Λευκό κολάρο συνεχίζει απόψε με ένα νέο, συναρπαστικό επεισόδιο που ονομάζεται Πυροβόλησε μέσα από την καρδιά. Στο αποψινό επεισόδιο, ο Νιλ και ο Πίτερ κυνηγούν έναν δολοφόνο. Ακούγεται ότι θα είναι ένα υπέροχο επεισόδιο, οπότε δεν θέλετε να το χάσετε. Εάν χάσατε το προηγούμενο επεισόδιο και πρέπει να προλάβετε πριν από την αποψινή επική εκπομπή, τότε φροντίστε να το κάνετε δείτε την πλήρη ανακεφαλαίωσή μας ΕΔΩ.
Στο επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας, στον Peter προσφέρθηκε προαγωγή και επανατοποθέτηση στο DC, αλλά ήταν απρόθυμος να το κάνει μέχρι να λύσει το μυστήριο της δολοφονίας του David. Ο Neal έφερε το πάνελ σε μια συνάντηση με τον Hagan με σκοπό να διαπραγματευτεί, αλλά ο Hagan του έδειξε ότι κρατάει την Rebecca ως όμηρο και ανάγκασε αυτόν και τον Mozzie να λύσουν το παζλ που κρύβεται στον Codex. Ο Peter κλήθηκε να ερευνήσει μια προφανή πλαστογραφία ενός πίνακα του William Blake.
Στην αποψινή εκπομπή όταν ο Νιλ και ο Πίτερ κυνηγούν έναν δολοφόνο, τα στοιχήματα αυξάνονται ακόμη περισσότερο όταν συνειδητοποιούν ότι αυτό μπορεί να είναι το ίδιο άτομο που τράβηξε τα νήματα του Νιλ.
Φροντίστε να σταματήσετε εδώ αργότερα απόψε στις 9 μ.μ. EST για τη ζωντανή ανακεφαλαίωση Λευκό κολάρο 5η σεζόν επεισόδιο 11 Πυροβόλησε μέσα από την καρδιά Το Είναι σίγουρο ότι θα είναι υπέροχο και θα θέλαμε να ακούσουμε τις σκέψεις σας σε όλη την παράσταση. Εν τω μεταξύ, χτυπήστε τα παρακάτω σχόλια για να συζητήσετε για όλα τα πράγματα που αγαπάτε αυτή τη σεζόν. Πού ελπίζετε ότι οι χαρακτήρες θα καταλήξουν στο τέλος της σεζόν;
Το αποψινό επεισόδιο ξεκινά τώρα - Ανανέωση σελίδας για ενημερώσεις
Ο Νιλ ξετρελαίνεται από την προδοσία της Ρεβέκκας. Αναπολώντας πώς γνωρίστηκαν ακόμα και εκπληκτικά. Πίστευε ότι ήταν ιδέα του να στοχεύσει τη Ρεβέκκα στην αρχή και τώρα συνειδητοποιεί ότι ο Χάγκεν τον έπαιζε όλο αυτό. Φρόντισαν να την δει ως στόχο και στη συνέχεια πήγαν και οι δύο να τον δουλέψουν. Το μόνο καλό πράγμα που αποκαλύπτει ο κρυψώνας της Ρεβέκκας είναι ότι πιστεύουν ότι η Ρεβέκκα δεν τους αρέσει. Νομίζει ότι είναι ασφαλής και ο Πίτερ ξέρει ότι μπορούν να το χρησιμοποιήσουν προς όφελός τους. Θέλει να συνεχίσει το καραμπόλα και όπως επισημαίνει αργότερα ο Νιλ, ποιος καλύτερος τρόπος για να ξεγελάσει τη Ρεβέκκα, στη συνέχεια, για να συνεχίσει την προσποίηση της σχέσης τους.
Τόσο ο Peter όσο και ο Neil πιστεύουν ότι σκότωσε τον Hagen. Το πιθανότερο είναι να τον εντόπισε μια μέρα και ήξερε ότι έπρεπε να αφαιρέσει οποιοδήποτε ίχνος οδηγούσε πίσω της. Είναι επικίνδυνη και ο Peter είπε στον Neil ότι τώρα δεν είναι η ώρα για μυστικά. Είναι σημαντικό να ξέρει τα πάντα. Όπως γιατί η Rebecca συνεργάστηκε με τον Hagen για να χρησιμοποιήσει τον Neil. Ο Νιλ δεν είχε άλλη επιλογή. Theταν για το καλύτερο να αποκαλύψουμε την ατάκα για το δίδυμο στο διαμάντι της ελπίδας.
