Απόψε στο NBC η ειλικρινής και προκλητική δραματική σειρά τους This Is Us προβάλλεται με μια ολοκαίνουργια Τρίτη, 29 Οκτωβρίου 2019, επεισόδιο και έχουμε την ανακεφαλαίωσή σας This Is Us παρακάτω. Στην αποψινή σεζόν 4 του επεισοδίου This Is Us, με τίτλο 6, Η λέσχη, σύμφωνα με τη σύνοψη του NBC, Η Κέιτ και ο Τόμπι προσπαθούν να βρουν χρόνο για το γάμο τους. Ο Jack προσπαθεί να αποδειχθεί στον πατέρα της Rebecca. Ο Randall παλεύει να βρει τη θέση του με τους άλλους συμβούλους.
Φροντίστε λοιπόν να προσθέσετε σελιδοδείκτη σε αυτό το σημείο και να επιστρέψετε από τις 9 μ.μ. - 10 μ.μ. ET! για την ανακεφαλαίωση This Is Us. Ενώ περιμένετε την ανακεφαλαίωση, βεβαιωθείτε ότι έχετε δει όλες τις ανακεφαλαιώσεις, το σπόιλερ, τα νέα και άλλα, This is Us, εδώ!
Το Tonight’s This Is Us Recap ξεκινά τώρα - Ανανεώστε τη σελίδα συχνά για να λαμβάνετε τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις!
This Is Us ξεκινά απόψε με την Kate Pearson (Chrissy Metz) και τον Toby Damon (Chris Sullivan) να ξυπνούν με τον μικρό Jack να φασαρεί στο παχνί. Ο Τόμπι φιλά την Κέιτ, αλλά εκείνη αρνείται κάθε οικειότητα, λέγοντας ούτε καν αν την έβαψε σε χρυσό.
ray donovan σεζόν 1 επεισόδιο 8
Ο Jack Pearson (Milo Ventimiglia) γέρνει και φιλά τη Rebecca Pearson (Mandy Moore), λέγοντάς του ότι είναι ακόρεστη. αλλά υποσχέθηκε στη μητέρα της ότι θα σηκωνόταν και θα είχε brunch μαζί της. Σκοτώνει τη διάθεση καθώς του ζητά να την αφήσει στο σπίτι των γονιών της. Δεν πιστεύει ότι η οικογένειά της τον εγκρίνει μετά το πρώτο δείπνο στο κλαμπ. Της άρεσε πόσο μιλούσε για τον εαυτό του. της υπενθυμίζει ότι δεν υπάρχει τίποτα σαν δωρεάν brunch.
Χρόνια αργότερα, ο Τζακ προσπαθεί να ξυπνήσει τη Ρεβέκκα για σεξ, αλλά ο Ράνταλ Πίρσον (Λόνι Τσάβις) κρυφά στο δωμάτιο, λέγοντας ότι θέλει να πάει νωρίς στο σχολείο για να πάρει ένα βιβλίο από έναν από τους δασκάλους. είναι μόνο 6 το πρωί. Ο Τζακ προσπαθεί να παλέψει μαζί του, αλλά ο Ράνταλ λέει στον μπαμπά του να βουρτσίσει τα δόντια του καθώς μυρίζει ότι κάτι πέθανε στο στόμα του. Ο Τζακ λέει στον Ράνταλ ότι θα ήθελε να συναντήσει αυτόν τον κύριο Λόρενς (Μπράντον Σκοτ) καθώς φαίνεται ότι είχε κάνει την εντύπωση στον γιο του. Ο Randall φέρνει τον Jack, ο οποίος παρατηρεί ότι οι δυο τους μοιράζονται μια μυστική χειραψία. Ο κ. Λόρενς εντυπωσιάστηκε με τον Ράνταλ να είναι τόσο περίεργος νέος. λέγοντας στον Τζακ ότι έχει ένα πολύ ωραίο παιδί εκεί. Ο Τζακ απομακρύνεται, ακούγοντας ήσυχα πώς αλληλεπιδρά ο Ράνταλ με τον δάσκαλό του.
