περισσότερο υπονομεύετε την πραγματική σας φύση.
Ο Σάμερς του λέει επειδή θέλεις να κάνεις καλά πράγματα δεν σημαίνει ότι θέλεις να σταματήσεις να κάνεις κακά πράγματα. Τον χτυπάει με πολλές φράσεις και ζαλίζεται. Του λέει να χαλαρώσει γιατί έχει περισσότερες ερωτήσεις. Συνειδητοποιεί ότι τον είχε ναρκώσει. Απαιτεί να της πει την αλήθεια για το ποιος είναι στην πραγματικότητα, γιατί είναι εκεί και τι θέλει. Ο Νιλ καταρρέει στο χαλί και στη συνέχεια αγωνίζεται να ανακτήσει τη θέση του.
Ο Σάμερς μυρίζει άλατα κάτω από τη μύτη του και ρωτά τι συνέβη. Του λέει ότι έκαναν υπνοθεραπεία και είχε πρόβλημα να ξυπνήσει. Έχει μπερδευτεί και προσφέρει τροφή και νερό. Λέει ότι πρέπει να φύγει και είναι καλά.
maxie αύξηση γενικού νοσοκομείου σε βάρος
Η Κλίντον μπαίνει ενθουσιασμένη. Βρήκε τις πληροφορίες του λυκείου για τον Jacobi. Αποδείχθηκε ότι το ψευδώνυμό του στην ομάδα ήταν Nightowl. Ο Πέτρος λέει στην Κλίντον να πάρει το NYPD να πάρει τον νοσταλγικό Jacobi!
Μπαίνει ο Νιλ και λέει στον Πέτρο ότι του έκανε δόση και δεν έχει ιδέα τι της είπε. Η Κλίντον λέει ότι πρέπει να κάνουν τοξική οθόνη στο Neal ASAP και αυτό είναι αρκετό για να τη συλλάβουν. Συνειδητοποιούν ότι ήξερε ποιος ήταν εξαιτίας του Νέιτ. Φέρνουν τον Νέιτ και επιβεβαιώνει ότι την ξαναείδε και της είπε για την επίσκεψη του FBI. Λέει ότι δεν ήξερε ότι την ερευνούσαν και χρειαζόταν κάποιον να μιλήσει μετά από αυτό που συνέβη.
Ο Πέτρος τους λέει ότι ο Jacobi έχει φύγει από το δίκτυο. Ο Νέιτ λέει στον Νιλ ότι δεν εννοούσε να συμβεί κάτι τέτοιο και ο Νιλ λέει ότι έκανε το σωστό όταν τους ήρθε. Ο Νέιτ λέει - τι γίνεται αν δεν μπορώ να αλλάξω, τι γίνεται αν μπορώ να είμαι μόνο εγκληματίας.
Ο Μόζ του λέει ότι πιστεύει ότι οι Σάμερς έχουν τη Σταχτοπούτα Νιλ Καληνύχτα - ένα φάρμακο που χρησιμοποιούν σε οίκους ανοχής. Ο Νιλ έχει εξαφανιστεί επειδή ο Μόζ έφτιαχνε βρώμα. Το φάρμακο είναι GHB και κεταμίνη. Λέει ότι οι κυνηγοί το χρησιμοποιούν στους Τζον τους, ώστε να μπορούν να στραγγίσουν τους τραπεζικούς τους λογαριασμούς και να κλέψουν και δεν θα έχουν ιδέα. Ο Νιλ λέει ότι θα μπορούσε να της πει τα πάντα - ακόμα και για τον Χάγκεν. Ο Moz λέει ότι μπορούν να δοκιμάσουν RMT - θεραπεία ανάκτησης μνήμης.
Ο Moz λέει ότι για να ανακτήσετε μια μνήμη, ο καλύτερος τρόπος είναι να αναδημιουργήσετε την αίσθηση. Ο Neal ρωτά αν μπορεί να βρει κάποιο φάρμακο Cinderalla και ο Moz λέει ότι δεν μπορεί να το βρει αλλά μπορεί να το φτιάξει. Ο Moz αναμιγνύει ένα φάρμακο και λέει ότι έκανε μερικές τροποποιήσεις, συμπεριλαμβανομένου ενός διεγερτικού για να διευκρινίσει την αναζήτηση της όρασης. Λέει ότι ο Neal θα έχει τον απόλυτο έλεγχο λόγω των πρόσθετων πραγμάτων στη συνταγή του. Ο Μόζ υπόσχεται να είναι ο πνευματικός του οδηγός και να τον κρατήσει ασφαλή. Ο Νιλ πίνει το φάρμακο.
