Απόψε ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΜΕΝΟ επιστρέφει στο FX με ένα εντελώς νέο επεισόδιο που ονομάζεται, Πείνα. Στο αποψινό προτελευταίο επεισόδιο, ο Ρέιλαν στοχεύει στον Ντάριλ Κρόου Τζούνιορ. Εν τω μεταξύ, ο Μπόιντ και ο Ντάφι κάνουν έναν απίθανο σύμμαχο.
Στο επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας, ένας πυροβολισμός κοντά στο σπίτι ανάγκασε τον Ρέιλαν και τον Μπόιντ να αποφασίσουν ποιες γραμμές ήταν διατεθειμένες να περάσουν. Γράφτηκε από τον Benjamin Cavell. σε σκηνοθεσία John Avnet. Παρακολουθήσατε το επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας; Εάν το χάσατε, μην ανησυχείτε, σας έχουμε καλύψει με μια πλήρη και λεπτομερή ανακεφαλαίωση, εδώ.
Στο αποψινό επεισόδιο ο Raylan ασκεί πίεση σε κάθε εγκληματία στην πόλη ως τέχνασμα για να συλλάβει τον Darryl Crowe Jr., ενώ ο Boyd και ο Duffy στρατολογούν έναν απίθανο σύμμαχο για την καταπολέμηση των δολοφόνων καρτέλ. Γράφτηκε από τον Chris Provenzano. σε σκηνοθεσία Michael Pressman.
Justified star Timothy Olyphant, Walton Goggins, Nick Searcy, Jacob Pitts, Erica Tazel, Joelle Carter, Natalie Zea.
Το αποψινό επεισόδιο 12 της σεζόν 5 φαίνεται ότι θα είναι υπέροχο και δεν θέλετε να το χάσετε, οπότε φροντίστε να συντονιστείτε για τη ζωντανή κάλυψη του FX's Justified στις 10:00 μ.μ. EST! Ενώ περιμένετε την επανάληψή μας, χτυπήστε τα σχόλια και ενημερώστε μας πόσο ενθουσιασμένοι είστε για τη νέα σεζόν του Justified;
Το αποψινό επεισόδιο ξεκινά τώρα - Ανανέωση σελίδας για ενημερώσεις
Ο Γουίν λέει στον Αλμπέρτο του Μεξικού Καρτέλ ότι σκότωσε τον Μπόιντ με το ένα στο κεφάλι αφού ο Μπόιντ σκότωσε τον Πίκερ με βόμβα. Ο Alberto δεν το πιστεύει και ο Wynn λέει ότι λυπάται που δεν του έσωσε ένα τρόπαιο. Ο Alberto λέει ότι στον Yun αρέσει να βλέπει το δέρμα ενός εχθρού. Ο Wynn λέει ότι δεν ήταν αυτός που αθέτησε τις υποσχέσεις στον Yun - αυτός ήταν ο Crowder και τώρα έχει πεθάνει. Λέει ότι αφού ο Μπόιντ έβαλε IED στο Picker ότι τον σκότωσε και είναι χαρούμενος που το έκανε επειδή ο τύπος είχε πρόβλημα.
Ο Γουίν τους λέει ότι μπορεί να βοηθήσει το καρτέλ τώρα. Ο Alberto ρωτά για τον Daryl και ο Wynn προσφέρει να τον βρει για εκείνον. Ο Αλμπέρτο του λέει να τον βρει αύριο μέχρι το ηλιοβασίλεμα και ο Γουίν λέει ότι μπορεί να παραδώσει μέχρι τότε ή νωρίτερα. Το να τους δώσετε τον Crowe θα σώσει κυριολεκτικά το δέρμα του Wynn. Ο Ντάριλ χτυπάει την πόρτα του δωματίου του ξενοδοχείου και λέει στον Μάικ ότι ψάχνει τον Πίκερ. Χτυπάει την πόρτα και δίνει στον Μάικ ένα χτύπημα. Βλέπει όλο το αίμα και ρωτάει τι συμβαίνει στο δωμάτιο του ξενοδοχείου. Ο Μάικ λέει ότι δεν ξέρει και στη συνέχεια ο Ντάριλ ρωτά πού είναι το ντόπα του Μπόιντ και λέει ότι δεν ξέρει ξανά. Ο Ντάριλ τον χτυπάει συνέχεια.
