Απόψε στο NBC Chicago Fire επιστρέφει με μια νέα Τρίτη 3 Ιανουαρίου, σεζόν 5 επεισόδιο 9 Χειμερινή Πρεμιέρα που ονομάζεται, Κάποιοι τα καταφέρνουν, κάποιοι όχι και έχουμε την εβδομαδιαία ανασκόπηση του Chicago Fire παρακάτω. Στο αποψινό επεισόδιο του Chicago Fire σύμφωνα με τη σύνοψη του NBC, Ο Dawson (Monica Raymund) και ο Casey (Jesse Spencer) συναντιούνται με τον βιολογικό πατέρα της Louie. Ο Severide (Taylor Kinney) επιστρέφει σε κακές συνήθειες όταν οι προσπάθειές του να βοηθήσει την Άννα (Charlotte Sullivan) δεν πάνε όπως είχε προγραμματιστεί. Ο Brett ανοίγει τον Dawson και τα μέλη του Firehouse 51 γίνονται ανταγωνιστικά.
Το αποψινό σεζόν 9 του Chicago Fire 5 επεισόδιο φαίνεται ότι θα είναι υπέροχο και δεν θέλετε να το χάσετε. Ενώ περιμένετε την ανακεφαλαίωσή μας, φροντίστε να δείτε όλες τις ανακεφαλαιώσεις, τις ειδήσεις, τα spoilers και άλλα, στο Chicago Fire, εδώ!
Προς το Η νυχτερινή ανασκόπηση του Chicago Fire ξεκινά τώρα - Ανανεώστε τη σελίδα συχνά για να λάβετε mo st τρέχουσες ενημερώσεις !
Το Chicago Fire ξεκινά απόψε με τη Gabi (Monica Raymund) και τον Matt Casey (Jesse Spencer) να συναντιούνται με την υιοθεσία, η Tina να αμφισβητεί πώς τους βρήκε ο πατέρας της Louie, Andre Keyes (Charles Brice) και γιατί δεν ήταν στα χαρτιά. Δεν έχει ιδέα πώς πήρε τα ονόματά τους και το DCFS πρέπει να είναι εκεί προστατεύοντας τα παιδιά. Η Γκάμπι ζητά τη βοήθειά της λέγοντάς της τι είδους άτομο περιμένει τρία χρόνια πριν επικοινωνήσει με το παιδί τους. όλοι νιώθουν ότι είναι αρκετά σκιερό. Η Τίνα τους λέει να το κρατήσουν μαζί για χάρη της Λούι.
Στο Chicago Med, ο φοιτητής ιατρικής Jeff Clarke (Jeff Hephner) ενημερώνει την Kelly Severide (Taylor Kinney) ότι ταιριάζει με την ετοιμοθάνατη ασθενή του Anna (Charlotte Sullivan). Ο Severide ενθουσιάζεται αλλά ο Jeff τον προειδοποιεί ότι η συγκομιδή μυελού των οστών είναι μια πολύ οδυνηρή διαδικασία. Ο Severide δεν νοιάζεται για τον πόνο και θέλει απλώς να υπογράψει, του λέει ο Jeff για να βοηθήσει την Άννα πρέπει να την βάλουν σε ακτινοβολία και χημειοθεραπεία και αν ο Severide κάνει πίσω, η Άννα θα πεθάνει. Ο Severide ρωτά πού μπορεί να υπογράψει ξανά.
Η Gabi επιστρέφει στο τζάκι με τη Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) και τη Sylvie Brett (Kara Killmer) να ανησυχούν ότι ο Andre μάλλον προσπαθεί να την ταρακουνήσει και την Casey. Η Στέλλα λέει ότι μπλέκει με λάθος άνθρωπο αν το πιστεύει αυτό.
Επίσης στην τραπεζαρία βρίσκονται οι Christopher Herrmann (David Eigenberg), Brian Otis Zvonecek (Yuri Sardarov) και Randall Mouch McHolland (Christian Stolte). πρόκειται να παίξουν το Monopoly όταν χτυπήσουν οι συναγερμοί και τους τηλεφωνήσει.