Η Μόζ του μιλάει για το γραφείο της Σάμερ και ρωτά τι του είπε. Είπε στον Νιλ ότι δεν θα θυμάται τι του είπε. Wantedθελε να μάθει τι γνωρίζει το FBI και τι μπορεί να αποδείξει. Ο Μόζ τον καθοδηγεί στην ανάκληση. Ο Νιλ τη ρώτησε γιατί έκλεψε τα χρήματα και εκείνη του είπε επειδή ήταν εκεί. Ο Νιλ βγαίνει από την έκσταση και λέει ότι δεν θα λειτουργήσει επειδή δεν μπορεί να σκεφτεί σωστά.
Ο Νιλ του λέει ότι του αρέσει να δουλεύει με το FBI αλλά του αρέσει επίσης να κάνει πράγματα που δεν πρέπει και δεν έχει τύψεις για αυτό που κάνει. Ο Νιλ του λέει να βγει στο δρόμο και να ξαναβρεί τη ζωή του. Τον ρωτά αν τελικά ο μεγάλος αδερφός τον έχει νικήσει. Ο Μόζ φεύγει για να πάρει ένα στυλό μελάνης, τρομακτικά αναστατωμένο για τις σκληρές αλήθειες που αντιμετωπίζει ο Νιλ. Επιστρέφει για να συνεχίσει τη συζήτησή τους, αλλά ο Νιλ έχει φύγει!
τολμηρά και όμορφα spoilers την επόμενη εβδομάδα
Ο Νιλ έρχεται στον Πέτρο και λέει ότι πρέπει να βγάλει κάτι από το στήθος του. Ωχ!!
Ο Νιλ αφηγείται μια λιτανεία πρώιμων εγκλημάτων στον Πέτρο. Η Ελίζαμπεθ ρωτά αν είναι καλά και ο Νιλ λέει ότι προσπαθεί να αναπαραστήσει αυτό που συνέβη στο γραφείο του Σάμερ. Λέει ότι ο Moz του πρόσφερε μια λύση και αυτός την ήπιε. Ο Πέτρος εξηγεί στη γυναίκα του ότι ο γιατρός τον έκανε ναρκωτικό. Του προσφέρει φαγητό και εκείνος της λέει ότι δεν του αρέσει το κρεατάκι της. Ο Πέτρος ρωτά αν γνωρίζει τι συνέβη στον Ντέιβιντ και διστάζει και μετά λέει ότι δεν ξέρει.
Ο Μόζ μπαίνει και ο Πέτρος ρωτά γιατί είναι εκεί και τι συνέβη. Ο Μόζ λέει ότι τους έχουν μείνει μόνο 15 λεπτά πριν λιποθυμήσει. Ο Πέτρος αναλαμβάνει και του λέει να κλείσει τα μάτια του και να θυμηθεί από πού σταμάτησε. Λέει στον Πέτρο ότι ρωτούσε για το FBI. Ρωτάει τι ρώτησε στη συνέχεια και εκείνη ρωτά για τον Νέιτ και αν θα τον διώξουν. Της είπε ότι θα το κάνουν σύντομα. Η Νιλ λέει ότι έφυγε και πήγε να τηλεφωνήσει. Διηγείται τον αριθμό τηλεφώνου που καλούσε. Ο Πέτρος του λέει ωραία δουλειά και καλεί τον αριθμό. Jacταν ο Jacobi! Ο Νιλ λιποθυμά στον καναπέ και η Μόζ λέει ότι θα τον πάρει, αλλά ο Πέτρος λέει ότι μπορεί να τον φροντίσει και η Μόζ φεύγει.