Ο Boyd συναντιέται με τον Wynn και πηγαίνουν στο RV για να μιλήσουν για τον Alberto. Λέει στον Μπόιντ ότι θέλει το δέρμα του και ο Μπόιντ πιστεύει ότι ήταν εκτός δικαιοδοσίας του Γιουν. Ο Wynn του λέει ότι το καρτέλ πιστεύει ότι είναι νεκρό και ότι τους είπε ότι θα τους δώσει τον Daryl. Θέλει τον Μπόιντ να τον βοηθήσει να κάνει τον Ντάριλ για αυτούς. Το τηλέφωνο της Wynn χτυπάει και είναι ο Mikey, αλλά στη συνέχεια η Raylan, η Rachel και ο Tim μπαίνουν στην πόρτα και ο Boyd ρωτά γιατί βρίσκονται εκεί αντί για το δωμάτιο του ξενοδοχείου τους. Ρωτούν πού είναι ο Daryl και στη συνέχεια λένε στον Wynn ότι οι ετικέτες του έχουν λήξει και αρχίζουν να ρυμουλκούν το RV με όλα αυτά μέσα.
Ο Τιμ του λέει ότι το RV θα τεθεί υπό κράτηση και η IRS αναζητά απαντήσεις από τον Wynn. Ο Raylan λέει ότι θα τους σφίξει μέχρι να αποφασίσει κάποιος να βοηθήσει. Ο Μπόιντ τους λέει ότι κανένας από τους δύο δεν πρόκειται να βοηθήσει τους Μάρσαλ. Ο Ρέιλαν απειλεί τον Μπόιντ με κατηγορίες για τις οποίες δεν τον έχουν συλλάβει ακόμη και ο Μπόιντ πιστεύει ότι αυτό δεν του αξίζει. Ο Ρέιλαν τους λέει να το σκεφτούν και να καταφύγουν εν τω μεταξύ. Ο Wynn καταριέται τον νόμο καθώς απομακρύνονται με το RV του.
Ο Ρέιλαν έρχεται να δει την Άβα στη μέση της νύχτας στη φυλακή και εκείνη ρωτά τι θέλει. Λέει ότι της έκοψε τα μαλλιά και λέει ότι έχει κάνει πολλά πράγματα. Της λέει ότι θέλει να μάθει για τον Ντάριλ Κρόου. Λέει ότι δεν έχει ιδέα ποιος είναι και ο Raylan λέει ότι ο τύπος βρίσκεται στην κορυφή της λίστας του. Ρωτάει τι σχέση έχει μαζί της και λέει ότι θέλει τη βοήθειά της. Ρωτάει γιατί θα τον βοηθούσε και της προσφέρει μερικά προνόμια φυλακής. Η Άβα ρωτά αν θέλει να πιέσει τον Μπόιντ και εκείνη του λέει αν δεν μπορεί να την βγάλει έξω, δεν έχει τίποτα να του πει.
Η Ρέιλαν λέει ότι είναι ανοιχτή στην ιδέα να βοηθήσει. Η Άβα του λέει ότι είναι κουρασμένη και λέει ότι δεν μπορεί να τον βοηθήσει. Του λέει ότι εκείνη και ο Μπόιντ χώρισαν και εκείνος της λέει να το φτιάξει μαζί του. Του λέει ότι δεν μπορεί να τον βοηθήσει και ακόμη και αν μπορούσε, δεν θα το έκανε. Λέει ότι η φυλακή της την έκανε σκληρή και εκείνη του είπε ότι άρχισε να συσσωρεύεται όταν ο Μπάουμαν άρχισε να την χτυπά. Ο Ρέιλαν την απειλεί ότι θα κάνει τους φρουρούς να κοιτάξουν την άλλη πλευρά όταν πληγωθεί και του λέει να πάει στην κόλαση.