Τα φορτηγά φτάνουν στην Lagunitas Brewing Company όπου μερικοί ληστές προσπάθησαν να ληστέψουν μερικά βαρέλια μπύρας. Φαίνεται ότι το αγόρι είναι αρκετά νεαρό, το χέρι του έχει κολλήσει ανάμεσα σε ένα βαρέλι και μια ολίσθηση κρατώντας πάνω του 5 ακόμη ολισθήσεις βαρελιών. Ο Κέισι λέει στα Παντελόνια να χαλαρώσουν και την ώρα που οι πυροσβέστες σταθεροποιούν την ολίσθηση, ο φίλος του τρέχει λέγοντάς του να βγάλει το χέρι του έξω, ένα βαρέλι πέφτει από την κορυφή και ο Σεβερίντ βουτά για να σώσει το άλλο αγόρι από το να συντριβεί. Ο Severide φαίνεται τραυματισμένος αλλά ο Casey βγάζει το παντελόνι από την ολίσθηση.
Μόλις επέστρεψαν στο τζάκι, ο Herrmann, ο Otis και ο Mouch είναι ενθουσιασμένοι με ένα τραπέζι πινγκ πονγκ στα σκουπίδια. Η Maggie Lockwood (Marlyne Barrett) του Chicago Med φτάνει στο τζάκι για να πάρει μια δωρεά αίματος από τον Severide, τον ρωτά αν σε περίπτωση που κάτι πάει στραβά, λέει ότι αυτά είναι τα λόγια του, όχι δικά της. Η Μάγκι παρατηρεί ότι τραυματίστηκε και τον ρωτάει αν είναι εντάξει να παίρνει κάποια φάρμακα για τον πόνο, είπε ότι δεν θα επηρεάσει τη διαδικασία του.
Του λέει ότι είναι πολύ καλό πράγμα που κάνει και ότι η Άννα είναι υπέροχο κορίτσι, διοργανώνει φιλανθρωπικές εκδηλώσεις σε όλη την πολιτεία. Χαίρεται που μπορεί να τη βοηθήσει. τότε μαθαίνει ότι η Άννα θέλει να τον συναντήσει αλλά η Μάγκυ του λέει να μην αισθάνεται υποχρεωμένη να το κάνει. Λέει ότι η συνάντηση φέρνει πολλές αποσκευές και αν τη γνωρίσει και η μεταμόσχευση δεν λειτουργήσει ... Ο Severide αισθάνεται πολύ σίγουρος λέγοντάς της ότι είναι πυροσβέστης και σώζει ανθρώπους κάθε μέρα και κάποιοι τα καταφέρνουν, άλλοι όχι » τ
Ο Herrmann και ο Mouch φέρνουν το τραπέζι του πινγκ πονγκ και ο αρχηγός Wallace Boden (Eamonn Walker) θέλει να μάθει τι κάνουν. Ο Herrmann του λέει ότι τα σκουπίδια ενός ανθρώπου είναι θησαυρός ενός άλλου. Η Connie (DuShon Monique Brown) τους λέει ότι δεν φέρνουν κάτι σκουπίδια στο τζάκι της. Η Στέλλα λέει ότι δεν ήταν στον κάδο απορριμμάτων, ήταν δωρεά, ο Ότις την υποστηρίζει.
Ο Chief τους θυμίζει το περιστατικό του foosball του 2009, ο Casey έρχεται στην άμυνα των άλλων, λέγοντας ότι θα ήταν ένας καλός αντιπερισπασμός και ένας πολύ καλός τρόπος για να βγάλεις λίγο ατμό. Ο Μπόντεν συμφωνεί υπό όρους. Η Στέλλα ρωτάει τα παιδιά τι συνέβη το 2009. αλλά είναι πολύ απασχολημένοι με το να βρίσκουν τις μπάλες που έπεσαν στο πάτωμα.