Σήμερα, ο Randall (Sterling K. Brown) και ο Jae-Won Yoo (Tim Jo) στέκονται καθώς αισθάνεται ότι ο σύμβουλος (William Allen Young) τον παγώνει. Συγκεντρώνει το θάρρος να διακόψει τους συμβούλους με το επόμενο νομοσχέδιο του, αλλά του λένε να συνεχίσει να περπατά. Ο Randall αρνείται, παρόλο που τις ακύρωσε δύο φορές, έχει μια προσφορά να πάνε σε ένα γήπεδο γκολφ όπου έχει φίλους. Ο Ράνταλ θα τους κανονίσει, αλλά παραδέχεται ότι δεν παίζει γκολφ. θέλουν πολύ να παίξει τώρα καθώς παίζουν για χρήματα και χρειάζονται ένα τέταρτο άτομο. Συμφωνεί.
Ο Kevin Pearson (Justin Hartley) κάθεται έξω με τον θείο του Nicky Pearson (Griffin Dunne), έξω από το RV του. Ο Κέβιν γελάει με πράγματα στο τηλέφωνό του, λέγοντας ότι σέρνεται με τον πρώην του. πρέπει να εξηγήσει ότι την καταδιώκει στο διαδίκτυο. Εξηγεί ότι η ταινία της Ζωής κέρδισε ένα βραβείο σε ένα φεστιβάλ ταινιών της Ρώμης. χλευάζοντας ότι ο τύπος με τον οποίο είναι είναι σίγουρα περισσότερο από φίλοι. Ο Νικ κάνει κλικ στη φωτογραφία, κάνοντας την να δείξει ότι ο Κέβιν την καταδιώκει. Ο Νικ του υπενθυμίζει ότι δεν χρειάζεται να παραμείνει στο δικαστήριο. αλλά ο Κέβιν του υπενθυμίζει ότι υπόσχεται στον Βετεράνο σύμβουλό του ότι θα το έκανε, πράγμα που σημαίνει ότι θα είναι εκεί για μερικές ακόμη εβδομάδες. Τσακώνονται και ο Κέβιν λέει ότι θα πάει σε άλλη συνάντηση, παρόλο που μόλις επέστρεψε από μία.
εγκληματικά μυαλά σεζόν 12 επεισόδιο 18
Ο Τζακ οδηγεί τη Ρεβέκκα στο σπίτι των γονιών της, αλλά μόλις πρόκειται να φιλήσουν τον πατέρα της ανοίγει την πύλη για να την αφήσει να μπει. Ο Τζακ ομολογεί ότι δεν παίζει γκολφ και αρνείται να πάει με τον μπαμπά της, καθώς έχει πολλά να κάνει τρέξιμο. Η Ρεβέκκα πιστεύει ότι είναι γλυκό που ο πατέρας της, Ντέιβ Μαλόουν (Τιμ Μάθεσον) θέλει να τον γνωρίσει καλύτερα, οπότε ο Τζακ του λέει ότι θα πάει.
Η Κέιτ τιμωρεί τον Τόμπι που άφησε τα ρούχα στο μηχάνημα πολύ καιρό και θα είναι μούχλα. είναι απογοητευμένοι που επιβιώνουν με 2 ώρες ύπνου. Ο Toby δωρίζει τα ρούχα που είναι πολύ μεγάλα για αυτόν, αλλά η Kate θέλει να τα κρατήσει. Αναρωτιέται τι του συμβαίνει και εκείνος της λέει ότι δεν έχουν κάνει σεξ εδώ και 9 μήνες και 23 ημέρες. Η Κέιτ παραδέχεται ότι είναι κουρασμένη και ο Τζακ κοιμάται δίπλα τους και τους ακούει. Η Τόμπι θέλει να έρθει η μητέρα της για να βγουν έξω. Δεν είναι τόσο σίγουρη, αλλά της λέει ότι για τη σεξουαλική τους ζωή πρέπει να αρχίσει να καλεί.