Ο Γουίν και ο Μπόιντ τείνουν στον Μάικι και απαιτούν να μάθουν τι είπε στον Ντάριλ. Ο Μάικ είπε στον Ντάριλ ότι ήταν τα αγόρια του Μπόιντ που έκρυψαν τη δόση. Ο Μπόιντ λέει ότι πρέπει να στείλουν τους Μεξικανούς και τους στρατάρχες στο ναρκωτικό γιατί εκεί θα είναι ο Ντάριλ και τότε μπορούν να αποφασίσουν ποιος τον θέλει περισσότερο. Ο Μπόιντ λέει ότι θα πάρει τηλέφωνο τον Καρλ και θα του πει να μην του το κάνει πολύ εύκολο. Στη συνέχεια πηγαίνει στο γραφείο των Μάρσαλ και τους λέει ότι ο σωτήρας τους είναι εκεί.
Ο Boyd περιμένει να μιλήσει με τον Tim, τη Rachel και τον Raylan και συζητούν τι θέλει. Η Rachel αναφέρει ότι η Ava είναι στη φυλακή και ο Raylan λέει ότι η Ava λέει ότι χώρισαν αλλά πιστεύει ότι ο Boyd θα το έκανε για εκείνη. Ο εισαγγελέας των ΗΠΑ πιστεύει ότι θα μπορούσαν να κόψουν την Άβα. Ο Ρέιλαν λέει ότι θα του μιλήσει πρώτα. Ο Ρέιλαν παίρνει το τηλέφωνο του Μπόιντ και στη συνέχεια ρωτά τι θέλει. Ο Μπόιντ του λέει ότι είναι single και λέει ότι σκέφτεται να φύγει από το Κεντάκι. Ο Μπόιντ λέει ότι θέλει να μείνει μόνος για να μπορέσει να κάνει μια νέα αρχή. Ο Μπόιντ λέει στους στρατάρχες ότι κάποιος που γνωρίζει συνάντησε λίγη ηρωίνη σε ένα χωράφι και άκουσε ότι ο Ντάριλ ψάχνει για το ναρκωτικό και κατευθύνεται εκεί τώρα.
Ο Ρέιλαν λέει ότι τον θέλει για απόπειρα δολοφονίας και όχι για κακούργη κατοχή. Ο εισαγγελέας των ΗΠΑ τους βγάζει και λέει ότι πρέπει να τον πάρουν, όπως και να το κάνουν. Ο Ρέιλαν θέλει τον Κένταλ να σταματήσει αλλά ο δικηγόρος λέει ένα πράγμα κάθε φορά. Ο Μπόιντ προσφέρει να το κυκλώσει σε έναν χάρτη αλλά η Ρέιτσελ του λέει ότι πρέπει να έρθει μαζί τους.
Το αυτοκίνητο του Dewey πεθαίνει σε πίσω δρόμο. Η Πέννυ και η Άβα κουβεντιάζουν στην αυλή όταν πέφτουν κάτω από κάποιες γυναίκες. Άλλοι προχωρούν για να την προστατεύσουν. Οι εισβολείς εγκαταλείπουν και απομακρύνονται. Ο Ντάριλ περιμένει στο μπαρ του Μπόιντ και κρατάει τα παιδιά του Μπόιντ στα όπλα και απαιτεί να μάθει πού βρίσκονται τα ναρκωτικά. Του λένε ότι δεν μπορούν να μιλήσουν και πυροβολεί το ένα στο γόνατο. Ο άλλος άντρας του λέει ότι είναι κοντά στο κατώφλι ενώ ο πυροβολημένος φωνάζει ότι είναι η χειρότερη δουλειά στον κόσμο.
Η Γουέντι κοιμάται στον καναπέ και η Ντάριλ μπαίνει και την ξυπνά. Τον ρωτάει αν αισθάνεται καλύτερα και εκείνη ρωτά τι σκέφτεται. Λέει ότι έχει άσχημα όνειρα και δεν έπρεπε να φύγει από τον Κένταλ. Του λέει ότι είναι μια δέσμη νεύρων και εκείνος λέει ότι θέλει απλώς να τη βοηθήσει. Λέει ότι θα έπρεπε να είχε μείνει στο Λέξινγκτον κοντά στον Κένταλ και η Ντάριλ της λέει αν ήταν στο πλευρό του Κένταλ όλο αυτό δεν θα είχε συμβεί ποτέ.