Ο Κέισι βγάζει μια επιταγή 25 δολαρίων από τη μεγάλη θεία του για το γάμο τους. Η Gabi είναι ενθουσιασμένη που είναι παντρεμένοι, είναι και οι δύο πραγματικά ευτυχισμένοι και συμφωνούν ότι μαζί μπορούν να περάσουν τα πάντα.
Η Στέλλα βλέπει τον Σεβερίντ να περπατάει στο διάδρομο και ρωτά αν του πήραν ήδη το μυελό των οστών, λέει όχι. Του λέει ότι αυτό που κάνει είναι πολύ ωραίο. Επιμένει ότι δεν είναι κάτι μεγάλο, του λέει ότι το 60% των δωρητών έχουν πόνο στην πλάτη για λίγο και αν πάθει οστική ή νευρική βλάβη, θα μπορούσε να μείνει για λίγο εκτός εργασίας. Η Στέλλα του λέει ότι το έκανε στο googl, αυτός προσπαθεί να την αγκαλιάσει σαρκαστικά λέγοντας ότι νοιάζεται. Τον σπρώχνει και παραδέχεται ότι νοιάζεται και αυτό είναι παράνομο;
Η Τίνα φτάνει στο τζάκι, ρωτώντας τη Γκάμπι αν υπάρχει κάπου να μιλήσουν. Η Τίνα την ενημερώνει ότι ο Αντρέ συμφώνησε σε τεστ πατρότητας και δυστυχώς ενημερώνει τη Γκάμπι ότι δεν υπάρχει αμφιβολία ότι είναι ο πατέρας της Λούι. Η Γκάμπι είναι σπαραγμένη. Η Casey και η Gabi προσλαμβάνουν αμέσως τον καλύτερο δικηγόρο υιοθεσίας. Λέει αμέσως στον Casey και στη Gabi ότι σχεδόν σε όλες τις περιπτώσεις όπως αυτοί οι βιολογικοί γονείς κερδίζουν την κηδεμονία.
Ο Γκάμπι ρωτά τι γίνεται αν είναι ακατάλληλος γονιός; Λέει στον δικηγόρο ότι ο Αντρέ έχει εγκαταλείψει τη Λούι τα τελευταία 3 χρόνια. Ο Κέισι την ενημερώνει ότι η Λούι έχει αναπηδήσει από μια βίαιη οικογένεια στην άλλη. Ο δικηγόρος λέει στον Casey ότι δεν είναι καν στην αίτηση, η Gabi λέει ότι είναι παντρεμένοι και έχουν καταθέσει μαζί, λέει ότι η αίτηση δεν έχει ακόμη εξεταστεί και πρέπει να σκεφτούν πολύ πριν θέλουν να ακολουθήσουν μόνιμη κηδεμονία του Λούι. Ο Κέισι λέει ότι είναι μαζί, ανεξάρτητα από το τι γράφουν τα χαρτιά και οι δύο συμφωνούν ότι είναι έτοιμοι να το αναλάβουν.
Η Στέλλα πιάνει τον Χέρμαν στο αποδυτήριο κρατώντας ένα μυστηριώδες κουτί. Της λέει ότι ήταν κάτι που ζήτησε από τη Cindy (Robyn Coffin) να το φέρει. όταν ανοίγει το κουτί υπάρχει ένα μαύρο κουπί πινγκ πονγκ, το κρατά με υπερηφάνεια και καμαρώνει ότι είναι η Cadillac των πινγκ πονγκ. Η Στέλλα χαμογελάει λέγοντας ότι έχει ένα κουδούνι στο χέρι, ο Χέρμαν την ορκίζεται να τηρήσει μυστικότητα. Ο Χέρμαν βγαίνει από το δωμάτιο λέγοντας, συγχωρέστε με ενώ πηγαίνω να βγάλω χρήματα!