Αυτό που έκανε η Ρεβέκκα έχει επηρεάσει όλους. Η Ελισάβετ πετάχτηκε όταν βρήκε για τη Ρεβέκκα. Εκεί σκεφτόταν ότι οι δυο τους θα μπορούσαν ακόμη και να γίνουν φίλοι όταν έμαθε την αλήθεια. Και όμως η Ρεβέκκα είχε και ένα αρχείο πάνω της. Wasταν πρόθυμη να χρησιμοποιήσει όποιον χρειαζόταν για να πάρει στα χέρια της τον θησαυρό. Ευτυχώς ο Πέτρος είδε τον φάκελο και γρήγορα πήρε τη γυναίκα του έξω από την πόλη.
Ο Μόζ πληγώθηκε με τον δικό του τρόπο. Σίγουρα, του άρεσε και η Ρεβέκκα, αλλά ήταν αυτός που την εξέτασε. Πρέπει να γλιστράει αν κατάφερε να τον προσπεράσει.
Η Ρεβέκκα κατέληξε να έρχεται στον Νιλ μάλλον το αντίθετο. Είχε σταματήσει στο διαμέρισμά του θέλοντας να μιλήσει. Φαίνεται ότι δεν έχει εγκαταλείψει την αναζήτηση για το διαμάντι και είναι πρόθυμη να συνεχίσει να παίζει την αγαπημένη φίλη για να το αποκτήσει. Ενώ ο Νιλ την απασχολούσε, ο Πίτερ και η ομάδα του έψαξαν το διαμέρισμά της. Το σχέδιο λειτουργούσε μια χαρά μέχρι που ένας πράκτορας ενεργοποίησε κατά λάθος το ξυπνητήρι της. Η Ρεβέκκα πήρε μια προειδοποίηση στο τηλέφωνό της και έσπευσε να φύγει από τη θέση του Νιλ. Έπρεπε να σκεφτεί στα πόδια του και το πρώτο πράγμα που του ήρθε στο μυαλό ήταν να της πει ότι την ερωτεύτηκε. Την σταμάτησε, αν και όχι για πολύ. Wasταν μόνο αρκετός χρόνος για τους υπόλοιπους πράκτορες να φύγουν από το μέρος της μοιάζοντας σαν να μην ήταν ποτέ εκεί.
Όταν η Ρεβέκκα επέστρεψε στο σπίτι, τίποτα δεν φαινόταν παράταιρο. Ο Πίτερ είχε ρίξει ένα μενού κάτω από την πόρτα για να φαίνεται ότι αυτό είχε ενεργοποιήσει το σύστημα συναγερμού της. Δεν υποψιάστηκε τίποτα αφού έπιασε το μενού στο πάτωμα. Οι πράκτορες θα το γνώριζαν αν είχε ερευνήσει το διαμέρισμα. Είχαν στήσει κάμερες μέσα.
Ο Πίτερ, ο Τζόουνς και ο Νιλ την παρακολουθούσαν όταν τηλεφώνησε στον Νιλ. Φρόντισαν να μην απαντήσει στο τηλέφωνο για να ακούσει το μήνυμά της για το σφάλμα. Το μήνυμα ήταν ότι τον αγαπούσε κι εκείνη. Είναι λίγο αμήχανο στο γραφείο όταν τα παιδιά ακούνε την εξομολόγησή της. Ο Neil θέλει να απορρίψει τα λόγια της όταν ο Peter τον ενημερώνει ότι δεν πιστεύει ότι η Rebecca είπε ψέματα. Την βλέπουν να μαζεύει κουτιά αλλά δεν ήταν για απόδραση. Είχε μαζέψει όλα τα ψευδώνυμα. Θα το είχε κάνει μόνο αν ήθελε να μείνει Ρεβέκκα.