Της λέει να ξεσκονιστεί και να μαζευτεί. Πίνει μερικά χάπια καθώς της λέει ότι πήρε τον Κένταλ δικηγόρο. Λέει ότι πρέπει να μαζέψουν χρήματα για τη δικηγόρο και της λέει ότι την χρειάζεται για να πάρει κάτι για αυτόν για να βοηθήσει τον Κένταλ. Τον ρωτά αν θέλει να μάθει τι είναι και η Γουέντι λέει όχι. Στη συνέχεια, ξεκαθαρίζει ότι δεν θα το κάνει. Ο Ντάριλ της λέει ότι ξέρει ότι αυτό ήταν δύσκολο, αλλά δεν χρειάζεται να είναι τίποτα. Λέει ότι πρέπει να το πάρει για να πάρουν τον Κένταλ δικηγόρο και αν δεν το κάνει, λέει ότι τελείωσαν.
Η Άβα μιλάει στα κορίτσια για την εξαφάνιση της Τζούντιθ και λέει ότι δεν έχει αυτό που έχει και δεν πιστεύει στην ουράνια μητέρα. Τους θυμίζει ότι η Τζούντιθ τους πλήγωσε και λέει ότι το μήνυμα ήταν σωστό αλλά αυτό που έκανε ήταν λάθος. Λέει ότι πρέπει να μείνουν μαζί και να υπερασπιστούν ο ένας τον άλλον και να μην βγαίνουν ο ένας στον άλλον για ναρκωτικά.
Δύο από τα άλλα κορίτσια μιλάνε και το ένα λέει ότι η Άβα είναι κακή και έβγαλε την Τζούντιθ έξω και τον φύλακα στην κομητεία. Η άλλη (η αδερφή του λευκού υπέρμαχου) λέει ότι πρόκειται να την βγάλουν έξω και να πάρουν την επιχείρηση ναρκωτικών επειδή ο γέρος της έβαλε τον αδελφό της στη ΜΕΘ.
Ο Ντίουι συλλαμβάνεται να σιφωνίζει αέριο από τη δεξαμενή βενζίνης μιας ηλικιωμένης κυρίας. Νομίζει ότι είναι ξεχωριστός και του προσφέρει φαγητό. Λέει ότι του θυμίζει τη μαμά της και ρωτά αν μπορεί να μπει και να πάρει μια χωματερή. Του λέει ότι θα επιστρέψει αμέσως και επιστρέφει με ένα όπλο και αρχίζει να του πυροβολεί. Τρέχει με το δοχείο βενζίνης και εκείνη του φωνάζει ότι καλύτερα να τρέξει.
Η Γουέντι βγαίνει στο σημείο παραλαβής και κοιτάζει τριγύρω με προσοχή. Επιστρέφει αργά στο κτίριο. Ρωτούν τον Boyd τι είναι αυτό και ο Raylan λέει ότι ο Daryl είναι συνεπής στο να διατηρεί το χέρι του καθαρό. Η Ρέιτσελ λέει ότι μπορούν απλώς να την ακολουθήσουν και να πάρουν τον Ντάριλ όταν του πάρει τα ναρκωτικά. Η Γουέντι αρχίζει να ανοίγει το ψυγείο και μετά σταματάει και κοιτάζει τριγύρω. Βγαίνει έξω και βρίσκει τον Ρέιλαν να την περιμένει. Ρωτά γιατί είναι εκεί και της λέει ότι έχει σκοτεινή καρδιά όπως και οι υπόλοιποι Crowes. Την χαστουκίζει με μανσέτες και εκείνη λέει ότι δεν έκανε τίποτα και απλώς ήθελε να βοηθήσει τον Κένταλ. Τους λέει να πάρουν το τηλέφωνό της για να μην μπορεί να καλέσει τη Ντάριλ.