Την επόμενη μέρα, ο Πίτερ και η Κλίντον έρχονται να δουν τον Νέιτ. Ρωτούν ξανά αν γνωρίζει τον Jacobi και του λένε ότι οι Summers κάλεσαν τον Jacobi. Του λέει ότι πρέπει να φύγουν για να πάρει το παιδί του από το σχολείο. Βλέπουν το σακίδιο του γιου του στον καναπέ και ακούνε θόρυβο στον επάνω όροφο. Συνεχίζουν την κουβέντα ενώ τραβάνε όπλα και σέρνονται. Ο Πέτρος λέει να τους πάρει τηλέφωνο και θα έρθουν σε επαφή. Κλείνει την πόρτα αλλά μένουν στη θέση τους. Ο Νέιτ τηλεφωνεί στον επάνω όροφο - έχουν φύγει - και ο Τζακόμπι κατεβαίνει με το παιδί.
Ο Jacobi απαιτεί να μάθει πού είναι τα μετρητά και ο Peter τραβάει ένα όπλο πάνω του. Όταν πηγαίνει να του σφίξει τον Τζάκομπι προσπαθεί να αντισταθεί αλλά ο Πέτρος τον βάζει κάτω.
Ο Πίτερ και ο Νιλ αφηγούνται πώς οι Σάμερς προσπάθησαν να πάρουν τα χρήματα βάζοντας τους δύο να βγάλουν ο ένας τον άλλον. Ο Peter λέει ότι πρέπει να βρουν τα μετρητά ή να πάρουν μια εξομολόγηση από τους Summers. Ο Νιλ λέει ότι πάντα υπάρχει λύση…
Ο Neal επιστρέφει για να δει το Summers για μια άλλη συνεδρία. Γουλιάζει το νερό και της λέει ότι του αρέσει να νιώθει ελεύθερος. Τη ρωτάει πού είναι τα χρήματα και της λέει ότι τα φάρμακα θα τεθούν σε ισχύ σύντομα. Λέει ότι αυτό δεν είναι δυνατό επειδή αφαίρεσε η ίδια τα μπουκάλια νερού. Λέει ότι δεν μπορούν να της το κάνουν και εκείνος λέει να του πει πού είναι τα χρήματα. Λέει ότι το FBI δεν θα το βρει ποτέ και εκείνος λέει - όχι δεν θα το κάνουν - και της υπενθυμίζει ότι είναι εγκληματίας. Την ευχαριστεί που τον βοήθησε να το θυμηθεί. Της λέει ότι χρειάζεται μια εξομολόγηση και της δίνει ένα στυλό και χαρτί.
Ο Σάμερς έρχεται με τον Πέτερ να τη συλλαμβάνει. Ο Νιλ παίζει την εξομολόγησή της και λέει ότι δεν είναι νόμιμο επειδή την έκανε ναρκωτικό. Ο Πίτερ λέει ότι κατάφερε κατά λάθος τον εαυτό της και ότι η τοξική της οθόνη θα ταιριάζει με εκείνη του Νιλ και ότι δεν μπορούν παρά να υποθέσουν ότι προσπάθησε να τον ξαναχαρτοποιήσει και ανακάτεψε τα ποτά. Ο Σάμερς λέει στον Νιλ ότι δεν θα είναι ποτέ κάτι παραπάνω και της λέει ότι τουλάχιστον είναι ελεύθερος, κάτι που είναι περισσότερο από εκείνη.
Ο Πίτερ λέει στον Νέιτ ότι δεν ασκούν κατηγορίες και ο Νέιτ ευχαριστεί τον Νιλ που του έδειξε ότι παιδιά σαν αυτούς μπορούν να κάνουν καλύτερα. Ο Πίτερ λέει ότι η υπόθεση δεν έχει κλείσει ακόμη επειδή τα χρήματα δεν ήταν εκεί που είπε. Ο Νιλ λέει ότι είναι καλό που πήραν μια εξομολόγηση.
Ο Neal δίνει στον Moz μια τεράστια τσάντα μετρητών και είναι ενθουσιασμένος. Ο Neal του λέει ότι οι λογαριασμοί είναι σημειωμένοι και ο Moz λέει ότι μπορεί να πάρει 50 σεντ για το δολάριο. Ο Μόζ ρωτά γιατί το πήρε και ο Νιλ λέει - επειδή ήταν εκεί. Ο Νιλ παραδέχεται ότι επέστρεψε στο παιχνίδι και είπε ότι έχει υπηρετήσει πάρα πολλούς δασκάλους και δεν θέλει πλέον να είναι η μαριονέτα κανενός. Ο Μόζ ρωτά τι χορδές πρόκειται να κόψει και ο Νιλ λέει - όλες.