Κάπου κατά τη διάρκεια του κόλπου, η Ρεβέκκα ερωτεύτηκε τον Νιλ και η ομάδα ξέρει πώς να το χρησιμοποιήσει εναντίον της. Έστησαν τσίμπημα. Οι ομοσπονδιακοί φορείς έκαναν να φαίνεται ότι ο Νιλ ήταν ύποπτος για τη δολοφονία του Χάγκεν. Είχαν καλέσει τη Ρεβέκκα για να δουν αν ο Νιλ της αποκάλυψε κάτι εγκληματικά ύποπτο. Του είπε όχι και αμέσως ειδοποίησε τον Νιλ ότι κινδύνευε.
Ο Neil έπαιξε μαζί και ισχυρίστηκε ότι έπρεπε να φύγει για τρέξιμο. Της είπε ότι ήταν αυτό που έπρεπε να κάνει και ότι λυπόταν που δεν μπορούσε να την πάρει. Μετά από όλα, απλά δεν είναι αυτός ο τύπος κοριτσιού. Η Ρεβέκκα επρόκειτο να του πει ότι ήταν και να της δώσει αποδείξεις όταν είδε τους πράκτορες να τους παρακολουθούν. Knewξερε τότε ότι την έλεγε και φρόντισε να το κάνει.
Δεν μπορούσαν να την πιάσουν.
Επιστρέφουν στο διαμέρισμά της αναζητώντας περισσότερες ενδείξεις όταν ο Νιλ πυροβολήθηκε από το παράθυρο. Δεν έπαθε καμία ζημιά. Εκείνη όμως τον βοήθησε ακούσια πυροβολώντας τον. Ξέρει ότι δεν το έκανε για να τον σκοτώσει, οπότε πρέπει να είχε στείλει μια προειδοποίηση. Θέλει πίσω εκεί που έψαχνε και βρήκε αυτό που ήθελε να κρύψει. Είχε αφήσει πίσω της τα λεφτά της. Χωρίς αυτή δεν μπορεί να τρέξει!
Το πραγματικό της όνομα είναι Rachel Turner και ήταν πρώην MI6. Άφησε τη δουλειά για να πάει στο underground. Είναι εκεί που είναι όλα τα λεφτά. Και η Ρέιτσελ πάντα νοιαζόταν για την ουσία. Έτσι κατάλαβε ο Νιλ ότι μπορούσε να την πιάσει. Ο Πέτρος του είπε να μην χρησιμοποιήσει τον εαυτό του ως δόλωμα και τον είχε αγνοήσει. Της έστειλε ένα μήνυμα στη Ραχήλ. Της είπε ότι ήθελε ακόμα να βρει το διαμάντι και ήθελε να το βρουν μαζί.
Εμφανίστηκε πανέτοιμη για δυσπιστία όταν της έκανε έκπληξη. Soταν τόσο ανυποχώρητος που ήθελε να είναι μαζί, ώστε εκείνη την απογοήτευσε. Την ώρα που ο Νιλ θα της περάσει χειροπέδες. Δεν επρόκειτο να την σταματήσει για πάντα. Είχε όπλο.
Η Ρέιτσελ θα μπορούσε να πυροβολήσει τον Νιλ όταν αντίθετα επέλεξε να πυροβολήσει τον εαυτό της από περιορισμούς. Ωστόσο, ο Νιλ έχει άφθονο χρόνο να καλέσει αντίγραφα ασφαλείας. Έφτασαν την ώρα να την συλλάβουν. Είχαν βρει το όπλο της που χρησιμοποίησε για να σκοτώσει τον Χάγκεν και αυτό ήταν αρκετά στοιχεία για να την αφήσουν μακριά για φόνο. Όχι ότι αυτό θα είναι το τέλος για αυτήν. Η Ρέιτσελ κάλεσε τον Νιλ από τη φυλακή. Wantedθελε να τον προειδοποιήσει ότι το παιχνίδι δεν είχε τελειώσει.
Ο Peter θα αναλάβει αυτή τη δουλειά στην Ουάσινγκτον. Πιστεύει ότι θα είναι η καλύτερη απόφαση για αυτόν και την Ελισάβετ. Και όμως δεν γνωρίζει ότι δίνει επίσης στον Νιλ πολλές ευκαιρίες. Με τον έναν άνθρωπο ικανό να τον συλλάβει τώρα εκτός αποστολής. Ο Neil είναι ελεύθερος να κυνηγήσει το διαμάντι με τον Moz.