Ο Μπόιντ λέει ότι θα πάνε στο Σχέδιο Β και ότι ο Μπόιντ θα φορέσει ένα καλώδιο και θα κάνει τον Ντάριλ να ομολογήσει. Λέει ότι ο Ντάριλ δεν θα ομολογήσει ότι του πυροβόλησε την Τέχνη και επαναλαμβάνει με έμφαση ότι δεν θα φορέσει καλώδιο. Στη συνέχεια, όμως, ο Ρομπέρτο και το μεξικανικό πλήρωμα οδηγούν τον Μπόιντ στον Ρέιλαν και συμφωνεί να φορέσει το καλώδιο.
Ο Μπόιντ τηλεφωνεί στον Ντάριλ και λέει ότι άκουσε ότι ήθελε να τον δει και ο μπάρμαν που πυροβόλησε τον εγκατέλειψε. Ο Boyd του ζητά να συναντηθεί και λέει ότι αυτή θα είναι η τελευταία φορά που θα μιλήσουν και τότε ο Daryl πρέπει να συμφωνήσει να φύγει από την πόλη με όλους τους άλλους Crowes. Ο Ντάριλ συμφωνεί.
Η Ava μιλάει με την Penny και ένα άλλο κορίτσι για τη νέα της ομιλία και η Ava λέει ότι οι γυναίκες φέρονται μεταξύ τους σαν να τσακώνονται για τα σκουπίδια του τραπεζιού - όχι μόνο στη φυλακή, αλλά και στον κόσμο. Η Άβα λέει ότι δεν είναι περίεργο που οι άντρες τους αντιμετωπίζουν έτσι. Μια γκόμενα περνάει και ρίχνει μια αιματηρή γροθιά στα πόδια της Άβα και σπεύδει στο μπάνιο και βρίσκει την Πένυ εκεί σφαγμένη. Η άλλη γυναίκα ξεπλένει τη νύφη και λέει στην Άβα ότι πρέπει να φύγουν από εκεί.
Ο Τιμ λέει στη Ρέιτσελ ότι πρέπει να απέχουν 100 μέτρα από τον Ντάριλ και τον Μπόιντ και η Γουέντι μασάει τη Ρέιλαν για να προσπαθήσει να καταστρέψει την οικογένειά της. Του λέει ότι σκότωσε τον Ντάνι και εγκλωβίζει τον Ντάριλ. Η Wendy λέει ότι τα φάρμακα ήταν μόνο για να βοηθήσουν τον Kendal. Ο Ρέιλαν της λέει ότι ο Κένταλ δεν πυροβόλησε την Τέχνη και ότι είναι αρκετά χαζή γιατί πίστεψε στον Ντάριλ. Λέει ότι απέτυχε τον Κένταλ.
Ο άλλος γκόμενος λέει στην Άβα ότι πρέπει να βάλουν ένα από τα δικά της στο νεκροτομείο, αλλά στη συνέχεια φρουροί έρχονται μακριά με το κορίτσι που μαχαίρωσε την Πένυ. Ρωτάει την Άβα αν τσίριξε και της λέει όχι και της λέει ότι είναι κακό και της λέει χαμός.
Ο Ντίουι φτάνει στο πόρνο και μπαίνει για να δει τα αγαπημένα του κορίτσια. Τους λέει ότι είναι τρελός μαζί τους που τον έδωσαν στους μπάτσους, αλλά λέει ότι με την ημέρα που πέρασε, είναι πρόθυμος να αφήσει τον θυμό του. Του λέει ότι το μέλλον του δεν είναι αυτό που ήταν κάποτε και λέει ότι φεύγει και θέλει το κολιέ του με τα δόντια και τη χελώνα. Παραδέχονται ότι έδωσαν τα πράγματα μακριά. Κάποιος κοκκινίζει και ένας μεγάλος μαύρος μάγκας βγαίνει από το μπάνιο. Φοράει το κολιέ που χάρισε η Dewey σε ένα από τα κορίτσια. Ο Ντίουι τον προσβάλλει και του λέει να το παραδώσει και οι δυο τους τσακώνονται. Ένα από τα κορίτσια αρχίζει να γυρίζει τον καυγά. Η Ντίουι βγάζει τον τύπο και αρπάζει το κολιέ. Δεν βλέπει ότι τον γύρισαν. Λέει τα κορίτσια αντίο και βγαίνει έξω.