Ο Κέβιν είναι απασχολημένος με την προπόνηση όταν η Κάσιντι Σαρπ (Τζένιφερ Μόρισον) τον βοηθά με την τελευταία του επανάληψη. Ομολογεί ότι προσπαθεί να αποφύγει τα προβλήματα, αλλά δεν χρειάζεται βοήθεια για να κάνει τη δουλειά της. Η Donna (Galadriel Stineman) τον φέρνει πάνω από το πρωτεϊνικό του ρόφημα, λέγοντας ότι θα το αφήσει να πιει το ποτό του στον προπονητικό σταθμό. Νιώθει υπέροχα για την υπηρεσία μέχρι που η Cassidy επισημαίνει ότι έβαλε τον αριθμό της στο κύπελλο του. Το απορρίπτει, λέγοντας ότι η AA αποθαρρύνει τις σχέσεις τον πρώτο χρόνο.
Η Cassidy δεν έχει μιλήσει με τον σύζυγό της από το παιχνίδι χόκεϊ, υπενθυμίζοντάς της ότι πρέπει να το δουλέψει γιατί το διαζύγιο είναι στο τραπέζι. Η Cassidy κοιτάζει τη φωτογραφία της Zoe και του νέου της άντρα, λέγοντας ότι είχαν σίγουρα σεξ στο μπάνιο λίγο πριν τη φωτογραφία, προκαλώντας τον Kevin να σφουγγαρίσει. Αποκαλύπτει ότι χώρισαν επειδή ήθελε παιδιά και εκείνη όχι. είναι έκπληκτος ότι ο Cassidy είναι τόσο σκεπτικός καθώς δεν φαίνεται να έχει κίνητρο. Λέει ότι μένει με τον θείο του και σχεδιάζει να πάρει πίσω τη δική του ζωή σύντομα. Αστειεύεται ότι η Cassidy είναι ενοχλητική όταν τον κοροϊδεύει για την ηλικία του και δεν γίνεται νεότερος. Τον βάζει να ασκείται περισσότερο.
Ο Τζακ επιστρέφει σπίτι και βρίσκει τον Ράνταλ να βλέπει τον Τάιγκερ Γουντς να παίζει γκολφ. Ο Τζακ προτείνει να παίξουν γκολφ μετά το σχολείο αύριο, ο Ράνταλ φαίνεται ενθουσιασμένος και συμφωνεί πρόθυμα. Και οι δύο κάθονται πίσω καθώς ο Randall αντιμετωπίζει τον πατέρα του επειδή δεν του αρέσει το γκολφ. Αισθάνεται ότι ο Randall μπορεί να αποτραπεί για αυτό, παρόλο που ο Jack δεν είναι.
Ο Randall είναι μαζί με τον δημοτικό σύμβουλο στο γήπεδο του γκολφ, καθώς τοποθετούνται στοιχήματα και ο Randall ανεβαίνει πρώτος. Τους λέει ότι έχει παίξει γκολφ μόνο μία φορά και καταλήγει να χτυπά την μπάλα απευθείας σε μερικούς άλλους ανθρώπους που παίζουν.
Η Κέιτ ντύνεται με τα πιο σέξι εσώρουχά της, τυλίγεται με μια ρόμπα και χαμογελάει στον καθρέφτη πριν ακολουθήσει ροδοπέταλα στο κρεβάτι όπου είναι ξαπλωμένος ο Τόμπι. Σβήνει τα φώτα και ανοίγει μουσική για να τους φτιάξει τη διάθεση. Νομίζει ότι είναι τόσο πεινασμένος τώρα που αστειεύεται που το θυμάται σαν να οδηγούσε ποδήλατο. Λίγο καιρό αργότερα, ο Τόμπι παραδέχεται ότι έχει πολύ μυαλό και χρειάζεται ένα λεπτό για να αδειάσει τον εγκέφαλό του. Η Κέιτ τον ρωτά αν θέλει να δει τηλεόραση, η αίσθηση ότι οι κλασικές ταινίες θα βοηθήσουν τη διάθεση.