τα φωνητικά νοκ άουτ μέρος 2
Ο Σεβερίντ επιστρέφει στο νοσοκομείο για να συναντήσει την Άννα. Ο Jeff συστήνει τον Severide στην Άννα που είναι ενθουσιασμένη που τον γνωρίζει. Το χτύπησαν καθώς του δείχνει φωτογραφίες που της έφεραν οι φίλοι της σε όλο τον τοίχο της. Θαυμάζει τις εικόνες και σχολιάζει τη φωτογραφία των καταρρακτών, παραδεχόμενος ότι η δουλειά τον έχει εμποδίσει να απολαύσει την ύπαιθρο. Η Άννα του λέει μόλις είναι καλύτερα θα τον πάει στους καλύτερους καταρράκτες στο Star Rock Park. Γελάει και λέει ότι ακούγεται σαν σχέδιο.
Μετά την επίσκεψή του στην Άννα, ο Σεβερίντ συναντά τον Τζεφ ο οποίος τον ενημερώνει ότι πρέπει να επικοινωνήσει επειγόντως. Ο Σέβεριντ το απορρίπτει νομίζοντας ότι είναι απλά μια τυπικότητα, ο Τζεφ του λέει ότι δεν είναι. Ο Severide λέει ότι δεν ξέρει ποιον να βάλει κάτω, ο Jeff του λέει ότι μπορεί να είναι ο Casey ή ο Chief Boden, όποιος θέλει.
Ο Αντρέ εμφανίζεται στο τζάκι να επιτεθεί λεκτικά στον Γκάμπι, του λέει να κάνει ένα βήμα πίσω όταν είναι έξαλλος που πήραν έναν δικηγόρο που καλεί όλη την οικογένειά του και μπαίνει στην επιχείρησή του. Η Γκάμπι ρωτά αν προσπαθεί να την εκφοβίσει και αν πιστεύει ότι αυτό είναι κάποιο είδος παιχνιδιού. Λέει ότι δεν είναι παιχνίδι, έχει το αγόρι του να ζει κάτω από τη στέγη της. Ο Γκάμπι τον διατάζει να φύγει από το τζάκι καθώς βγαίνουν ο Κέισι και ο Χέρμαν. Ο Herrmann εμποδίζει τον Casey να τον ακολουθήσει. Ο Gabi λέει ότι δεν πρόκειται να υποχωρήσει καθώς μπαίνει στο ασθενοφόρο.
Ο Gabi Dawson και η Sylvie Brett του Chicago Fire φτάνουν σε ένα στρατόπεδο αστέγων κάτω από μια γέφυρα. Ο Μπρετ φωνάζει τον Τζέραλντ, έναν άστεγο που είναι πολύ μεγάλος. Καθώς σκύβει δίπλα του, φαίνεται να βουίζει και όταν τον ρωτούν τι συμβαίνει, κάνει πίσω τον Γκάμπι, ο οποίος πέφτει στο έδαφος. Ο Τζέραλντ πέφτει πίσω και πάσχει από κρίση. Ο Γκάμπι τον κρατάει κάτω ενώ ο Μπρετ του κάνει μια ένεση. Ο Μπρετ λέει στη Γκάμπι ότι πρέπει να βάλει πάγο στο πρόσωπό της, αλλιώς πρόκειται να κάνει πιο λαμπερό. Ο Γκάμπι συμφωνεί αλλά όχι πριν πει θυμωμένα στον Τζέραλντ ότι πρέπει να παίρνει τα φάρμακά του τακτικά.
Ο Boden περπατάει στο διάδρομο και παρακολουθεί τους Herrmann, Otis, Mouch και Stella να καθαρίζουν το ποτήρι από το σπασμένο. Ρωτά αν υπάρχει κάτι που πρέπει να γνωρίζει, ο Herrmann και ο Otis του λένε ότι θα το φτιάξουν όσο καινούργιο, χωρίς κανένα κόστος για το τζάκι. Ο Boden λέει, Προφανώς. Ο Severide λέει στη Stella ότι ο Casey την χρειάζεται για να φορτώσει το φορτηγό, και στη συνέχεια τη ρωτά αν δεν ήταν εντάξει που την έβαλε κάτω ως επαφή έκτακτης ανάγκης αφού ο Casey έχει τα χέρια του γεμάτα. Απομακρύνεται και η Στέλλα τον κοιτάζει μπερδεμένη, αλλά χαμογελά.