Ο Μπόιντ μπαίνει στον οίκο ανοχής αλλά ο Ντίουι τον βλέπει να μπαίνει με την τσάντα και βλέπει ένα κακό βλέμμα. Ο Ντάριλ περιμένει με ένα όπλο. Ο Μπόιντ μπαίνει και ο Ντάριλ τον ευχαριστεί για την είσοδό του. Ο Μπόιντ ρωτά αν συμφωνεί με τους όρους του και ο Ντάριλ λέει ναι. Ο Raylan και οι άλλοι ακούνε. Ο Daryl λέει ότι δεν χρειάζεται να τερματίσουν τη σχέση τους έτσι και ο Daryl του υπενθυμίζει ότι ασχολήθηκαν με τις επιχειρήσεις στο Μεξικό. Παίρνει ένα από τα τσιγάρα του Ντάριλ και λέει ότι δεν ήξερε ότι ο Μπόιντ κάπνιζε.
το mentalist season 7 επεισόδιο 11
Ο Tim βλέπει τον Dewey και λέει στον Raylan ότι έχουν πρόβλημα. Μπαίνει ο Ντιούι και κρατάει τον Ντάριλ και τον Μπόιντ υπό την απειλή όπλου. Λέει στον Μπόιντ να ανοίξει την πλάτη ή θα τον πυροβολήσει όπως πυροβόλησε τον Γουέιντ Μέσερ. Ο Ρέιλαν ζαλίζεται με την ηλιθιότητα του. Ο Μπόιντ ανοίγει την τσάντα και ο Ντίουι λέει ότι είναι η ηρωίνη και το μέλλον του. Λέει στον Ντάριλ να βάλει το όπλο του στην τσάντα. Ο Ντάριλ τον φωνάζει ξάδερφο και η Ντίουι ρωτά πώς του αρέσει τώρα και τελειώνει. Βρίσκει τους τρεις στρατάρχες εκεί και του βάζουν όπλα στο πρόσωπο. Λέει περίμενε.
Ο Ντίουι τους λέει ότι πρέπει να τον ευχαριστήσουν που δεν τον συνέλαβε για τη διακοπή του εγκλήματος. Ο Ρέιλαν του λέει ότι τον έχουν στην κασέτα να ομολογεί ότι σκότωσε τον Μέσερ και λέει ότι αστειεύτηκε. Ο Raylan του λέει ότι πρέπει να είναι η άμυνά του. Ρωτάει αν έχει κάποια τελευταία λέξη για αυτόν και ο Ρέιλαν του λέει να σταματήσει να μιλάει για τον εαυτό του σε τρίτο πρόσωπο, αλλά δεν έχει ιδέα.
Ο Ρέιλαν επιστρέφει για να δει την Άβα και τον ρωτά γιατί του ζήτησε να επιστρέψει. Του λέει ότι άλλαξε γνώμη για τον Μπόιντ και λέει ότι θα τον κάνει να συνεργαστεί εάν μπορεί να την αφήσει ελεύθερη. Λέει ότι ξέρει ότι είναι μεγάλο πράγμα να ρωτήσω, αλλά λέει ότι θα ρουφηχτεί. Της λέει ότι είναι πολύ αργά γιατί ο Μπόιντ είχε ήδη συνεργαστεί και εκείνη έχασε την ευκαιρία της. Λέει ότι αν πραγματικά κινδυνεύει θα κάνει ό, τι μπορεί. Κουνάει το κεφάλι της και μετά του λέει να περιμένει. Ρωτάει τι ζήτησε ο Μπόιντ ως αντάλλαγμα και ο Ρέιλαν δεν λέει τίποτα και λέει ότι δεν υπάρχει τρόπος. Τότε της λέει ότι ζήτησε μια καθαρή πλάκα. Ρωτά τι σημαίνει αυτό και εκείνος λέει ότι δεν υπάρχει λόγος να πει τι σημαίνει αυτό με τον Μπόιντ. Της λέει ότι θα κάνει ό, τι μπορεί.