Ο Ντέιβ Μαλόουν φέρνει τον Τζακ στο κατάστημα, μη νιώθοντας άνετα να του αγοράζει τα ρούχα που χρειάζονται για να είναι στην πορεία. Μαζί τους ο Μαρίκ (Νταν Γουόρνερ) στα μαθήματα, ο οποίος μαθαίνει ότι ο Τζακ εργάζεται σε βενζινάδικο με μερική απασχόληση και πλαισιώνει σπίτια για τον υπόλοιπο χρόνο του. Θέλει ο Μέρικ να δώσει στον Τζακ μια κάρτα για να μπορέσει να εργαστεί στην ασφαλιστική εταιρεία. Βάζει την κάρτα στην τσέπη του γρύλου, λέγοντας ότι υπάρχει ελπίδα για αυτόν καθώς ο Μπιλ (Γκάρι Λι Ριντ) βυθίζει την μπάλα. Ο Τζακ αισθάνεται εντελώς εκτός του στοιχείου του εκεί, ζητώντας ένα τζιν και τονωτικό.
Ένας 12χρονος Randall παίζει γκολφ με τον Jack, λέγοντας ότι πρέπει να παίξουν για $ 1000. Επικρίνεται με τον κ. Λόρενς που λέει ότι ο Ράνταλ σπάει τα φράγματα στην Ακαδημία, καθώς δεν είχαν ποτέ ένα μαύρο παιδί στην ομάδα συζήτησης. Ο Τζακ δεν το ήξερε, πραγματικά εντυπωσιάστηκε με τον Ράνταλ. καθησυχάζοντας τον Randall ότι είναι παράφορα έξυπνος, γοητευτικός και θα πάει όπου θέλει στη ζωή του. Ο Τζακ του λέει πώς δεν ένιωσε ποτέ άνετα στα κλαμπ της επαρχίας και πιθανότατα αυτός είναι ο λόγος που εγκατέλειψε το γκολφ. Υπόσχεται ότι θα έχει πάντα την πλάτη του Randall και θα διασφαλίσει ότι κανείς δεν θα τον εμποδίσει.
Ένας νεότερος Τζακ βυθίζει συνεχώς τη μπάλα στο νερό καθώς τον κοροϊδεύουν, λέγοντας ότι κάποιος πρέπει να του αγοράσει ένα σπίτι στη λίμνη, επειδή αγαπάει πολύ το νερό. Ο Τζακ συνεχίζει να πίνει στον ήλιο. Ο Randall ακούει τους δημοτικούς συμβούλους να μιλούν αλλά πραγματικά δεν θέλουν να έχουν καμία σχέση μαζί του κάθε φορά που προσπαθεί να συμπεριληφθεί. Ο δημοτικός σύμβουλος του προτείνει να επιβραδύνει όπως κάνει για να νηστεύσει. Πρέπει να το σκεφτεί καλά και είναι σε θέση να βάλει τελικά την μπάλα στο πράσινο, ευχαριστώντας τον για την άκρη.
Ο Κέβιν πηγαίνει για δείπνο με τη Ντόνα, η οποία μιλάει για τον εαυτό της καθώς λέει κυριολεκτικά ότι ασχολείται με τη διατροφή και αυτή τη στιγμή πεινάει χωρίς μενού για πάνω από 20 λεπτά. Η Donna του λέει, οι άνθρωποι στις μικρές πόλεις, περισσότερο από τις μεγάλες πόλεις, μοιράζονται ένα πεπρωμένο! Στον Κέβιν αρέσει αυτό που λέει, νιώθοντας ότι το πεπρωμένο τον έφερε εκεί. Την ρωτάει για να εγκατασταθεί εκεί μετά το σχολείο, καθώς αισθάνεται ότι αυτή είναι η τέλεια πόλη για να μεγαλώσει παιδιά. Παραδέχεται ότι αγαπά τα παιδιά και έχουν κάτι κοινό. Αυτή γελάει.
Ο Τζακ συνεχίζει να απολαμβάνει τα ποτά στο εξοχικό κλαμπ, καθώς οι πλούσιοι παραγγέλνουν το φαγητό τους και ο Τζακ αισθάνεται εντελώς εκτός τόπου. Ο Μέρικ λέει στον Τζακ ότι πρέπει να τον καλέσει για συνέντευξη, αλλά ο Τζακ αρνείται, απογοητεύοντας τον Ντέιβ.