Στο νοσοκομείο, ο Μπρετ παρατηρεί ότι η Γκάμπι υπέγραψε με το επώνυμο του Ματ. Η Gabi της λέει ότι στην αρχή δεν επρόκειτο να το κάνει, αλλά σκέφτηκε ότι μόλις υιοθετήσουν τη Louie θα ήταν ωραίο να είχαν όλοι το ίδιο επώνυμο. Καθώς απομακρύνονται από το γραφείο, η Gabi συγκινείται λέγοντας στον Brett ότι ο Andre δεν μπορεί να τους πάρει τη Louie, ότι δεν θα το αφήσει να συμβεί.
Ο Μπρετ της λέει ότι δεν μπορεί να φανταστεί τι περνά και λυπάται. Η Gabi της λέει ότι η σκέψη να μην έχει τη Louie στη ζωή της δεν είναι δύσκολη, είναι αδύνατη. Ο Brett λέει στη Gabi ότι είναι επίσης υιοθετημένη. Η Γκάμπι είναι σοκαρισμένη. Ο Μπρετ λέει ότι όταν ήταν μικρή η υιοθεσία δεν ήταν μεγάλη υπόθεση, αλλά όταν μεγάλωσε, σκεφτόταν τους γονείς της συνεχώς. Κυρίως ήθελε να είχαν έρθει να την ψάξουν και να την γνωρίσουν, αλλά δεν το έκαναν ποτέ. Η Γκάμπι ρωτά τι πρέπει να κάνει. Ο Μπρετ λέει ότι δεν είναι τόσο κακή ιδέα να κάτσεις με τον Αντρέ για χάρη του Λούι.
Στο Molly's, η ντετέκτιβ του Chicago PD, Erin Lindsay (Sophia Bush) αντιμετωπίζει το Severide. Αγκαλιάζονται μεταξύ τους και η Έριν του λέει ότι η Στέλλα την ενημέρωσε για αυτό που κάνει και λέει ότι είναι πραγματικά υπέροχο. Ο Severide λέει ότι η Στέλλα έχει μεγάλο στόμα, η Έριν επιβεβαιώνει ότι είναι υπέροχο. Φεύγει για να συναντήσει τον Jay Halstead (Jesse Lee Soffer).
masterchef σεζόν 6 επεισόδιο 10
Ο Ότις διαβάζει ένα βιβλίο κανόνων για το πινγκ πονγκ και ανακοινώνει ότι είχε δίκιο για το παιχνίδι σήμερα και ο πόντος έπρεπε να έχει μετρηθεί. Ο Herrmann λέει ότι δεν έχει σημασία αφού τον νίκησε με 7 πόντους, ο Otis επιμένει ότι το παιχνίδι είναι γεμάτο και απαιτεί ρεβάνς. Η Stella δίνει στον Severide μια δωρεάν μπύρα λέγοντας στον Herrmann ότι είναι το καλό σαμαρείτικο σπέσιαλ.
Λέει στον Severide ότι ως επαφή έκτακτης ανάγκης τον ψάχνει και παίρνει τα καθήκοντά της πολύ σοβαρά. Θα τον οδηγήσει στο νοσοκομείο, θα μείνει εκεί καθ 'όλη τη διάρκεια της διαδικασίας και στη συνέχεια θα τον πάει σπίτι, προσφέροντας μάλιστα να του αγοράσει ένα ντόνατ. Η Severide γελάει και την ευχαριστεί για την υπηρεσία της πρεμιέρας της.
Η Γκάμπι τηλεφωνεί στον Αντρέ και όλοι πρόκειται να συναντηθούν σε ένα δείπνο για να μιλήσουν. Η Casey της λέει ότι πρέπει να ενημερώσει τον δικηγόρο τους για αυτό. Ο Λούι βγαίνει από το κρεβάτι του μετά από ένα άσχημο όνειρο. Ο Γκάμπι τον σηκώνει και τον αγκαλιάζει.