Ο Ντάριλ λέει στον εισαγγελέα των ΗΠΑ ότι δεν άγγιξε ποτέ την τσάντα με ηρωίνη και ο δικηγόρος του λέει ότι δεν έχουν τίποτα να τον κρατήσουν. Τους απειλεί με κοστούμι παρενόχλησης. Τους λέει επίσης ότι δεν μπορούν να κρατήσουν τη Γουέντι. Ο Ρέιλαν μπαίνει και ο Μπόιντ του λέει ότι φαίνεται ότι θα πρέπει να κόψουν τον Ντάριλ. Ο Ρέιλαν ρωτά γιατί είναι ακόμα εκεί και λέει ότι θέλει το τηλέφωνό του πίσω.
Ο Raylan και ο εισαγγελέας των ΗΠΑ πηγαίνουν να δουν τον δικαστή Reardon ενώ ο Boyd φωνάζει για το τηλέφωνό του. Λένε στον κριτή ότι πιστεύουν ότι είναι το καλύτερο παιχνίδι τους, παρόλο που δεν τους αρέσει. Του λένε ότι έχει 50/50 πιθανότητες να δουλέψει και τους λέει ότι είναι μεγάλα στοιχήματα. Ο Raylan λέει ότι δεν το έκανε απολύτως. Ο Reardon τους υπενθυμίζει ότι το ψευδώνυμό του είναι το σφυρί και δεν πωλείται εύκολα. Ο Raylan λέει ότι πρέπει να λιμοκτονήσουν τον Daryl Crowe για τα μέσα του και ο Reardon λέει ότι αυτή η σφαίρα δεν θα γυρίσει πίσω στο βαρέλι.
Ο Μπόιντ ζητάει από τον Ρέιλαν το τηλέφωνό του. Λέει στον Μπόιντ ότι δεν τον βοήθησε να πάρει τον Ντάριλ, ώστε να συγκαλέσουν μια μεγάλη κριτική επιτροπή. Ο Boyd λέει ότι το αρχείο είναι BS, αλλά στη συνέχεια ο Raylan το βγάζει και του το δείχνει και λέει ότι είναι ένα ίχνος ανθρώπινων συντριμμιών ανθρώπων που έχει καταστρέψει επειδή τον πίστεψαν. Ο Boyd λέει ότι ο Raylan έχει ένα τόσο παχύ αρχείο. Λέει επίσης ότι ο Ρέιλαν είχε ρόλο στον θάνατο της Νίκι Αυγουστίνου. Ο Τιμ του λέει ότι η υπόθεση έκλεισε και η Ρέιτσελ λέει ότι αυτά είναι τα χθεσινά νέα και σήμερα είναι σήμερα.
Ο Μπόιντ ζητάει το τηλέφωνό του. Ο Ρέιλαν το παραδίδει. Ο Μπόιντ βγαίνει έξω και τηλεφωνεί στον Τζίμι και ρωτά αν έχει τα υπόλοιπα ναρκωτικά. Του λέει να το κρύψει στο ταβάνι και μετά να φύγει από την πόλη. Ο Τζίμι συμφωνεί. Ο Μπόιντ λέει ότι έρχεται ένα σύννεφο θύελλας που θα είναι επικό. Ο Τζίμι συμφωνεί. Ο Ρομπέρτο και τα παιδιά είναι εκεί κρατώντας τον Τζίμι στο όπλο.
Έρχεται ο αμερικανός εισαγγελέας και λέει στη Wendy ότι ο Kendal θα δικαστεί ως ενήλικας. Κλαίει και ρωτά ποιος το έκανε αυτό και ο Ρέιλαν λέει ότι το έκανε. Ο Ντάριλ δεν φαίνεται ευτυχισμένος. Ας ελπίσουμε ότι η αδερφή του θα διαλέξει τον γιο της από πάνω του…
Το τέλος!