Ένας νεαρός Randall λέει στον πατέρα του ότι είναι εντάξει. αλλά δεν θέλει πια να παίζει γκολφ. Ο Τζακ του υπενθυμίζει ότι έχουν άλλες 4 τρύπες και δεν εγκαταλείπουν αυτό που ξεκινούν, αλλά ο Ράνταλ του θυμίζει το καράτε στο οποίο πήγαινε με όλες τις άλλες μαύρες οικογένειες. πήγαν μόνο μερικές φορές αλλά μετά σταμάτησαν. Ο Τζακ λέει ότι σταμάτησαν επειδή ο Ράνταλ δεν ήθελε να πάει άλλο. κάνοντας τον γιο του να ρωτήσει γιατί θα τον άφηνε να το αφήσει αλλά όχι το ποδόσφαιρο ούτε το μπέιζμπολ και τώρα το γκολφ. Ο Randall παρακαλεί να πάει σπίτι καθώς ο Jack ζητά να μάθει από πού προέρχεται αυτό. Ο Randall λέει ότι αυτό είναι σαν να νιώθεις περίεργα σε ένα γήπεδο γκολφ όταν ο Randall πιθανότατα δεν θα είχε καν επιτραπεί σε αυτό. Αυτό δίνει στον Τζακ μια παύση, ζητώντας συγγνώμη αλλά λέγοντας ότι βλέπει μόνο τον γιο του, δεν βλέπει κανένα χρώμα. Ο Randall λέει ότι αν συμβαίνει αυτό, δεν βλέπει καθόλου τον Randall.
Ο δημοτικός σύμβουλος συνεχίζει να καθοδηγεί τον Randall για το πώς να παίξει γκολφ και όλοι χειροκροτούν όταν είναι σε θέση να χτυπήσει το πράσινο στην πρώτη κούνια. Ο δημοτικός σύμβουλος δίνει εντολή στους άλλους δύο να κατέβουν από το κάρο και καλεί τον Ράνταλ να τον ενώσει ως φίλο του.
Η Ντόνα ευχαριστεί τον Κέβιν για το γεύμα καθώς θέλει να μάθει αν υπάρχει κάτι περισσότερο να κάνει σε αυτή την πόλη. Λέει ότι το μόνο πράγμα είναι να ανέβει ψηλά και να κάνει σεξ, αλλά δεν κάνει ναρκωτικά. Εν τω μεταξύ, η Κέιτ είναι απογοητευμένη, αναρωτιέται αν είναι αυτή και αν ο Τόμπι εξακολουθεί να την ελκύει αφού δεν μπορεί να κάνει σεξ μαζί της. Ορκίζεται ότι απλά έχει πολλά στο μυαλό του. Ανάβει το φως καθώς ο ίδιος παραδέχεται ότι ήταν τα σχόλιά της για τον ίδιο που κρατούσε το παντελόνι σε περίπτωση που ξαναέβαζε το βάρος καθώς και την πίεση αν δεν ερμηνευόταν θα ένιωθε ακριβώς έτσι. Αναρωτιέται αν το είπε επειδή αμφιβάλλει ότι μπορεί να κρατήσει το βάρος ή ελπίζει ότι θα ξαναβάλει το βάρος. Βγαίνει από το δωμάτιο, χωρίς να απαντήσει.
Δείτε το lucifer σεζόν 2 επεισόδιο 17
Ο Ντέιβ και ο Τζακ φεύγουν από το κλαμπ της επαρχίας, ο Ντέιβ σχολιάζει πόσο έπινε ο Τζακ. Ο Τζακ τον ευχαριστεί για τα ποτά και τον γύρο καθώς ο Ντέιβ επιμένει ότι έπρεπε να είχε πάρει τη συνέντευξη. Ο Τζακ αισθάνεται ότι δεν χρειάζεται τη βοήθεια. Ο Dave τον ενημερώνει ότι ο πατέρας του ήταν σωλήνας για να τον περάσει από το κολέγιο και όταν αποφοίτησε δεν ήταν πολύ περήφανος για να διευθύνει ένα χρηματιστηριακό σπίτι, αλλά ανέβηκε στις τάξεις και μπόρεσε να προσφέρει ένα υπέροχο σπίτι για την οικογένειά του και εντάχθηκε σε ένα ωραίο επαρχιακός σύλλογος. Αυτό το κλαμπ είναι εκεί όπου θα γιορτάσουν το γάμο της Ρεβέκκας, βλέπει τον εαυτό του να την περπατάει στο διάδρομο στο St Michael's. αλλά βλέπει τον εαυτό του να φρυγανίζει εκεί και τον άντρα της εκεί, το ερώτημα παραμένει αν ο Τζακ βλέπει τον εαυτό του εκεί;
ο Λίαμ και η Στέφι θα ξαναβρεθούν μαζί
Ο Jack μοιράζεται με τη Rebecca όλα όσα είπε ο Randall στο γήπεδο του γκολφ, καθώς του θυμίζει ότι ο Randall μεγαλώνει και προσπαθεί να βρει τη θέση του. Δεν πιστεύει ότι εγκατέλειψαν το καράτε πολύ εύκολα καθώς ο Randall δεν εντυπωσιάστηκε από αυτό και ήταν μια μεγάλη διαδρομή. Ο Τζακ αναστενάζει.