Πίσω στο τζάκι, ο Herrmann και ο Otis φτάνουν με την συνοδεία τους για να παίξουν τον ρεβάνς τους. Η Κόνι δείχνει ανησυχία αλλά δεν λέει τίποτα. Ο Otis λέει στους πυροσβέστες που παίζουν για να κατεβούν από το τραπέζι τους, τους λένε ότι αυτό είναι το τρίτο ρολόι. Ο Herrmann τους λέει να χαλαρώσουν, μπορούν να παίξουν τον νικητή. Ένας από τους άντρες λέει ότι πρόκειται να το πει στην Κόνι. Ο Χέρμαν κουνάει το κεφάλι του.
Η Σεβερίντ πηγαίνει στο νοσοκομείο για να δει την Άννα, είναι περικυκλωμένη από τους φίλους της, μόλις φύγουν έρχεται να τη δει. Αστειεύεται ότι εξακολουθεί να είναι στο κρεβάτι, γελάει αδύναμα και λέει ότι είναι πολύ κουραστικό να βλέπω τους γονείς της καθώς είναι εντυπωσιασμένοι ότι είναι ακόμα ζωντανή. Της δίνει ένα σωρό περιοδικά αστειευόμενη ότι της αγόρασε μερικά σκουπίδια περιοδικά αφού οι φίλοι της της έφεραν μόνο φωτογραφίες. Λέει ότι είναι ο μεγαλύτερος.
Ο Severide τη ρωτά πώς αισθάνεται, λέει ότι αισθάνεται σαν εκατό δολάρια και μπορεί να έχει μυελό των οστών του τώρα. Της λέει ότι δεν πιστεύει ότι οι γιατροί έχουν τελειώσει να την χτυπούν, ότι έχει χημειοθεραπεία και ακτινοβολία για μερικές μέρες ακόμη. Ο Severide της λέει ότι είναι ένα σκληρό μπισκότο και θα τα βγάλει πέρα. Τον ρωτά γιατί επέλεξε να το κάνει αυτό για κάποιον που δεν γνώρισε ποτέ. Της λέει ότι χρειαζόταν τη βοήθειά του και βγαίνει από τη δουλειά για λίγες μέρες, είναι κερδοφόρο.
Ο Σεβερίντ σοβαρεύει και της λέει ότι δεν ήταν πάντα περήφανος για τον τρόπο που έζησε τη ζωή του, αλλά αυτό είναι κάτι για το οποίο δεν θα μετανιώσει ποτέ. Ο μπαμπάς της Άννας επιστρέφει στο δωμάτιο ψάχνοντας τα γυαλιά του. ρωτάει τον Severide αν είναι ο τύπος. Η Άννα κουνάει το κεφάλι της, ο Σεβερίντ απλώνει το χέρι του στον πατέρα της, αλλά αυτός τον πιάνει σε μια αγκαλιά ευχαριστώντας τον και κλαίει στον ώμο του.
Ο Κέισι και η Γκάμπι συναντιούνται με τον Αντρέ ο οποίος τους ευχαριστεί που ήρθαν. Ζητά συγγνώμη που τους καταδίωκε, παραδεχόμενος ότι μπερδεύτηκε προσπαθώντας να βρει τον γιο του. Όταν ο Γκάμπι τον ρωτά αν είναι η πρώτη φορά που προσπαθεί να έρθει σε επαφή μαζί του, λέει ότι ήταν επειδή δεν ήξερε ότι η Λούι καν υπήρχε. Ο Κέισι και η Γκάμπι κοιτάζονται.
Ο Αντρέ τους λέει ότι μόλις επέστρεψε από το Αφγανιστάν τον περασμένο μήνα και ήταν τότε που η μητέρα της Λούι, η Εύη του είπε για το μωρό. Η Γκάμπι ρωτάει αν η Εύη εξακολουθεί να θέλει τη Λούι, εκείνος λέει όχι ότι είναι εντός και εκτός αποτοξίνωσης. Ο Αντρέ παραδέχεται ότι όταν έμαθε για τον γιο του ζήτησε από έναν φίλο να τον εντοπίσει. Ο Casey του λέει ότι ήταν εμπιστευτικές πληροφορίες. Ο Αντρέ λέει ότι δεν ήξερε τι άλλο να κάνει, ότι δεν ήταν ένας άνθρωπος που έτρεχε από την ευθύνη του και έπρεπε να κάνει σωστά από τον γιο του.
Ο Κέισι του λέει ότι η Λούι είναι υπέροχο παιδί και έχει περάσει πολλά και αυτό δεν είναι κάτι στο οποίο απλώς πηδάς γιατί ένιωθε ότι έπρεπε. Ο Αντρέ λέει ότι οι γονείς και οι αδελφές του θέλουν να φέρουν τη Λούι στο σπίτι. Ζητά να ξεχάσουν την κηδεμονία προς το παρόν, απλώς θέλει να συναντήσει τον γιο του, να του μιλήσει και να τον γνωρίσει. προσφέροντας ακόμη και το DCFS να είναι εκεί όλη την ώρα.
Η Γκάμπι παλεύει με τα συναισθήματα και τα λόγια της, αλλά του λέει ότι έχει κάθε δικαίωμα να συναντήσει τον γιο του, αλλά αυτή η επίσκεψη είναι μέχρι εκεί και όλα τα άλλα περνούν από τους δικηγόρους. Συμφωνεί. Η Casey προσπαθεί να την παρηγορήσει λέγοντάς της ότι όλα θα πάνε καλά.
Ο Severide φτάνει στο σπίτι και ο Jeff Clarke στέκεται έξω από τη θέση του. Ο Τζεφ τον ενημερώνει ότι έπρεπε να βγάλουν την Άννα από χημειοθεραπεία επειδή σκοτώνει το ανοσοποιητικό της σύστημα. Η Severide μαθαίνει ότι δεν μπορούν να κάνουν τη διαδικασία και είναι πολύ αναστατωμένη που θα την αφήσουν να πεθάνει. Θέλει να μάθει αν η Άννα έχει πιθανότητες να επιβιώσει, ο Τζεφ του λέει μια πολύ μικρή ευκαιρία. Ο Τζεφ ζητάει συγγνώμη και φεύγει.
Στο τζάκι, ο Joe Cruz (Joe Minoso) ρωτάει τη Stella αν ο Severide κάνει τη μεταμόσχευση σήμερα, η Stella του λέει ότι είναι αύριο, και στη συνέχεια ρωτά γιατί έχουν έναν υπολοχαγό ανακούφισης στην ομάδα σήμερα. Η Στέλλα δείχνει σοκαρισμένη και τηλεφωνεί στον Σεβεριντ. Ο Severide βρίσκεται σε ένα μπαρ και δεν απαντά στο τηλέφωνό του, συνεχίζει να πίνει.
Ο Μπόντεν πλησιάζει τον Κέισι λέγοντάς του ότι η φόρμα εξοπλισμού του είναι μόνο μισή και δεν διαβάζει μυαλά. Ο Κέισι παραδέχεται ότι το κεφάλι του είναι εκτός παιχνιδιού, ο Μπόντεν λέει ότι επικεντρώνεται στην οικογένειά του, διακόπτονται από μερικούς από τους πυροσβέστες που τσακώνονται για το τραπέζι του πινγκ πονγκ. Ο Capp (Randy Flagler) αντιμετωπίζει τον Otis, αλλά ζητήστε συγγνώμη από τον Casey που λέει ότι δεν θέλει να το ακούσει και αυτός είναι ένας χώρος εργασίας και έχουν μια σοβαρή δουλειά εδώ και όλοι συμπεριφέρονται σαν ένα σωρό ηλίθιοι. Η κραυγή του παρασύρει όλους τους πυροσβέστες στο διάδρομο.