Οι σύμβουλοι και ο Randall απολαμβάνουν το μεσημεριανό γεύμα στο εξοχικό κλαμπ, εξηγώντας ο καθένας γιατί και πώς επενδύθηκαν στο παιχνίδι. Ο Randall τους ευχαριστεί που τον παρέσυραν, φρυγανίζοντας τις αποφάσεις τους να επιλέξουν να παίξουν γκολφ. Ο δημοτικός σύμβουλος κλίνει και λέει στον Randall να βρει λίγο χρόνο έξω από το γραφείο και μπορούν να μιλήσουν για το παντοπωλείο του.
Ο Κέβιν περπατάει με τη Ντόνα, λέγοντάς της να ησυχάσει για χάρη του θείου του, αλλά όταν φτάνουν η Κάσιντι κάθεται εκεί και τον περιμένει, ζητώντας συγγνώμη που τους διέκοψε. Ομολογεί ότι είδε τον Ryan Sharpe (Nick Wechsler) και ήταν μια πλήρης καταστροφή καθώς της ασκήθηκε κριτική και εκείνη έχασε την ψυχραιμία της πάνω του. Ο Κέβιν αισθάνεται άσχημα γι 'αυτήν, αλλά δεν κατηγορεί τον Ράιαν που δεν ήθελε να είναι με κάποιον τόσο κακό σαν αυτήν. Ο Κέβιν της θυμίζει ότι έκανε λάθη αλλά προσπαθεί μετά από όλα τα τρομακτικά πράγματα που έχει δει. αυτό δεν την κάνει αγαπητή, την κάνει ανθρώπινη. Τον πλησιάζει και τον φιλάει, αλλά γρήγορα ζητά συγγνώμη και ορμάει.
Η Κέιτ και ο Τόμπι επιστρέφουν στο σπίτι, ενώ φεύγει γρήγορα από το δωμάτιο για να ξεκουμπωθεί καθώς ο Τόμπι προσπαθεί να της μιλήσει. Η Κέιτ επιστρέφει με ψαλίδι και κόβει το παντελόνι του Τόμπι και ζητά συγχώρεση. Θέλει να μάθει για αυτό που είπε ή για το κόψιμο του λάθους παντελονιού. Παραδέχεται και στα δύο και ότι πάντα πίστευε σε αυτόν. Ο Τόμπι ρωτά αν πιστεύει ότι είναι αυτή που τον τροφοδοτεί ακόμα, χρειάζεται να πείσει καθώς τον ρωτά αν θέλει να πάρει τον Τόμπι 2.0 για ένα γύρισμα. Έχουν 5 λεπτά πριν επιστρέψουν η Ρεβέκκα και ο Μιγκέλ Ρίβας (Jon Huertas) με τον μικρό τους γιο, Τζακ. Αστειεύεται που τους δίνει 4 λεπτά για να ξανασυναντηθούν μετά. γελάει.