Ο Χέρμαν τον ακολουθεί και ζητά συγγνώμη. Ο Κέισι παραδέχεται ότι μπορεί να είχε αντιδράσει λίγο. Ο Χέρμαν τον πιέζει για περισσότερα. Ο Κέισι λέει ότι η Γκάμπι και η Τίνα παίρνουν τη Λούι για να τον επισκεφτούν με τον Αντρέ. Ο Herrmann αναρωτιέται γιατί ο Casey δεν πήγε και του λέει ότι ο πράκτορας του DCFS θεώρησε ότι ήταν καλύτερο για τη Louie αν η συνάντηση γινόταν με όσο το δυνατόν λιγότερους ανθρώπους. Ο Herrmann λέει ότι αυτό δεν φαίνεται σωστό. Ο Casey λέει ότι αυτό ήταν σκληρό για τον Gabi, ο Herrmann του λέει ότι ήταν σκληρό και για αυτόν. Ο Κέισι κουνάει το κεφάλι του. Ο Herrmann λέει στον Casey ότι ήταν περισσότερο πατέρας για αυτό το παιδί από ό, τι κανείς.
Ο Gabi παίζει με τη Louie όταν φτάνει ο Casey, ο Gabi είναι ενθουσιασμένος που είναι εκεί. Ο Αντρέ δεν έχει εμφανιστεί ακόμα. Η Στέλλα είναι έξω με τον Ότις να ρωτά αν αυτό συνέβη με το τραπέζι του φούσμπολ. Ο Herrmann λέει αρκετά, τα πληρώματα καλούνται σε τροχαίο ατύχημα.
Πίσω στο εστιατόριο, η Τίνα προσπαθεί να πιάσει τον Αντρέ αλλά δεν παίρνει απάντηση και αυτό είναι το τρίτο μήνυμα που της άφησε. Ο Κέισι λέει ότι έχει καθυστερήσει πάνω από μία ώρα, η Τίνα λέει ότι ήρθε η ώρα να πάει σπίτι. Η Γκάμπι δεν είναι πεπεισμένη επειδή ο Αντρέ φαινόταν τόσο αποφασισμένος όταν του μιλούσαν. Η Τίνα τους λέει ότι ήταν μια τεράστια απόφαση για εκείνον να εμφανιστεί εκεί και δεν είναι η πρώτη φορά που είδε κάποιον να επιστρέφει. Παίρνουν τη Λούι στο σπίτι.
Τα πυροσβεστικά οχήματα φτάνουν στο σημείο και ανακαλύπτουν ότι το ένα όχημα που εμπλέκεται είναι το αυτοκίνητο του Severide αλλά ο οδηγός δεν είναι εκεί. Η γυναίκα με το μίνι βαν τους παρακαλεί να μάθουν πού είναι η κόρη της. Η Chloe δεν ανταποκρίνεται, αλλά εξασφαλίζουν ότι η μητέρα την έχει. Ο Μουχ λέει στη Στέλλα να κατέβει από το βαν, εκείνη τους ενημερώνει ότι προσπάθησε να πιάσει τον Σέβεριντ όλη μέρα, αλλά εκείνος δεν απάντησε.
Το ατύχημα αναφέρεται ως χτύπημα και τρέξιμο. Ο Herrmann λέει στην αστυνομία να καλέσει τη Μονάδα Πληροφοριών του Chicago PD. Χτυπά δυνατά την πόρτα του Severide, κατεβαίνει από τον καναπέ για να δει τον υπολοχαγό. Hank Voight (Jason Beghe) και Dt. Η Λίντσεϊ στην πόρτα του. Τον ρωτάει τι κάνει και ο Voight του λέει να φορέσει το σακάκι του γιατί πρέπει να πάει μαζί τους. Ο Severide αρνείται να πάει, υπάρχει ένα τεράστιο ξέσπασμα στο κεφάλι του. Η Έριν του λέει ότι πρέπει να έρθει μαζί τους, αλλιώς θα μπουν στολές και θα του σφίξουν. Ρωτά τι συνέβη και τι έκανε.
ΤΟ ΤΕΛΟΣ!