Ο Ντέιβ οδηγεί τον Τζακ πίσω στο σπίτι καθώς ο Τζακ λέει ότι πρόκειται να παντρευτεί τη Ρεβέκκα. βρείτε μια καλή δουλειά και αγοράστε ένα πραγματικά, χαρούμενο ωραίο σπίτι με παιδιά που τρέχουν στην αυλή, έτσι θέλει να μάθει αν ο Dave βλέπει τον εαυτό του εκεί; Ο Ντέιβ ακολουθεί τον Τζακ, λέγοντας ότι δεν θα είναι ποτέ αρκετά καλός για τον Τζακ. Ο Τζακ γυρίζει και του ζητάει να το ξαναπεί. Ο Ντέιβ τον ειρωνεύεται, λέγοντας ότι αυτός είναι ο τύπος που περίμενε, καθώς είναι μύτη σε μύτη. Ο Τζακ σκοντάφτει, ο Ντέιβ λέει ότι έκανε ζέστη και ο Τζακ είχε πάρα πολλά. Η Ρεβέκκα προτείνει να πάει ο Τζακ στο σπίτι και τον οδηγεί στο αυτοκίνητό τους.
Ο Κέβιν βρίσκει τον Νικ να φτιάχνει σάντουιτς. Ο Νικ ζητά συγγνώμη, λέγοντας ότι έπρεπε να κάνουν αυτό το πεζοπορία σήμερα και εύχεται στον Κέβιν καλό βράδυ. Ο Κέβιν κοιτάζει στο ψυγείο του, πιάνει ένα μπουκάλι νερό. Ο Κέβιν εμποδίζει τον Κάσιντι να αφήσει το RV του και επιστρέφει στην κρεβατοκάμαρά του, όπου η Κάσιντι κάθεται γυμνή στο κρεβάτι.
Ο Randall είναι ενθουσιασμένος που βλέπει τον Lawrence στο σχολείο, καθώς ο Jack ζητά να του μιλήσει για ένα δευτερόλεπτο. ευχαριστώντας τον που έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τον γιο του καθώς πραγματικά τον κοιτάζει. Του υπενθυμίζει ότι ο Randall είναι μόνο ένα 12χρονο παιδί και αν κάνει δύσκολες ερωτήσεις σχετικά με τη θέση του σε αυτόν τον κόσμο, ως γονείς θα ήθελαν το κεφάλι ψηλά. Συμφωνεί και αρχίζει να απομακρύνεται. Ο Τζακ τον σταματά, καλώντας τον και τη γυναίκα του για δείπνο το Σάββατο.
Ο Τζακ σταματά τον Ράνταλ στο γήπεδο του γκολφ, ζητώντας συγγνώμη και υπόσχεται να ακούσει καλύτερα και να κάνει λιγότερο διαλέξεις. Παίρνει τα κλαμπ από την πλάτη του Randall, λέγοντάς του ότι πρόκειται να είναι ένας πολύ σημαντικός άνθρωπος και πολλές σημαντικές σχέσεις βασίζονται στην πορεία. Του υπενθυμίζει να μην πιαστεί έξω κοιτώντας μέσα. Κάποιες μέρες θα πρέπει να παίζει με τους ανθρώπους ενώ άλλες θα πρέπει να παίζει χαμηλά. αλλά πρέπει να παίξει το παιχνίδι. Ο Τζακ μπορεί να έπιασε το ταβάνι εκεί αλλά για τον Ράνταλ υπάρχει μόνο ουρανός.
Ο Randall κοιτάζει τα κλαμπ του πριν τα τοποθετήσει στο πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου, θυμάται ότι ήταν με τον μπαμπά του και χτυπούσε όλες τις μπάλες στη λίμνη. Ο Τζακ αστειεύεται ότι είναι σαν πατέρας, σαν γιος, καθώς του μαθαίνει πώς να παίζει πραγματικά το παιχνίδι σωστά και ο Ράνταλ είναι σε θέση να το βγάζει και να το προσγειώνει απευθείας στο πράσινο, ξανά και ξανά. Καθώς ο Randall μεγαλώνει, συνέχισε να πηγαίνει στο μάθημα, ακολουθώντας τέλεια τη συμβουλή του πατέρα του. Έτσι ήξερε πώς να παίζει το παιχνίδι όλη την ώρα. Ο Randall τοποθετεί μια μπάλα στο μπλουζάκι και λέει: Αυτό είναι για εσένα Pop! και ταλαντεύεται, βυθίζοντας τη μπάλα στη λίμνη.
ΤΟ ΤΕΛΟΣ!
